这些活动有助于儿童培养自身的价值感。
The activities help children to develop a sense of their own worth.
你最喜欢的户外活动是什么?
我还建议你积极参加体育和社会活动。
I also advise you to take an active part in sports and social activities.
赛龙舟是端午节期间最受欢迎的活动。
Dragon boat racing is the most popular activity during the Dragon Boat Festival.
参加一些小组活动是增进友谊的好方法。
Taking part in some group activities is a good way to strengthen friendships.
这些活动使那些濒临灭绝的语言有了活力。
课后将组织小组活动以培养孩子的团队精神。
Group activities will be organized after class to help children develop team spirit.
晚饭前,他们都会聚在一起讨论当天的活动。
Before dinner, they all come together and discuss the day's activities.
父母应该积极鼓励孩子抓住机会参加体育活动。
Parents should actively urge their children to take advantage of the opportunity to join sports activities.
现在中国青少年有很多机会进行各种户外活动。
Now Chinese teenagers have plenty of chances for all kinds of outdoor activities.
我们中的一些人充满信心,渴望参加班级活动。
Some of us were confident and eager to take part in the class activity.
还有给孩子讲故事的活动,可以教会他们坚强和善良。
There are also storytelling activities for children, which can teach them to be strong and kind.
志愿活动对有需要的人和对整个社会都有巨大的好处。
Volunteer activities are of tremendous benefit to both those in need and to the whole society.
儿童活动有助于孩子培养责任感、独立性、自信和能力。
Childhood activities help a child develop responsibility, independence, confidence and competence.
吸引和喂食野生鸟类是世界各地人们长期喜爱的娱乐活动。
Attracting and feeding wild birds are entertaining activities that have long been enjoyed by people all over the world.
支持者认为教师应该组织各种各样的活动来激发学生的兴趣。
Supporters believe that teachers should organize a variety of activities to excite students' interest.
为了获得未来职业的必要经验,我在大学期间积极参加社会活动。
To gain necessary experience for my future career, I take an active part in social activities in college.
体育活动对身体有好处,而且越来越多的证据表明,它对大脑也有益。
Physical activity does the body good, and there's growing evidence that it helps the brain too.
她的行为被称为“拾荒慢跑”,是一种将捡垃圾和跑步结合起来的活动。
What she does is called "plogging", an activity combining collecting rubbish with running.
研究人员推测,手艺活动促进了大脑神经通路的发展,有助于保持认知健康。
The researchers speculate that craft activities promote the development of nerve pathways in the brain that help to maintain cognitive health.
我的寄宿父母在我的业余时间组织了很多活动,这样我就不会想家或感到孤独。
My host parents organized a lot of activities in my spare time so that I wouldn't miss home or feel lonely.
因此,生态系统以生物及其活动作为媒介,涉及能量和物质的循环、转化和积累。
Ecosystems thus involve the circulation, transformation, and accumulation of energy and matter through the medium of living things and their activities.
应用推荐