我那时正要去海布里。
是沿江路15A号——而且我说过了，那是在海布里。
海布里著名的大钟最早是安装在北看台。
The famous clock at Highbury actually started its life overlooking the North Bank.
海布里真是个特别的地方。
因此，这支持着我打算回到海布里证明自己。
So, as it stands I intend to go back to Highbury and prove myself there.
虽然他在海布里进步迅速，他并没有被冲昏头脑。
But despite his rapid progress at Highbury, the teenager is not getting carried away.
我们不想离开，因为海布里是我们生命的一部分。
海布里的老板阿舍内温格很快地采取行动并签下了他。
Highbury boss Arsene Wenger moved quickly to sign the full back from his former club.
再伴随了枪手将近一个世纪后，海布里将成为一段历史。
Highbury will become a period of history after accompanying with Gunners for almost a century.
我也喜欢海布里，这是一座不同的球场但是我也喜欢这里。
I liked Highbury also, this is a different kind of stadium but I like it too.
只是来到海布里，博格坎普就提高了人们对阿森纳的期望值。
Just by coming to Highbury, Bergkamp raised the bar of expectation at Arsenal.
我想它是一个有实力的球队。但是在海布里的比赛会很大不同。
I think it's a superb team, but the match in Highbury will be very different.
这是在海布里而且奖杯就在那里，所有我相信我们会全力争取。
Of course it is at Highbury and the trophy is there so I'll believe we'll be really up for it.
另一个要和泰勒一起走出海布里大门的球员是格拉汉姆·斯塔克。
One player who is set to join Taylor out of the exit door at Highbury is Graham Stack.
现在这首歌的新版本用来在比赛前阿森纳球员热身时在海布里播放。
A new version of the song is played as Arsenal limber up before matches at Highbury.
但是温格不会，他以海布里半场时通常和有条理的方式对球队讲话。
Not so from Wenger when he addressed his team in his normal, measured way at half-time at Highbury.
当1996年温格在英格兰还鲜为人知时，是邓恩把他带到了海布里。
Dein was responsible for bringing Arsene Wenger to Highbury in 1996, when the Frenchman was relatively unknown in England.
因为这是我们在海布里最后一场比赛，这也是俱乐部一部篇章的收尾。
Because it was our final game at Highbury and it was the end of a chapter for the Club.
然而，也许温格把自己带来海布里的第一个球员卖掉并不算是令人惊讶的。
Perhaps, though, it should not come as a surprise that Wenger has agreed to sell the first player he brought to Highbury.
当时效力考文垂队的米克奎因是最后一个在海布里上演帽子戏法的客队前锋。
Mick Quinn, then of Coventry, is the last opposing striker to score a hat-trick at Highbury.
位于球场旁的北边桥和一些位于总部的起重机。海布里球场在后面可以被看见。
The North Bridge with tower cranes of the headquarters building. Highbury is visible behind.
同时，皮雷斯正在履行他在海布里的一年的合同，关于新合同的谈判陷入了僵局。
Whilst Pires is currently tied to a one-year deal at Highbury, talks have reached an impasse with regards to a New Deal.
由于今天在海布里2：1战胜莱斯特，枪手将他们的英超不败场次提高到40场。
The Gunners extended their unbeaten Premiership run to 40 games as they ended their season with a 2-1 win over Leicester at Highbury.
这里也是海布里主要办公室，更衣室，董事会会议室，酒廊和新闻发布设施所在地。
It houses the main offices at Highbury as well as the dressing rooms, board room, cocktail lounge and press facilities.
这是在海布里看台上阿森纳球迷赞扬皮雷的歌声，现在你可以想出另一首皮雷的赞歌。
The above chant echoes around Highbury whenever the Arsenal fans sing the praises of Robert Pires. Now we want YOU to think of an alternative song for the Frenchman.
法国人看来很有可能留在海布里，虽然在那之前他首先要与俱乐部达成延长合同的协议。
The Frenchman seems likely to remain at Highbury even though he has yet to agree an extension to his contract in North London.
白俄罗斯国脚也表示能和帕特里克韦拉一起踢球是他离开斯图加特来到海布里的关键因素。
The Belarus international also revealed playing alongside French star Patrick Vieira was a key factor in him leaving Stuttgart for Highbury.
截至2002年3月23日，皮雷已渐渐成为海布里幽雅一群里最具卓越天赋的天才之一。
Before March 23, 2002, Pires was en route to becoming one of the most sublime talents ever to grace Highbury.
截至2002年3月23日，皮雷已渐渐成为海布里幽雅一群里最具卓越天赋的天才之一。
Before March 23, 2002, Pires was en route to becoming one of the most sublime talents ever to grace Highbury.
应用推荐