洛维特是一位留着灰白短髭、高个子的威严男人。
Lovett was a tall, commanding man with a waxed grey moustache.
洛维特拒绝透露他的持仓情况。
伊恩·洛维特(Ian Lovett)为洛杉矶报道撰了稿。
洛维特的主要贡献就是说了一些措辞文雅的挖苦话。
Lovett's main contribution lay in elegantly sarcastic phrases.
“很显然，他们的Eglu牌塑料鸡舍已经取得了巨大成功，”洛维特说。
"Obviously, they have had great success with the Eglu," said Lovett.
举例来说，维吉尼亚州长沃纳最近就阻止了对洛维特的死刑执行。
For example, Virginia Governor Mark Warner recently blocked the execution of Robin Lovitt, who would have been the 1,000h person to be executed in the United States.
寒冬刺激着蜜蜂群居在一起，这样有助于它们一直存活到每年的三月，洛维特讲到。
The cold winter encouraged bees to cluster together, helping them to survive through to March, Mr Lovett said.
经历了两次失败的婚约后，朱莉娅在1993年嫁给了乡村歌手，莱尔·洛维特。
After two failed engagements, Julia married in 1993, to country singer Lyle Lovett.
现在，据控杀害一名游泳池夜班经理的洛维特没有被处决，而是在监狱度其余生。
Lovitt will now spend his life in prison for killing a night manager in a pool hall.
洛维特获得过四次格莱美大奖，包括最佳乡村专辑、最佳流行音乐对唱奖以及最佳乡村男歌手。
Lovett has won four Grammy Awards, including Best Country Album, Best Pop Vocal Collaboration, and Best Country Male Vocal.
他们提到歌手及歌曲作家莱尔·洛维特容貌不对称，但因其具有如音乐才华及个性等积极属性而与女性的互动中明显表现良好。
They pointed to singer-songwriter Lyle Lovett as someone with other positive attributes, such as musical talent and personality, who has clearly done well with women despite asymmetrical features.
年， 与马斯洛的文章同处一个时代的赫伯特·甘斯创作了一部经典著作《里维特城镇居民》，其中描述了美国新兴中产阶级正在改变的思维定势。
In 1967, within a generation of Maslow’s article, Herbert Gans wrote a classic book, “The Levittowners”, which described the changing mindset of America’s new middle class.
1967年，距马斯洛此文发表不到三十年，赫伯特·甘斯写了本经典著作《里维特镇居民》，描述了美国新生中产阶级的心态变化。
In 1967, within a generation of Maslow's article, Herbert Gans wrote a classic book, "the Levittowners", which described the changing mindset of America's new middle class.
在北大西洋上一座名叫法洛的偏僻小岛上，高耸的峭壁庇护着哈特维特这个小村庄。
Towering cliffs shelter the tiny village of Hattervik in the North Atlantic's remote Faroe Islands.
在北大西洋上一座名叫法洛的偏僻小岛上，高耸的峭壁庇护着哈特维特这个小村庄。
Towering cliffs shelter the tiny village of Hattervik in the North Atlantic's remote Faroe Islands.
应用推荐