让我们通过检查上面介绍过的工作入口的搜索流程开始。
Let us begin by examining the search flow of the job portal introduced above.
作为技术人员，我最关心IT治理，我上面所提到的所有关于流程和方法的东西当然也属于这一范畴。
As a technical person, I mostly care about IT governance, and everything I mentioned above about process and methodology certainly belongs in this category, too.
读完上面给出的商业流程的示例，我们可以容易地根据图表把一般处理流程看作每个被具体执行的活动。
Walking through the business process example given above, we can easily see the general processing flow through the graph as each of the activities are performed.
您会注意到上面的图中，流程中的每个重要步骤都被标识出来，且与定义了特定顺序（每个步骤都必须按这个顺序完成）的工作流一致。
You should notice that in the above diagram every significant step in the process is identified and fit into a workflow that defines the specific order in which those steps must be completed.
您可以从流程和上面的用例分解直接派生服务模型。
You can directly derive the service model from the process and use case decompositions above.
正如我们上面看到的那样，这仅意味着将组件(例如，BPEL业务流程)连接到为使用适配器而设置的导入。
And, as we saw above, that simply means connecting your component (for example, a BPEL business process) to the import that is set up to use the adapter.
因此，上面的云状图将包含以这个顺序进行的三个活动的流程，并且可以调用金融机构，如图2所示。
Therefore, the cloud above will contain a process that has a sequence of these three activities, and can invoke the financial institution as illustrated in Figure 2.
上面描述的接口和相关业务对象表示业务流程和中介之间的唯一连接点。
The interface and related business objects described above represent the only connection point between the business process and the mediation.
系列中的其它文章将对上面的内容提供更详细的描述，并重点强调按需业务流程解决方案中使用的方法、工具和模式。
The other articles in this series provide more detailed descriptions of the above, with emphasis on the methods, tools, and patterns to apply when implementing an on demand business process solution.
该服务的目的是履行上面勾勒出的商业流程中旅游代理这一角色。
The intent of this service is to fulfill the role of the travel agent in the business process outlined above.
上面的流程整体上提供了一种可靠消息传递机制：一个客户端发送一条日志请求，服务器在完成消息存储之后发送一条确认信息。
The flow described above principally provides a mechanism for reliable messaging: a client sends a logging request and the server sends an acknowledgement once it has persisted the message.
因此，就需要两个团队来执行上面所提到的流程。
例如，当上面的任务转换为BPEL时，该任务变成BPEL流程中的一个调用方法。
For example, when the above task is converted to BPEL, the task becomes an invoke method in the BPEL process.
上面的符号从未实际使用过，因为它会使流程模型变得无法阅读。
The notation above is never actually used, because it renders a process model unreadable.
在象上面提到的流程中，角色可以选择它们自己的方法，用来达到所需要的工作产品状态，而不需要按照形式的和说明性的任务描述那样做。
In processes like these, roles can choose their own methods for achieving the requested work product state, without the need to follow formal and prescriptive task descriptions.
它们可能比上面的导航弯路更容易维护，但是它们很可能使用户退出您希望其完成的购买流程。
They may be easier to maintain than navigational side streets, but they're just as likely to take your users out of the process you want them to complete.
和上面发现的类似，我们注意到大多数网站避免可选项并且要求用户在完成注册流程之后补全可选项。
Similarly to above findings one can observe that most sites avoid optional fields and ask users to provide the optional information after the registration process is already done.
我们强烈建议您按照上面的方法更新客户机应用程序部署流程。
We highly recommend that you update the client application deployment process as described.
图2显示了构成上面描述的审阅流程的WS - BPEL活动。
Figure 2 shows the WS-BPEL activities that constitute the reviewing process just described.
为上面创建的流程组件生成的WSDL文件并不指定elementFormDefault属性，因此这会导致采用无命名空间前缀的缺省行为。
The generated WSDL files for the process components created above do not specify the elementFormDefault attribute, so this results in the default behavior without namespace prefixes.
将新的InvokeOrderValidation活动连接到上面创建的合作伙伴链接和操作以及输入和输出流程变量，如图15所示。
Wire the new InvokeOrderValidation activity to the partner link and operation and to the input and output process variables you created above, as shown in Figure 15.
您需要使用与上面相似的步骤，将提供的包含流程数据类型的OrderDemoLib . zip导入工作空间。
You need to import the provided OrderDemoLib.zip, which includes the data types of the process into the workspace using the similar steps above.
按照上面的公式，当流程在给定的ProcessContext内开始时，第一个要考虑的活动是A，在它被调用之前依赖于事实1和2。
According to the formula above, when a process is started within a given ProcessContext, the first activity to be looked at is a, which depends on Facts 1 and 2 to exist before it is invoked.
除了上面提到的系统外，贷款申请流程还涉及到其他三个INTBank内部系统。
In addition to the systems mentioned above, three other int Bank internal systems are also involved in the loan application process.
在集群中安装BRBeans应用程序的步骤与上面“在集群中安装业务流程”的步骤相似。
Installing the BRBeans application on a cluster is similar to the steps described in the "Installing Business Process on a cluster" section above.
当用户请求对IBMCognos8进行需要身份验证的访问时，处理流程如下(见上面的图1)。
When a user requests authenticated access to IBM Cognos 8, the flow is as follows: (Figure 1 above).
只要你拥有合法的用户和密码，上面的流程适用于任何遵循 UDDI第一版的注册中心。
This same procedure works with any UDDI Version 1-compliant registry, assuming you have a valid user ID and password.
编写“付款”表单代码(不要担心样式)，注重在用户流程、信息架构、错误验证等等上面。
Code the checkout form (don't worry about style) and focus on user flow, information architecture, error validation, and so forth.
Modeler主要以分析为目标，且在一定程度上面向开发流程的设计组件，而IntegrationDeveloper主要负责实现方面。
Modeler targets mainly the analysis and, to some extent, the design components of the development process, while Integration Developer is responsible primarily for the implementation aspects.
Modeler主要以分析为目标，且在一定程度上面向开发流程的设计组件，而IntegrationDeveloper主要负责实现方面。
Modeler targets mainly the analysis and, to some extent, the design components of the development process, while Integration Developer is responsible primarily for the implementation aspects.
应用推荐