公司已经推出了一个平板电脑优化的购物应用程序,有着简化的流线形的页面,毫无网站主页的杂乱感。
The company has built a tablet-optimized shopping application, with simplified and streamlined pages with none of the clutter of the main website.
但他们顶住了压力,在最后期限前提交了一个修改后的设计:更扁平的盖子和笔以及流线形的外壳转角,终于放进去了!
But they went back to work, under tight deadlines, and submitted a revised design, with a more flattened lid and pen, with streamlined corners. It fit.
第一个声音很权威地总结道,“我本以为会得到一辆七变速自行车,有剃刀式流线形座子、紫色涂装和一切的一切。 结果他们给了我—辆天蓝色的。
I thought I was going to get this bike with seven gears and one of them razorblade saddles and purple paint and everything, and they gave me this light blue one.
当面对这样让人惊叹的美丽图画,谁还会责怪到访此地的人类学家忽视了那些同样也刻在墙壁上的半圆形、流线形和之字形的线条标记呢?
When faced with such spectacular beauty, who could blame the visiting anthropologists for largely ignoring the modest semicircles, lines and zigzags also marked on the walls?
它的整个身躯呈现流线形,适合急速奔跑。
地面以上的楼层以流线形布局为特色,开放性的区域和房间只是部分地被封闭。
Both of the above-ground floors feature a fluid layout, with open-plan areas and rooms that are only partially enclosed.
大多数的人认为电脑是个特殊而具有功用的装置:坐落在书桌上的流线形盒子,或者是内含指甲般大小晶片的高科技咖啡壶。
Most people think of computers as specialized gizmos: streamlined boxes sitting on a desk or fingernail-size chips embedded in high-tech coffeepots.
通过对异型材截面形状及原材料挤出成型性能分析,设计了正确的口模形状及合理的流线形流道;
The feeding head shape of a die and a streamlined sprue runner were designed after an analysis on the cross sectional shape and the extrusion forming ability of PA66 material.
这是基本单臂划水训练,起始时就有很好的流线形。左臂移动?,保持好的流线,注视池底。
This is single arm drill elementary starting up with a good stream line position. left arm moving? And you notice Lindsay keeps a good line looking at the bottom of the pool.
这是基本单臂划水训练,起始时就有很好的流线形。左臂移动?,保持好的流线,注视池底。
This is single arm drill elementary starting up with a good stream line position. left arm moving? And you notice Lindsay keeps a good line looking at the bottom of the pool.
应用推荐