美国的大学有78所海外分校，包括在英国的四所。
American universities have 78 campuses overseas, including four in Britain.
英国的大学热衷于满足这部分的需求，正在开办英国大学的海外分校。
Keen to meet some of this demand, British universities are opening foreign campuses.
这其中，有将近500所外国大学以及美国大学的海外分校。
Among them were almost 500 foreign colleges, as well as foreign campuses of American universities.
澳大利亚的大学在海外也是很强的存在，在马来西亚、新加坡和阿拉伯联合酋长国都设有海外分校。
Australian universities have a strong presence abroad, too, with campuses in Malaysia, Singapore and the United Arab Emirates.
当美国大学争先恐后的扩张海外项目，甚至创办海外分校的时候，他们也在校长办公室上留下了国际化的印记。
As colleges in the United States race to expand study-abroad programs and even to create campuses overseas, they are also putting an international stamp on the President's office.
例如汉诺丁大学10年前在马来西亚开设分校，这也是第一个在海外开设分校的英国大学。这所分校现在已经有了3500个学生。
The university of Nottingham, for example, was the first British university to open a fully-functioning overseas branch, in Malaysia a decade ago; the campus now has 3, 500 students.
例如汉诺丁大学10年前在马来西亚开设分校，这也是第一个在海外开设分校的英国大学。 这所分校现在已经有了3500个学生。
The University of Nottingham, for example, was the first British university to open a fully-functioning overseas branch, in Malaysia a decade ago; the campus now has 3,500 students.
伊顿公学海外没有分校。
伊顿公学海外没有分校。
应用推荐