羊皮纸是用羊皮制作的,与在羊皮纸上手写的传统方法相比,在纸上进行活字印刷大大降低了生产书籍的成本。
Printing with a moveable type on paper dramatically reduced the cost of producing a book compared with the old-fashioned ones handwritten on vellum, which comes from sheepskin.
羊皮纸是用羊皮制作的,与在羊皮纸上手写的老式方法相比,在纸上进行活字印刷大大降低了生产书籍的成本。
Printing with moveable type on paper dramatically reduced the cost of producing a book compared with the old-fashioned ones handwritten on vellum, which comes from sheepskin.
接着,工人们把墨水刷到活字上。
活字印刷术是什么时候发明的?
宋朝的毕昇发明了活字印刷术。
Bi Sheng invented the movable type printing in Song Dynasty.
毕昇经过多次尝试,发明了活字印刷术。
Bi Sheng invented the movable type printing after trying many times.
活字印刷术在中国文化中占有重要地位。
The movable type printing plays an important role in Chinese culture.
活字印刷术、指南针、火药和造纸术被称为中国四大发明。
The movable type printing, the compass (指南针) , gun powder and the paper making are called four great inventions of China.
他真是名副其实的“活字典”。
He really lives up to his reputation as “a walking dictionary”.
他常被亲切地称为活字典。
这种担心可以追溯到至少是活字印刷术的出现。
This fear dates back to at least the invention of movable type.
他就是人们所谓的一本活字典。
为什么他被称作为一本活字典呢?
金属活字为照相排版所代替。
木刻活字现仅用于印刷招贴。
总而言之,他是一部活字典。
最有趣的是四大发明之一——活字印刷。
The most interesting is one of the four great inventions - print.
打开阳光场,然后激活字幕工具(男)。
磨损的活字印得不清楚。
他就是所谓的活字典。
子程序是在一段程序中可以被重用的部分,就像活字那样。
A subroutine is a part of a program that can be re-used, just like movable type.
至于文字方面的活字印刷术的表达是最棒的了。
他不需要什么字典,因为他本身就是一本活字典。
He doesn't need any dictionary, because he is a walking dictionary himself.
他能记住这么多的英文单词,即他是一个活字典。
He can remember so many English words, that is he is a living dictionary.
她是一本活字典。
公元1041年毕升发明活字印刷术取代刻版印刷。
AD 1041. Bi Sheng invented the art of letter-press printing.
在整理家谱的过程中,我们发现木活字本大量出现。
In the course of collating genealogical trees, we find wooden type editions increasing rapidly.
你是活字典。
你是活字典。
应用推荐