在重质或不稳定的土壤和陡峭的斜坡上，浇注混凝土挡土墙效果良好，让其他墙成为不明智的选择。
Poured concrete retains walls work well in the heavy or unstable soil and steep slopes, making other walls inadvisable.
建筑工人浇注了坚实的水泥地基。
他的父亲泰德在那儿开了家专营混凝土浇注的建筑公司。
His father, Ted, had a construction company there, which specialized in pouring concrete.
液态土混合物能被浇注到称作模具的容器内。
Liquid adobe mixture can be poured into containers called molds.
是自动浇注机、自动浇包还是人工浇包浇注？
分析讨论了钙处理对连铸钢浇注性能的影响。
This paper analyzes the influence of calcium treatment on the castability of continuous casting molten steel.
从具有不同骨料粒度的立方浇注块中切出方形板块。
Square slabs were cut from cubes cast with various aggregate sizes .
他们挖了坚实的地基，在四个坑体里浇注了混凝土。
They dug solid foundations, pouring concrete into four pits.
此桥面有两个主要优势超过标准浇注钢筋混凝土桥面。
Our COS Decks offer two primary advantages over standard filled grid decking.
通过热态浇注试验，得到了质量良好的铝合金壳体铸件。
Good quality aluminium-alloy shell casting I produced by pouring test.
建造者重复使用同一模板浇注混凝土，大大降低了成本。
This allowed builders to reuse the same formwork for pouring concrete, which greatly reduced costs.
现在把他们加上去会花很多钱；我们得浇注水泥，敲开墙。
It will cost a fortune to add them now; we'll have to jack-hammer up concrete,and rip open walls.
浇注不收缩水泥，15天保湿后检测数据进行完工验收工作。
Pour non-shrinking cement, preserve moisture for 15 days and measure data, and perform the acceptance inspection.
这个平滑的曲线结构采用了钢筋混凝土浇注玻璃钢面板的技术。
The technique using reinforced concrete casting with GRP panels (Glass reinforced plastic) was employed to create the smooth curvilinear structure.
在烧烤之前可以通过微波加热几分钟，浇注上果汁，可减少致癌化合物的前体。
The precursors of cancer-causing compounds can also be reduced by microwaving the meat for a few minutes and pouring off the juices before cooking it on the grill.
所有的浇注口和任何其它暴露在内部凝结或重度污染的部件需要涂层。
Pouring all I and any other exposed internal condensation, or heavily polluted parts of the coating required.
目前，实体墙通常采用砖、混凝土砌块砌筑或用钢筋混凝土浇注而成的。
Nowadays, solid walling is generally constructed of either bricks, precast concrete blocks or in-situ concrete.
当尖晶石加入量为15%时，浇注料具有最佳的高温强度和综合抗渣性能。
When the ma spinel addition is 15%, the castable has optimal high temperature strength and slag resistance.
本节讨论砂型铸造工艺，包括型模、浇注口、浇道、设计考虑因素及铸造余量。
The processes of sand casting are discussed in this section, including patterns, sprues and runners, design considerations, and casting allowance.
约克郡布丁的制作方法是将面糊浇注在涂过油的烘培罐里，然后在高温下烘烤加热至其膨胀。
Yorkshire pudding is cooked by pouring batter into a greased baking tin, and baking at a very high heat until it has risen.
主要的类型有浇注型聚氨酯弹性体、混炼型聚氨酯弹性体和热塑性聚氨酯弹性体。
The main types are cast polyurethane elastomer, millable polyurethane elastomer and thermoplastic polyurethane elastomer.
然后就是用砖块做沙坑，为了保持自然形态，在砖头上浇注了混凝土并铺上小石子。
They then built the sand pit initially with bricks, covered the bricks with concrete and then put small stones into the concrete to keep the natural appearance.
浇包吊环强度设计事关浇注生产的安全性、浇包使用的可靠性和产品制造的经济性。
Strength design of stationary rings of ladle frame concerns pouring safety, ladle service reliability and its manufacture cost.
另一种方法是将混凝土浇注到足够的厚度，然后将钢筋网压入到其中预先确定的深度。
Another method is to pour the entire thickness of concrete and then force the steel mesh down into it to a predetermined level.
基质中同时引入7%的堇青石、7%的焦宝石和2%的石英砂时，浇注料的抗热震性最好。
Adding 7% cordierite, 7% flint clay and 2% quartz sand in matrix enabled the castable to have highest thermal shock resistance.
基质中同时引入7%的堇青石、7%的焦宝石和2%的石英砂时，浇注料的抗热震性最好。
Adding 7% cordierite, 7% flint clay and 2% quartz sand in matrix enabled the castable to have highest thermal shock resistance.
应用推荐