就像宇宙空间一样，海体也是三维的。
Like outer space, the inner space of the ocean is three - dimensional.
我从东京看到的就是一个强大的经济体却像加勒比海的冰山一样消融了。
I watched from Tokyo as a mighty economy melted like an iceberg in the Caribbean.
大部分的水母没有眼睛，但“海黄蜂”的伞状体上却有好几组眼睛，具有完整的晶状体、虹膜和眼角膜。
Most jellyfish don't have eyes, but sea wasps have several clusters of them on their bells, complete with lenses, irises and corneas.
海马体是大脑中第一个受到阿尔茨海默氏症影响的区域，因此会导致记忆和空间定位的困难。
The hippocampus is one of the first brain areas to be affected by Alzheimer's disease, causing problems with memory and spatial orientation.
第三，不论是正常的老化还是由阿兹海默症之类的疾病引起的病理性老化，都会使海马体功能衰退。
And finally, hippocampal function declines during the case of normal aging and even pathological aging, such as with Alzheimer's.
除波罗的海三个国家外，前苏联(俄罗斯、乌克兰、白俄罗斯、高加索、摩多瓦和中亚)并没有走上同西方一体化的道路。
Except for the three Baltic nations, the former Soviet Union (Russia, Ukraine, Belarus, the Caucasus, Moldova and Central Asia) is not on the path to integration with the West.
石莼科的模式属；绿色海藻具有两个细胞厚度的叶状体；海莴苣。
Type genus of the family ulvaceae; green seaweed having a thallus two cells thick: sea lettuce.
神与你是一体的，就如海和水。
本文根据技术指标要求，给出了海杂波测试2.4米天线系统的工作原理，探讨了天线反射体、天线座架及馈源系统的结构设计。
According to specifications, sea clutter testing 2.4 m antenna system's principium is given, and the mechanism design of antenna reflector, antenna pedestal and feed system is studied.
海杜克著名的项目“时空体”就是他思想的体现。它在世界上到处旅行，如果我没记错的话。
UCB: Hejduck's famous project Chronotope is an example of all of that. It traveled around the world, if I am not mistaken.
波罗的海各经济体进行了预测，继续在高5-10％的速度增长到至少2010年。
The Baltic economies were predicted to continue growing at a high annual rate of 5-10% until at least 2010.
对马里·亚纳海槽玄武岩斜长石和橄榄石斑晶中的熔融包裹体进行了镜下观察和均一化测温实验。
The microscopic observation and homogenization temperature determination experiment of melt inclusions in plagioclase and olivine in basalt phenocrysts from the Mariana Trough were made.
微体生物分析显示该孔岩芯记录了三个海侵层，分别位于4。
Microfossil analysis reveals three transgression layers in the CQJ4 borehole, which are at 4.
布赖·海姆女子医院，一个集病人关怀，医学教育和研究为一体的顶尖世界级医院，一直被美国新闻网和世界报道指定为顶尖医院名单中的一员。
Brigham and Women's hospital, a world leader in patient care, medical education, and research, is consistently named to US News and world Report's Honor Roll of top hospitals.
大连登沙河海岸带是潮间浅滩地带，受海、陆双重影响的特殊自然体，具有独特的生态环境和各类极有价值的资源。
The coastal zone of Dalian Dengsha River mouth is an intertidal high bed. It's a special zone affected by sea and land with distinctive ecological environment and some kinds of worthy resources.
淀粉样前体蛋白(APP)是阿尔茨海默氏病(AD)发病过程中有重要作用的蛋白。
Amyloid precursor protein (APP) has been known to act as an important protein during the occurrence of Alzheimer's disease (AD).
摘要：白歌海娜葡萄酒酒体饱满，原产自西班牙北部。
ABSTRACT: Grenache Blanc is a full-bodied white wine that originated in northern Spain.
准确地评判物质平衡变化趋势则需将物质平衡与冰体动力学结合起来，并建立冰-海-气耦合模型。
It is necessary to combine the mass balance with the ice sheet dynamics and to develop the couple model of ice-ocean-atmosphere for accurate estimate of the mass balance state and its variability.
瓷海陶瓷制作厂就是其中崛起的一家生产及销售为一体的企业。
Artsea Ceramics Manufactory is one of the rise enterprises which integrated production with sales.
位于布鲁克海文国家实验室的RHIC试验已有明显的证据表明很可能已经产生了夸克-胶子等离子体或者说夸克物质。
There are convincible evidences to prove that QGP or quark matter has been produced in RHIC which lies in BNL.
松辽盆地南部海坨子地区扶余油层与萨尔图油层中有机包裹体有较大差异。
The organic inclusions of Fuyu and Saertu oil layers in Haituozi region have a great difference.
今后的找矿方向是揭示深部含矿热源体，重点找矿靶区是费海桥和桃花尖。
The prospecting orientation is revealing the deep-seated ore bearing thermal source. Key ore prospecting target is Feihaiqiao and Taohuajian.
海马体在人脑中起到记忆和导航功能，也是阿尔茨海默症(老年痴呆症)最先影响的部位。
The hippocampus is the part of the brain involved in memory and navigation processes and is also one of the first areas of the brain to be affected by 18 Alzheimer's disease.
东莞市大朗海语毛织厂始创于1999年的海语毛织厂拥有13年的服装生产经验，是一家集设计、生产、销售为一体的毛织服装企业。
Haiyu Sweater Fashion Factory was built in 1999. Haiyu has been experienced on design, production, sales and marketing for 13 years.
该工程的特点是在严密的监测下，吹填进度和加荷速度一并考虑，围海造陆过程与软基处理过程融为一体。
With careful monitoring, considering the accordance of the construction schedule and the loading speed, the reclaiming process is integrated with the treatment of soft soil in this case.
始创于1999年的海语毛织厂拥有10年的服装生产经验，是一家集设计、生产、销售为一体的服装企业。
Haiyu Sweater Fashion Factory was built in 1999. Experienced on design, production, sales and marketing for 9 years.
始创于1999年的海语毛织厂拥有10年的服装生产经验，是一家集设计、生产、销售为一体的服装企业。
Haiyu Sweater Fashion Factory was built in 1999. Experienced on design, production, sales and marketing for 9 years.
应用推荐