微波强度、后处理时间的增加和包膜处理是提高铜的抗流失性的有利因素。
The copper leaching resistance in the treated wood could be improved as the microwave power and treatment duration increased and also for the samples wrapped.
包膜试件中铜离子的抗水流失性要好于不包膜的试件，这是温度和水分协同作用的结果；
Moreover, the leaching resistance of copper in the wrapped samples was better than that in the unwrapped ones, which was attributed to the combined effects of temperature and water content.
这样的变化会变成持久性的，贯穿一个世纪或是永远，它最终会成为一个小小的“流失”的时间。
And as such a change will be permanent, over the decades and eons, it will eventually amount to a trickle of "lost" time.
洪水、滑坡和水土流失(尤其是在山区)以及泥沙输移和高浊度的水供应将产生灾难性的后果。
Flooding, landslides, and soil erosion, especially in mountainous regions; sediment transport; and high turbidity in the water supply will produce devastating results.
她表示，现有反应器第一个需要改进的地方是改善其绝缘性，以便阻止热能流失。她期待这一简单的改进能够使反应器的利用率翻两倍。
She says the first improvements that will be made to the existing reactor will be to improve the insulation to help stop heat loss, a simple move that she expects to treble the current efficiency.
除了遭遇大批有经验的人才流失到其他公司外，业务预期与技术可行性之间也存在差距。
In addition to suffering from an exodus of experienced talent to other companies, there was a gap between business expectations and technical feasibility.
尽量买季节性水果，这样可以减少食物开支。记住，冷冻的蔬菜会保持它大部分的营养成份不会流失。
Buy seasonal fruits. It lowers your grocery bill. And bear in mind, frozen veggies retain most of the health benefits of fresh ones.
年轻的专业人士和顶尖大学的毕业生流动性最高，流失情况也最严重。
Young professionals and top graduates are not just the most mobile, but the most sorely missed.
尽管如此，这个协议仍然起到了里程碑的作用。它反映了一个世界性的争议，那就是从一个国家流失到另一个国家的国宝到底归谁所有。
Nonetheless, the deal represents a significant landmark in the worldwide controversy over the legal ownership of national treasures that remain in other country's museums.
缺乏可持续性的农业耕作方式加快了森林消失的速度，造成了水土流失，使得生活在黄土高原偏远农村的人民陷入贫困。
Unsustainable agricultural practices accelerated deforestation and caused erosion, and, as a result, "the people living in the more remote parts of the plateau were caught in a poverty trap."
本文对乌坝河水库库区水土流失危险性进行评价，提出相应的防治对策，为乌坝河水库库区综合治理提供理论依据。
In this paper, soil erosion has been evaluated and predicted, countermeasures are proposed to provide a theoretical basis for comprehensive management on Wuba reservoir area.
这些努力在当时实施时都非常成功，但由于缺少持续性，所增加的社员人数通常在翌年又流失了。
These have been very successful during the time they were implemented, but due to the lack of continuity, the gains have often been lost during the following year.
论述了宁都县侵蚀区不同岩性水土流失现状和危害，并对成因及发展趋势进行了分析。
The author expounded the situation and harms of different rocky water and soil losses in Ningdu county eroded area.
因此，开展海洋资源性资产流失研究意义重大。
So, it is of great significance to study the losses of assets of the ocean resource.
福布斯网站报道称，人类同样会有其他功能性的需要：大鼻子有助于在外太空环境下的呼吸；因为头部较大，还要密集的头发来控制热量流失。
There will be other functional necessities: larger nostrils for easier breathing in off-planet environments, denser hair to contain heat loss from a larger head, reports Forbes.
黄色或白色的点为中心的一次性可以看出当煮准备流失或解除脓液。
A yellow or white point at the center of the lump can be seen when the boil is ready to drain or discharge pus.
然而，通过创建操作性强的错误网页，你可以挽回大部分流失的访问者。
However, you can recover a majority of your lost visitors simply by taking the time to create some customized, user friendly error pages.
只有在事前了解顾客流失的原因，采取针对性的措施，才能更好地维持与顾客长期稳固的关系。
Understanding the reasons for the loss of customers in advance and take measures, company can maintain the long-term relationship with their customers.
开发建设项目项目水土保持监测是准确掌握项目建设水土流失动态变化和水土保持措施实施效果的重要手段与基础性工作。
Soil and water conservation monitoring for construction and exploitation projects is an important means to know about the process of soil erosion and the effects of combating measures objectively.
贵州省独特的自然、社会条件决定了其水土流失的特殊性。
Soil erosion is unique in Guizhou province, which decided by natural, social condition.
随着税收流失在全球的泛滥与猖撅，税收流失的治理已成为世界性难题，并为社会各界所广泛关注。
With the tax-losing spreading in the world, the loss of revenue management has become a worldwide problem, and all sectors of the community concern with it.
鉴于此，本文首先简单介绍了人才的重要性，然后指出了人才流失的原因并造成的不利影响。
In view of this, the paper first introduces the importance of talent, and then points out the reasons for brain drain and adverse effects.
继而本文就各风险因素的风险控制变量与控制手段进行了初步讨论，为企业知识流失风险控制提供框架性的参考借鉴。
Based on the discussion above, the paper makes a further study on the control variables and methods of the risk factors, and provides a framework of knowledge loss risk control for reference.
在许多国家里，生产性表土的流失已导致日益严重的粮食短缺。
In many countries the loss of productive topsoil has contributed to growing food deficits.
通过调查医院临床护士的职业心理状态，分析和找出护理人员流失的心理原因，以便采取有针对性的措施。
The aim of this study was to find out the psychological reasons for nurses leaving their posts and then to solve the problem.
但是，与此同时，越来越多的公司指出人才流失这个现象的严重性。
But at the same time, more and more companies say the phenomenon of the brain drain is very serious.
纳税人的遵从程度直接影响税法实施的有效性，影响税款流失程度。
The taxpayer complies with the degree direct influence tax law implementation the validity, affects the tax money to drain the degree.
纳税人的遵从程度直接影响税法实施的有效性，影响税款流失程度。
The taxpayer complies with the degree direct influence tax law implementation the validity, affects the tax money to drain the degree.
应用推荐