医生们十分惊愕的是他竟活过来了。
这些花见了水很快就活过来了。
很少有人没有水能活过一周。
我的玩具在梦里都活过来了。
他曾在赞比亚生活过。
由于经济窘困，他的晚年生活过得闷闷不乐。
汤姆的生活过得很好，尤其是在夏天。
医生帮他退烧了，他活过了那个晚上。
The doctor got his fever down and he lived through the night.
你生活过得怎么样？
所有的花都死了吗，还是有一些也会在夏天活过来？
Are all the flowers dead, or do some of them come again in the summer?
和许多在海外生活过一段时间的人一样，我对它简直着了迷。
Like many people who have lived overseas for a while, I simply got crazy about it.
这是一个秘密花园，而我是世界上唯一一个希望它活过来的人。
It's a secret garden, and I'm the only one in the world who wants it to be alive.
人们提出的理论是，它们是从附近已经生活过的栖息地迁移过来的。
The theory that has been suggested is that they migrated in from nearby habitats where they were already living.
我曾在两个海外国家生活过，在六个不同的城市居住过，搬家17次。
I've lived in two foreign countries, I've lived in six different cities, and I've moved 17 times.
他们甚至说应该帮助那些没有在英国生活过的大型野生动物回归野外生活。
They even say that large wild animals which have not lived in the UK should be helped to return and live wild.
慢慢地——慢慢地——他不知道为什么——他就像在花园里那样又活过来了。
Slowly—slowly—for no reason that he knew of—he was coming alive with the garden.
在纽约州几乎所有有蝾螈曾经生活过的地方，郊区的发展使得沥青遍地，取代了高地。
In almost all places in New York State where ducky salamanders used to live, suburban development has cleared uplands and put down asphalt.
小时候，他曾在意大利、法国和瑞士的大城市生活过一段时间，那里的人每天都饮用瓶装水。
As a boy, he spent time in the larger cities of Italy, France and Switzerland, where bottled water is consumed daily.
医生拿不准那个病人是否能活过那个月。
The doctor doubted whether the patient would live through that month.
我的工作如何使他人生活过得更好？
我们需要一位曾在海外生活过的人。
我觉得你的生活过得不错啊！
仿佛弗兰肯斯坦还会活过来。
我也相信玩具能够活过来。
梅根岛上并没有任何人类生活过的痕迹。
No evidence of human occupation has ever been found on Meighen Island.
梅根岛上并没有任何人类生活过的痕迹。
No evidence of human occupation has ever been found on Meighen Island.
应用推荐