S1流面和三维有粘、无粘计算程序用来考核叶栅空间通流性能。
The S1 stream surface and three-dimensional viscous and non-viscous calculation programs can be employed to verify and check cascade space flow passage performance.
本文采用有限元法对带半叶片的混流式转轮的S1流面进行了流场计算。
In this paper, the finite element method is used for the calculation of S1 streamline surface of Francis turbine runner with half vanes.
本文建立了S2流面半反问题的通用方程，能够直接适合多种形式的叶轮。
A new unified flow equation is proposed in this paper for semi-inverse problem solving flow equations on S2 stream face for various types of impellers.
同时，给出了射流背流面逆流区长度与流速比、喷口形状因子之间的关系。
The relationship between extent of reverse flow and velocity ratio as well as the relationship between extent of reverse flow and geometric parameters of the slot are also investigated.
该条件下的潜水位面不是流面，在排水河渠边壁也不存在所谓的“渗出面”。
In this case, the water table is not flow surface and there is no "seepage surface" on the side walls of drainage river channel.
介绍了一种新的轴流泵叶轮的水力设计方法，推导了求解叶轮s 1流面流动的积分方程。
A new hydraulic design method and the numerical method of axial flow pump impeller are introduced. The integral equation for flow calculation of S1 stream surface of impeller is derived.
给出了一个以S2流面流函数为主控方程的具有弯曲叶片的涡轮级性能预测的通流计算方法。
A method for the performance prediction of axial-flow turbines with bowed and conventional vanes is presented, which USES flow function as control equation on S2 surface.
结合长叶片级S_2流面设计问题的计算结果对大功率汽轮机长叶片气动设计进行了初步的探讨。
Some discussion about aerodynamic design of last stage blade of large steam turbine has been given basing on the result of S_2 design calculation.
泄洪洞抗冲耐磨混凝土施工及质量控制的成功，为减小泄洪洞过流面空蚀和抗冲耐磨提供了保障。
The successful concrete construction and quality control provides guarantees on reducing surface cavitation and increasing abrasion-resistance capacity.
采用了适当的处理方法对其计算模型进行了简化，以及对其来流面、出流面、固体壁面及计算区域内障碍物的边界条件进行确定。
The boundary conditions concerning inflow sect ion, outflow section, solid wall surface as well as obstacles within computation al region was dealed adopts appropriate approaches.
为校验所用S2 正问题计算和S1流面计算程序，对设计状态进行了S2 正问题计算、S1流面计算及FLUENT 计算，总参数如流量、效率等吻合较好，叶表马赫数分布趋势也很相似。
Comparison between S2 calculation, S1 calculation and FLUENT calculation illustrated that the mass flow and efficiency tally well, so does the distribution of mach number along the blade surface.
由于任务是在特定页面上完成的，工作流将重点转移到另一页面。
As tasks are completed on a particular page, the workflow moves the focus to another page.
当然，这个数据流的价值一方面取决于你对信息的密切关注度，因为你很容易错过滚动过的信息。
Of course, the value of this stream ofdata depends as well on whether you’re paying close attention; it’s easy tomiss things that scroll by.
另一方面，该机器可能想直接到达节点4，然后移到交互流的最后一个节点和最终状态。
On the other hand, the machine may want to directly target node 4 and then move to the final node and the final state of interaction flow.
另一方面，许多系统程序员，他们身怀可以帮助最终用户集成复杂工作流的专业技能，却并不认为Microsoftword格式是服务器端编程切实可行的目标。
On the other side, many of the system programmers with the expertise to help end-users integrate complex work-flows don't regard Microsoft Word formats as feasible targets for server-side programming.
另一方面，Quartz能够使得OSWorkflow在某些特定的时间担当活(active)动代理的角色，例如，每天启动一个新的工作流、或触发流程中特定的步骤、再或者每两小时进行一次分支。
On the other hand, Quartz enables OSWorkflow to be an active agent on certain periods of time, such as starting a new workflow every day or triggering certain steps or splits every two hours.
tom：一方面，业务过程管理(BPM)和工作流领域完全都是各自为政。
Tom: on the one hand, the landscape of Business Process Management (BPM) and workflow is completely fragmented.
另一方面，接收单元仅接收Vorbis编码的音频流。
The sink pad, on the other hand, simply accepts Vorbis-encoded audio stream.
另一方面，Git是一种非常丰富的DVCS；进一步了解其特性几乎肯定会简化并改善您的VCS工作流。
On the other hand, Git is a very rich DVCS; learning more about its features will almost certainly lead to using them to simplify and improve your VCS workflow.
另一方面，Castor0.9.3(我使用的版本)向标准输出流生成了一个假消息。
On the other hand, Castor 0.9.3 (the version I used) generates a spurious message to the standard output stream. The message I encountered.
这家生产织品的工厂的财务表现，从另一方面来看，离一流还差得远。
The financial performance of the mill that creates this fabric, on the other hand, is far from stellar.
数值算例表明本文方法是求解带操纵面偏转的翼身组合体绕流的有效方法。
Numerical results show that present method is an effective one for solving the flow around wing body configuration with control surface deflection.
数值算例表明本方法是求解带操纵面偏转的机翼绕流的有效方法。
Numerical results show that the present method is effective one for solving the flow around wing with control surface deflection.
数值算例表明该方法是求解带操纵面偏转的机翼绕流的有效方法。
Numerical results show that the present method is effective for solving the flow around a wing with control surface deflection.
数值算例表明该方法是求解带操纵面偏转的翼身组合体绕流的有效方法。
Numerical results show that the present method is effective one for solving the flow around a wing body combination with control surface deflection.
他一方面要管理这栋楼，一方面却发现现金流是负的，这让他很不满意，不想要。
The time he needed to manage the property, coupled with a negative monthly cash flow, made him a serious don't-wanter.
通过选择不同的气体分子与壁面相互作用模型研究了壁面边界条件对羽流撞击效应的影响。
Influence of wall boundary condition on plume impingement effects is finally studied by applying various gas - (surface) interaction modeling.
采用图像处理的数字掩码技术，处理图像得到了沙粒在流场中的面密度以及单宽输沙率。
Based on the digital mask technique, the distribution of sand area density and the sediment-transport rate in flow field were obtained.
采用图像处理的数字掩码技术，处理图像得到了沙粒在流场中的面密度以及单宽输沙率。
Based on the digital mask technique, the distribution of sand area density and the sediment-transport rate in flow field were obtained.
应用推荐