过程研究的结果也显示出活动目标达成情况良好。
Process study also indicated that the accomplishment of the activity goals was satisfactory.
实验表明：该系统在较大范围内能比较好地跟踪活动目标。
Experiments indicate this system can track moving target finely in wide range.
而成本与自主性是企业追求物流活动目标的两个重要考量因素。
And cost and autonomy are important factors when enterprises pursue the object of logistics function.
对战场活动目标进行精确跟踪测量是战场侦察雷达的重要功能之一。
Precise tracking and measuring of moving target in battlefield is an important function of battlefield surveillance radar.
理解为何表现评估是必要的，以及如何使之达到呼叫中心市场活动目标大纲。
Understand why performance measurements are necessary and how they are used to reach program goals outlined by the Contact Center.
使用耳机几乎是不可能的，因为一个很均匀的声音都是一个从人到人的活动目标。
With headphones it's almost impossible because a well-balanced sound is a moving target from person to person!
用于检测隐藏活动目标的超宽带雷达就是基于基带无载波极窄脉冲的，有着广阔的应用前景。
Ultra wideband radar, using the promising and novel radio technology in detecting hidden targets, has a broad application prospect.
逆合成孔径雷达(ISAR)重点论述用固定雷达对活动目标成像，例如对飞机成像或对船成像等。
Inverse Synthetic Aperture Radars (ISAR) is mainly to describe fixed radar imaging moving targets such as airplane and ship.
例如，英国石油公司（BP）向北美员工发放Fitbit可穿戴设备，如果他们完成了活动目标，还会给予他们奖励。
BP, for example, gives Fitbits to workers in North America and offers them rewards if they meet activity targets.
它的内核是活动目标、精神气质和行为规范，它的活动目标包含着善的本质，它的具体活动对于科学德性的养成有巨大作用。
With spiritual disposition and code of conduct as its core, the activity in scientific community has great impact on the forming of scientific morality.
在这个目标中，乌基姆被安排负责一个广告活动。
Among the goal, Ukim was put in charge of an advertising campaign.
然而，如果这种参与活动与组织文化不一致，那么就应该指定好目标。
If participation is inconsistent with the culture, however, goals should be assigned.
詹妮弗为了达成自己的目标牺牲了许多。她为了学习舍弃了许多陪伴孩子的夜晚时光，也错过了很多重要活动。
Jennifer sacrificed to achieve her goal, giving up many nights with her kids and missing important events to study.
综合设计和开发活动的目标是为了进一步改善功率密度，提高能量效率并减少制造成本。
The objective of the integrated design and development activity is to further improve power density, increase energy efficiency, and to reduce manufacturing cost.
这些活动的目标必须清楚而且是可度量的。
在这项活动期间，目标数据被评价——例如，关于移植努力的范围。
During this activity the target data is evaluated — for example, with respect to the scope of the migration effort.
您可以创建从单个源活动指向多个目标活动的链接或从多个源活动指向单个目标活动的链接。
You can create links from a single source activity to multiple target activities or multiple source activities to a single target activity.
早期开发活动的目标应是找出不确定性来逐渐在计划中提高精确性。
Early development activities should aim at driving out uncertainty to gradually enable increased precision in planning.
未来诚实：告知你关于未来活动和目标的思想和计划。
Future HONESTY: Reveal your thoughts and plans regarding future activities and objectives.
在这种情况下，如果这是源和目标活动之间的唯一链接，则目标活动不运行。
In this case, if this is the only link between a source and a target activity, the target activity does not run.
您唯一不能做的是创建循环，即将源活动链接到目标活动，而目标活动又链接回源活动(类似于无限循环)。
The only thing that you cannot do is to create a cycle, meaning the source activity links to the target activity which links back to the source (similar to an endless loop).
这还意味着，由这些活动产生的任何数据对于跳转的目标活动都不可用。
This also means that any data that would have been produced by these activities is not available for the target activity of the jump.
很多以往认为十足重要的活动、目标与问题，刹那间变得不值一顾了。
Suddenly many activities, goals, and even problems that seemed so important will appear trivial, petty, and unworthy of your attention.
当然，群体中人活动的目标通常是相当简单的，要到什么地方去，然后呆在那里。
Of course, the objective of someone in a moving crowd is usually fairly simple-to get somewhere and then stay there.
向前跳转是指直接在目标活动继续执行导航；源和目标活动之间的所有活动均被忽略。
A forward jump means that the navigation is directly continued at the target activity; all activities between the source and target activity are ignored.
源和目标活动必须满足特定的要求才能执行跳转。
The source and the target activity have to meet certain requirements that a jump can be performed.
工作负载的选择应该与调优活动的目标相匹配。
The selection of the workload should match the goals of the tuning exercise.
工作负载的选择应该与调优活动的目标相匹配。
The selection of the workload should match the goals of the tuning exercise.
应用推荐