您可以使用此窗口设置活动进程。
将指定的进程设置为调试器中的活动进程。
Sets the specified process as the active process in the debugger.
平均负载试图衡量任何时间内的活动进程数量。
The load average tries to measure the number of active processes at any time.
在任何瞬间，只能有一个信号处理程序处理一个活动进程的一个信号。
There can be only one signal handler per signal per process active at any instant.
当此操作发生时，一个新的请求会由一个新实例负责，变为一个新活动进程。
When this happens, new requests are serviced by the new instance, which becomes the new active process.
下面的示例显示系统中每个活动进程的内存使用情况，并以恰当的方式排序。
The sample below shows you the memory usage for each active process running on your system, sorted in a nice format.
若要仅单步执行一个活动进程，请使用此窗口顶部的单步执行按钮。
To step only the single active process, use the step buttons at the top of this window.
清单2中的命令向您显示了系统中每个活动进程的内存使用情况，并以一种恰当的方式进行了排序。
The command in Listing 2 shows you the memory usage for each active process running on your system, sorted in a nice format.
守护进程在初始化时设置将这个共享内存并在其后扮演垃圾收集器的角色以确保只有活动进程保持注册。
The daemon sets up this Shared memory upon initialization and ACTS as a garbage collector thereafter, helping to ensure that only active processes remain registered.
教学模式是指在一定的教育思想、教学理论、学习理论指导下的教学活动进程的稳定结构形式。
The teaching mode is a stable structured form of teaching activity process under the guide of certain education thoughts, teaching and learning theories.
对于所有的活动进程，您都将获取一个进程ID，这意味着您可以在ps列表中通过ID来识别原始用户。
For all active processes, you get a process id, and that means you can identify the original user within the ps list by their id.
制定配合企划部营销计划的本部销售方案，分解部门销售任务指标，协调各部门推进公司整体营销活动进程。
Cooperate with the sales plan of layout department, draw up sales program of our own department, break down the sales target, coordinate with all departments to advance the whole sales activities.
因为每次只能有一个未捕获的处理程序处理一个活动进程，构造函数应该只被调用一次，因此要采用singleton模式。
Since there can be only one un-caught handler per process active at a time, the constructor should be invoked only once; hence, the reason for the singleton pattern.
这种镜头为构图提供了理想的放大倍数，它让你在音乐会、婚礼及其他活动中无需太靠近目标以至于影响活动进程，就能捕捉到充分的细节。
It provides the ideal amount of magnification to frame portraits, and let you get great detail at concerts, weddings, and other events without moving up so close you disrupt the proceedings.
它是一项不朽的科学发现，而且它的出现说明了观察、预测和检验（科研进程中必须的活动）之间基本的相互影响。
It is a monumental scientific achievement, and its development illustrates the essential interplay between observation, prediction, and testing required for scientific progress.
这些层面的阅读表明——其他将在书中稍后提及的也表明——我们将一种潜在（通常意识不到）的进程表带入到了阅读活动中。
Such dimensions of reading suggest—as others introduced later in the book will also do—that we bring an implicit (often unacknowledged) agenda to any act of reading.
实施生命周期模型（图6 ）是一种关键性的工件，它向SOA规划者提供了 SOA 实施进程以及实施活动治理的视角。
The implementation lifecycle model (Figure 6) is a key artifact that provides SOA planners with a perspective of the SOA implementation process and governance of implementation activities.
相反，进程会以任务和活动的类型进行嵌入，以处理一个请求。
Instead, the process is embedded in the type of tasks and activities to handle a request.
计算进程中正在运行的活动线程的数量。
作为方案之一，有一种进程环境让用户每次只能交付一个活动。
As one of the solutions, there could be a process set where the user should deliver only one activity at a time.
该对象能生成进程实例特定数据，比如进程名称、当前活动、当前登录用户以及当前实例ID。
The object can generate process instance specific data, such as process name, current activity, current logged in user, and the current instance ID.
对于向后跳转，可能多次执行活动，这也可能对进程有影响。
In case of a backward jump, activities may be executed multiple times which also may have effects on the process.
他说，建立定居点的活动正在逐渐减少人们对和平进程的支持。
He says settlement activity is eroding support for the peace process.
能够确定在某个特定时间段内正由谁执行哪些进程，可用于取证分析或者监视用户的活动。
To be able to determine what processes were being executed during a particular time and by whom, for the purposes of forensic analysis or for the purpose of monitoring user activity.
不含任何活动应用程序组件的进程。
A process that doesn't hold any active application components.
VMM使用交换（分页）空间存储没有使用活动RAM的进程。
VMM uses swap space (paging) as a holding bin for a process that is not using active RAM.
活动图显示的进程及目标建模
Processes and goal modeling illustrated by activity diagrams
他打开BPCExplorer的CriticalProcesses视图，其中显示包含状态为已停止的活动的所有进程实例(参见图10)。
He opens the Critical Processes view of the BPC Explorer, it showing all process instances that contain an activity in state stopped (see figure 10).
他打开BPCExplorer的CriticalProcesses视图，其中显示包含状态为已停止的活动的所有进程实例(参见图10)。
He opens the Critical Processes view of the BPC Explorer, it showing all process instances that contain an activity in state stopped (see figure 10).
应用推荐