葬礼后,他回去拍摄克洛伊。
克洛伊德说:“为了让公众建立起对他们的形象认知并确保其对他们的熟悉度,你需要投入大量资金。”
"You have to spend substantial capital in creating awareness around their likeness and making sure people are familiar with who they are," says Cloyd.
对克洛伊办公室的同事约瑟夫来说,音响里播放的是巴赫的音乐,然后是刺耳的刹车声和金属的嘎吱声。
For Joseph, a colleague at Chloe's office, it is Bach playing on the stereo before the screech of brakes and the crunch of metal.
克洛伊德说:“我也注意到现在有很多演员希望利用这项技术将自己的肖像捕捉下来,储存起来,以备将来使用。”
"I also see a lot of actors today who will have the desire to take advantage of this technology: to have their likeness captured and stored for future content," says Cloyd.
人人都认为他们是达佛涅斯和克洛伊(恩爱夫妻),但他们却离婚了。
其它角色还包括吉登尼和克洛伊德,他们是月球上的矮个绿色小伙子,佩戴有高跷枪。
Other characters included Gidney & Cloyd, little green men from the moon who were armed with scrooch guns.
在葬礼之后,他回去继续拍摄克洛伊。
克洛伊是否越过冒犯的界限而对他人造成了伤害,这要诉诸裁决,当然有些聪明人不同意这样做。
Whether he has stepped over the line from offence to harm is here a judgement call, one on which intelligent people can disagree.
他用一张“买二送一”优惠券结账,让克洛伊付她的那一半。
He paid with a two-for-one coupon and made Chloe pay her half.
不可思议的事发生了:在一个至关重要的问题上,克洛伊发动了一次全国性的辩论。
The unthinkable has happened: Kilroy has started a national debate on an issue of fundamental importance.
与最亲密的朋友一起回忆往事——品克·弗洛伊德曾说过:“一个人老年时的记忆是在青春年华时所做的事。”
Reminiscing About OldTimes with Your Closest Friends – Pink Floyd once said “the memories of aman in his old age are the deeds of a man in his prime”.
梭伦离开后,上帝给了克洛伊斯一个大大的报复,可能是因为他太自以为是,认为他是天下最幸福的人。
After Solon had departed, a great retribution from God came uponCroesus, probably because he judged himself to be the happiest of allmen.
你可以选择摇滚乐队平克·弗洛伊德!或者瑞典阿巴乐队,或者其他人来描述你本周的金钱困境。
You can choose Pink Floyd or ABBA or someone else entirely to describe your fixation with money this week.
理查德·赖特,平克·弗洛伊德乐队的始祖成员,与癌症斗争后于昨天逝世,享年65岁,他的发言人宣布。
Richard Wright, a founder member of Pink Floyd, died yesterday at the age of 65 after battling cancer, his spokesman said.
在每周一次的90分钟练习期间,克洛伊找到了每位青少年渴望的:一种归属感。
During weekly 90 minute practices, Chloe found what every adolescent craves: a sense of belonging.
这位高管表示,平克•弗洛伊德和皇后合唱团的旧曲目都 与百代签署了长期的绑定合约,但他们已开始探寻其它途径,从自己的作品中获益。
The back catalogues of both Pink Floyd and Queen are tied to EMI in lengthy contracts, but they have been exploring other ways of exploiting their music, this person said.
但不会把这些告诉克洛伊。
她告诉克洛伊淋浴很热,蒸汽充满在玻璃房内。
She told Chloe how the shower was hot and steam clouded the glass.
当他用这样的话回答了克洛伊斯之后,他们就安排好人员和猎狗,动身出发了。
When he had made answer to Croesus in wordslike these, they afterwards set forth provided with chosen young men andwith dogs.
给女孩最流行的名字是:奥利维亚、鲁比、格雷斯、艾米丽、杰西卡、索菲、克洛伊、莉莉、米亚和露丝。
The ten most popular names for girls were: Olivia, Ruby, Grace, Emily, Jessica, Sophie, Chloe, Lily, Mia and Lucy.
平克·弗洛伊德从最初的仅有典型的无意义的歌词与主题的“迷幻”乐队,逐渐成长为一个其专辑具有深刻意义并富有挑战性的乐队。
Pink Floyd was originally a "psychedelic" band with typical nonsense lyrics and themes, becoming only gradually a band known for its deep and challenging concept albums.
此时,那个犯了杀人罪并被洗脱了罪名的外来客人阿德拉斯托斯,也向那头野猪扔出了手里的标枪,但是没有击中它,却刺中了克洛伊斯的儿子。
Then the guest, he who had been cleansed of manslaughter, whose name was Adrastos, hurling a spear at it missed the boar and struck the son of Croesus.
当初《哈罗》杂志报道约旦河畔那场洗礼时,曾提到明星演员妮可·基德曼和休·杰克曼二人是默多克夫妇的朋友,也是格蕾丝和她的妹妹克洛伊的教母和教父。
When the Jordanian baptism was originally reported by Hello!, it noted that actors Nicole Kidman and Hugh Jackman, both friends of the Murdochs, were godparents to Grace and her sister Chloe.
他的发言人说:“理查德·赖特的家人和平克·弗洛伊德乐队的创始成员怀着极大的悲痛宣布,理查德在经过了与癌症的短暂斗争后不幸(于昨天)逝世。”
His spokesman said: "The family of Richard Wright, founder member of Pink Floyd, announce with great sadness, that Richard died [yesterday] after a short struggle with cancer.
克洛伊会记住这四分钟的谈话。
Chloe will be reminded of these conversations in four minutes.
克洛伊会记住这四分钟的谈话。
Chloe will be reminded of these conversations in four minutes.
应用推荐