她决定旅行,并于2006年抵达尼泊尔西部。当时那里刚刚结束一场战争,许多儿童流落街头。
She decided to travel and arrived in western Nepal in 2006. A war had just ended there and left many children living on the streets.
由于精神疾病,他无家可归,开始流落街头。
Because of mental illness, he became homeless and started living on the street.
他流落街头,然后在一家孤儿院生活。
我不希望你们最终流落街头。
如果因此会使本地工人流落街头的话就不行。
没人知道他是谁,他流落街头。
Nobody knows who it is, so they call it, they find it wandering on the streets.
我就要流落街头了!
他居无定所,我们发现他流落街头。
我一直在想,他们是怎么会流落街头的?
没有工作和住房意味着很多人只能流落街头。
The lack of work and housing means that people could end up living in the streets.
那些流落街头的女孩子的命运比男孩子们要悲惨得多。
The fate of girls on the streets is even grimmer than that of boys.
许多人像Zdziko一样流落街头,是因为他们找不到工作。
Many, like Zdziko, are on the streets because they cannot find work.
马卡·布里斯托:“有些国家的残疾人流落街头。”
MARCA BRISTO: "People with disabilities are living in the streets in some countries."
当莉斯的爸爸付不起房租然后搬到流浪者收容所后,莉斯流落街头。
When Liz's father failed to pay the rent on their flat and moved to a homeless shelter, Liz was out on the streets.
路一直走,只是我没有办法再回头。流落街头,我输了。
之前,他们还在为交易之王交易,现在他们就流落街头了。
One minute they were trading for a moneymaking god and the next minute they were literally on the Street.
有些人估计整个印度流落街头的儿童大约有1千8百万之多。
Some estimates put the total number of street children in India as high as 18 million.
流落街头的孩子们在店铺旁的垃圾袋里寻找着废弃的饮料瓶罐。
Boys are emptying filthy sacks onto the ground outside the shop of a trash recycler.
小孩子不刷碗,却在看电视——因为他有家可依,不用流落街头。
For the teenager who is not doing dishes but is watching TV, because that means he is at home and not on the streets.
Iwan12岁时候因为感到在加里曼丹岛老家村子生活“无聊”而流落街头。
Iwan took to the streets when he was 12 because he found life in his home village back in Kalimantan "boring."
一本“钢铁超人”的漫画创刊号,日前拯救了美国南部即将流落街头的一家人。
Somewhere in the American South, a family just got saved by the Man of Steel.
我能想象得到数以千计的酒店,娱乐业工人流落街头,茫然不知如何糊口如何养家。
I could imagine those thousands of hotel and resort workers and others now in limbo, not knowing how they would support themselves and their families.
但公司裁员,妻子出走让他备受打击,随后又被房东赶出家门,与儿子流落街头。
He is fired by the company, and the his wife leaves him and their son. Then the landlord evict them to make them homeless.
但公司裁员,妻子出走让他备受打击,随后又被房东赶出家门,与儿子流落街头。
He is fired by the company, and the his wife leaves him and their son. Then the landlord evict them to make them homeless.
应用推荐