因此，在一个存在相当压力的流动型社会里，教堂慈善性的社会活动应被看作一种重要的、潜在的粘合剂。
So the charitable social action of churches is seen as an important potential cement in a mobile society under considerable strain.
结果表明，流动应力随应变速率的增大而增大，不同温度和应变速率的真应力-真应变曲线呈稳态流动型。
The results show that the flow stress increases with the increase of strain rate, and the true stress-true strain curves at different temperature and strain rates are stable-state.
这种努力促使以物料循环利用为核心、物质闭环流动型的循环经济，取代传统的、物质单向流动的线性经济。
Such endeavor promoted the substitution of the traditional and unidirectional linear economy for the material closed-loop flow circulation economy having material circulation utilization as its core.
这种努力促使以物料循环利用为核心、物质闭环流动型的循环经济，取代传统的、物质单向流动的线性经济。
Such endeavor is promoting the substitution of the circulation economy whose character is material's circulation utilization for the traditional and unidirectional linear economy.
不过，即便他们不做，如果要恢复这一地区(在该区大约有30万人死亡，超过200万人流离失所)的和平，强大的和流动型的武装力量仍然至关重要。
But even if they don't, a robust and mobile force is vital if peace is to be restored to a region where some 300,000 people have already died and more than 2m are displaced.
应用循环伏安法研究石墨板、柔性石墨和PAN基碳布经双氧水处理又经热处理后在钒盐硫酸溶液中的电化学性能，并以处理过的上述电极组装成流动型钒电池。
In this paper, cyclic voltammetry has been used to study the electrochemical performance of the treated and untreated graphite, soft graphite and PAN-carbon cloth in vanadium sulfate solution.
折叠型的太阳能“皮肤”将有两重意义：首先，建筑外墙为内部提供自然的空气流动，将会把空调成本降到最低。
The folded solar eco-skin of the building serves two purposes - first, the envelopes provide natural air flow to the interior to minimize air conditioning.
新型的组合型设备同时还可以控制流经心脏的血液的流动，提升心脏的供血能力。
Newer combination devices also control how blood moves through the heart, improving pumping capacity.
浮鞋能够防止环空中的水泥浆向套管内流动这种回流或者U型管效应的发生。
The float shoe prevents reverse flow, or U-tubing, of cement slurry from the annulus into the casing.
拉涅利起初为罗马排出4-4-1 - 1阵型，之后在下半场变阵为菱形中场的4-4-2，但他的球队罕有流动性。
Ranieri initially sent Roma out in a 4-4-1-1 formation, then revised that into a 4-4-2 with a diamond midfield during the second half, but his team rarely looked fluid.
作为1号阀的替代品，美国红阀公司A型夹管阀和无故障气动系统700，也就是左图中的3号阀，极大地改善了流体介质的流动性。
As a replacement of valve number 1 with Red valve's Type a and pneumatic fail-safe system 700, valve number 3 has accomplished an improvement in the fluid dynamics of the system.
与实验结果的对比表明本文的计算方法是合理的，计算结果揭示了该型盘腔结构的流动传热基本特征和规律。
The results showed that the present calculation is satisfactory. The basic characteristics of flow and heat transfer inside this rotating disc cavity were revealed.
面向主动流动控制研发了气泡型微致动器及其阵列技术和MEMS合成射流器技术。
Based on MEMS technology, micro balloon actuator arrays and synthetic jets were developed for active control of flow over an airfoil.
这与碳酸钙晶须的针状晶型有关，当体系流动时，碳酸钙晶须既有平移运动，也有旋转运动。
This and calcium carbonate whisker needle crystal shape relevant, when the system flow, calcium carbonate whisker both translational motion, also have the rotary motion.
但由于可压缩非定常位势流动的控制方程是双曲型的，简单地把时间当作同空间一样的物理维来求解是不可行的。
Because the governing equations for compressible unsteady potential flow is hyperbolic, looking time dimension as space dimension in the same way is never appropriate.
本文对一个叶型五种出气边形状对应的凝结流动进行了比较，以初步揭示几何参数影响凝结流动的机理。
A numerical study has been performed for the condensing flows in a cascade, which has five different trailing edge shapes.
为了更精确地模拟铸造充型过程的流动行为，建立了充型过程的三维不可压缩气。液两相流动模型。
A three dimensional incompressible gas-liquid two-phase flow model was proposed to accurately simulate the fluid flow of casting's mould filling process.
电流变响应在控制流动场中的描述，是研究ER型流体控制技术的一个重要环节。
The description of ER response in a flow field is a key link of researching ER fluid control technology.
由排水型高速船方尾流动现象物理特征的分析，讨论方尾流动的适当数学模型与方尾条件的提法。
The reasonable mathematical modeling and transom conditions for the transom flows are investigated through analyzing the physical characters of transom flow phenomena of high speed ships.
为了详细研究涡轮叶栅的气动特性，深入了解涡轮叶栅流道内的气体流动，对某型涡轮导向叶栅内的流场结构进行了数值模拟。
For investigating the aerodynamic character of the turbine cascades, understanding the detail flow in turbine cascades, the computational investigation was applied on some type turbine guide vane.
经济发达的长三角地区存在着流动人口输入型和输出型两种相反的人口流动模式。
The model that the population contrary to two kinds exporting types flows of type that inputs floating population exists in the area of the Changjiang Delta with developed economy.
论述了该型催化转换器的气体流动特性、温度分布和塑性应变分布。
Discuss the gas flow characteristics, temperature distribution and plastic strain distribution of this catalytic converter part.
本文对锯齿型通道内流动与换热的周期性进行了数值模拟。
The periodicity of the flow and heat transfer in a corrugated channel is numerically investigated.
为了获得流体在SK型静态混合器中湍流流动时的流动阻力规律，提出一种新的流体阻力的计算模型。
In order to acquire turbulent flow resistance rule in SK static mixer, a new numerical model of fluid resistance was put forward.
适用于固定或流动式的滑叶型及螺旋型空气压缩机，特别适用于负荷的操作。
Applicable to fixed or mobile sliding vane type and screw air compressor, especially suitable for load operation.
该文采用离散元素法DEM模型对二维L型定向风帽流化床中的气-固流动特性进行模拟。
DEM (Discrete Element Method) is used to simulate the gas-solid flow of a two-dimension fluidized bed with L-type wind caps in this paper.
本文讨论描述流体在稀疏介质中流动规律的一类拟线性抛物型方程具有第三类非线性边界条件的初边值问题。
This dissertation is to discuss the laws of fluids in porous medium for original boundary value problem of some quasi-linear parabolic equations with the third type nonlinear boundary condition.
该法几乎不影响金属液在型腔内的流动状况，能方便地反映金属液充型过程。
The method doesn′t influence the flow state of molten metal in the mould and easily displays mould filling process.
该法几乎不影响金属液在型腔内的流动状况，能方便地反映金属液充型过程。
The method doesn′t influence the flow state of molten metal in the mould and easily displays mould filling process.
应用推荐