选择关系密切的变量，计算海明距离；
Selecting important geological variations and calculating Hamming distances.
目的评价和预测茶苯海明口腔崩解片的口味。
OBJECTIVE To evaluate and predict the taste of dimenhydrinate orally disintegrating tablets.
目的：制备口感适宜的茶苯海明含片并进行质量评价。
Objective: To prepare dimenhydrinate buccal tablets with good taste and evaluate the quality of tablets.
目的制备既可掩盖苦麻味又能快速崩解的茶苯海明口腔崩解片。
OBJECTIVE To prepare dimenhydrinate (DMH) orally disintegrating tablets with fast dissolution rate and good taste.
对于今年世界杯期间的总体广告收入，何海明表示暂时无法预计。
He Haiming said it is impossible to accurately predict the overall advertising revenue that will be earned this year during the World Cup.
结论流动溶出池法可以用于评价和预测茶苯海明口腔崩解片的口味。
CONCLUSION the method of flow-through dissolution cell can be used for evaluation and prediction the taste of dimenhydrinate orally disintegrating tablets.
1971年，达利买下了海明斯在公司的股份并转做电影和舞台作品。
In 1971, Daly bought out Hemmings's interest in the company and moved it into films and stage productions.
朱根娣朱政康谢海明麻醉深度麻醉深度监测是外科手术中必不可少的工作。
The monitoring of anesthetic depth is an absolutely necessary procedure in the process of surgical operation.
通过使用低海明权值多项式乘积，部分多项式的卷积运算速度可以提高2倍左右。
By using low Hamming weight polynomial product, some polynomial convolution's speed can be raised by 2 times.
在什么情况下，开环协议(如海明编码)比本章中提出的反馈类型的协议更加适用？
Can you think of any circumstances under which an open-loop protocol, (e. g., a Hamming code) might be preferable to the feedback-type protocols discussed throughout this chapter?
静脉注射恩丹西酮和胃复安可减少呕吐及住院，而茶苯海明栓剂则减少呕吐的持续时间。
Intravenous ondansetron and metoclopramide reduced the number of episodes of vomiting and hospital admission, and dimenhydrinate as a suppository reduced the duration of vomiting.
服装设计师琳迪·海明按小丑的个性设计了他的形象，他的个性便是“他根本不计形象。”
Costume designer Lindy Hemming based the Joker's look around his personality, in which "he doesn't care about himself at all."
目前中国女足在助理教练王海明的带领下正在广州进行集训，以备战即将到来的四国锦标赛。
The women's football team is currently training under the guidance of assistant coach Wang Haiming in Guangzhou in preparation for the upcoming four-nation tournament.
提出采用与十进制整数编码策略相结合的邻近变异操作算子，以避免二进制编码中的海明悬崖。
Adjacent mutation operator integrating with integer encoding strategy is presented to avoid the Hamming cliffs by binary encoding strategy.
为此，把模糊推理算法看成是模糊集合到模糊集合的映射，选用海明距离作为两模糊集的距离。
Therefore, a fuzzy inference algorithm is viewed as a mapping from one fuzzy set to another, Hamming distance formula is used as the computing distance between the two fuzzy sets.
同年，以吴海明、张泳东为首的管理层收购了广州丰胜德高建材有限公司，开始新的创业阶段。
In the same year, managements leaded by Mr. Haiming Wu and Mr. Yongdong Zhang takeover Guangzhou Fengsheng DAVCO Construction Cor., Ltd, and started a new start-up stage.
水印提取时不需要原始文档和原始水印，通过块校验和海明校验可将破坏的水印比特位进行恢复。
Watermarking can be extracted without original document and original watermarking information. When the watermarking bit is destroyed, block checkout and hamming checkout are used to recover it.
对线性调频信号的旁瓣抑制介绍了经典海明窗加权处理方法、频谱修正以及相位预矫正几种方法。
For LFM signal, we demonstrate the method of employing Hamming weighting, spectrum correcting and phase modulation distortion.
使用分层编码系统表达主轴部件的信息，用海明距离进行模糊决策以选择较优的主轴部件设计方案。
This paper deals with the question of information representation for spindle units by using the hierachical coding system.
《拳击家》是海明·威尼克系列短篇小说的重要组成部分，也是尼克开始走出家庭、步入社会的标志性小说。
An important part of Hemingway's Nick stories, "the Battler" symbolizes Nick's going out of the family and into the society.
海明格在接受《财富》杂志采访时表示：“鉴于全球柴油销量将超过汽油，因此我们将采取了与众不同的战略。”
"Our strategy was that diesel sales around the globe are going to outpace gasoline, so we did something different," Heminger told Fortune.
而设于布鲁塞尔的利益集团——交通与环境组织的比尔•海明斯去却指出，生物燃料能否如愿取代传统燃料尚未成定论。
Bill Hemmings of Transport & Environment, a pressure group based in Brussels, points out that nobody has any idea whether biofuels can play the transformative role expected of them.
事实上，至少有一项研究发现，姜的作用与乘晕宁(茶苯海明)及其他止晕药物一样，而其另一个好处在于不会让人昏昏欲睡。
In fact, at least one study found ginger to work just as well as Dramamine (dimenhydrinate) and other nausea-stopping drugs, with the added benefit that it doesn't make you sleepy.
针对线性调频信号的旁瓣抑制介绍了经典海明窗加权处理方法，对二相编码的旁瓣抑制使用了最优峰值旁瓣电平失配滤波法。
The solution to sidelobe suppression of the LFM and BC signal are discussed in details. For LFM signal, the method of employing Hamming weighting is demonstrated;
从模糊相似比原理出发，推证出一种简捷的快速算法，并综合了权重和海明距离两方面因素，从而使模糊相似比方法得到改进。
A simple and quick algorithm, integrated with weighted distribution and Hamming distance, is derived from the principle of fuzzy similarity-ratio.
“海明”，是不是有效地阻挡“火腿”，但“垃圾邮件”应减为“垃圾邮件”同形异义词是一个问题(“船队的脚”和“船队”)。
"Hamming" is not usefully stemmed to "ham," although "spamming" should be reduced to "spam." Homographs are an issue (" fleet of foot "versus" fleet of ships ").
海明斯菲尔德和同事们于2007年在丹佛国际机场附近的一个装备有许多仪器的涡轮螺旋桨飞机上展开云研究后不久就不偏不倚的发现了穿洞云。
Heymsfield and colleagues flew smack-dab into the hole-punch discovery after having conducted a cloud study from a heavily instrumented turboprop plane near Denver International Airport in 2007.
现在，冰微观物理学家安德鲁·海明斯菲尔德（Andrew Heymsfield）和他的同事们已经发现飞机的飞行确实能形成这样的怪云。
Now, ice microphysicist Andrew Heymsfield and colleagues have found that aircraft really can create the odd clouds.
应用模糊加权绝对海明距离的概念，采用双向评价标准表达地下水中某些离子的缺乏、过剩效应，建立地下水水质模糊加权绝对海明距离综合评价数学模型。
The concept of fuzziness, the absolute Haiming distance, and the two-way evaluation standard are adopted to express the surplus and lack of some ions in groundwater in this region.
应用模糊加权绝对海明距离的概念，采用双向评价标准表达地下水中某些离子的缺乏、过剩效应，建立地下水水质模糊加权绝对海明距离综合评价数学模型。
The concept of fuzziness, the absolute Haiming distance, and the two-way evaluation standard are adopted to express the surplus and lack of some ions in groundwater in this region.
应用推荐