海军的captain（上校）军衔比陆军的captain（上尉）高。

A captain in the navy ranks above a captain in the army.

《牛津词典》

我曾是名海军军官，中尉军衔。

I was a naval officer, lieutenant junior grade.

《柯林斯英汉双解大词典》

在海军中，上校的军衔高于中校。

A captain ranks a commander in the navy.

youdao

虽然巴里晋升陆军检查长军衔，但也在为英国皇家海军工作，驻扎在马耳他(Malta)和科孚岛(Corfu)期间，改善不利于水兵身体健康的海上生活条件。

Barry rose to the rank of inspector general in the army, but also worked with the Royal Navy, while stationed in Malta and Corfu, to improve the harsh conditions for sailors at sea.

youdao

他2005年到2010年期间在美国海军陆战队服役，获得中士军衔，2008年到2009年期间被派驻伊拉克。

He served in the Marines from 2005 to 2010, earning the rank of sergeant. Long was deployed to Iraq from 2008 to 2009.

youdao

他2005年到2010年期间在美国海军陆战队服役，获得中士军衔，2008年到2009年期间被派驻伊拉克。

He served in the Marines from 2005 to 2010, earning the rank of sergeant. Long was deployed to Iraq from 2008 to 2009.

youdao