洋务运动便是这一实践活动的具体体现。
洋务运动是部分先进的中国人探索中国近代化的过程。
Westernization Movement is the process in which some Chinese with advanced knowledge explore how to modernize China.
太平天国运动加速了中国近代历史的进程，推动了洋务运动的勃兴。
The Taiping movement accelerated the progress of China's modern history and promoted the Westernization movement.
就目前文献资料而言，对刘坤一的研究主要集中在洋务运动和东南互保。
The study on Liu was mainly focused on Westernization Movement and Mutual Protection of the Southeast.
招商局是中国民族工商业的先驱，创立于1872年晚清洋务运动时期。
China Merchants Group was founded in 1872 as the first commercial corporation in China, more importantly as the pioneer of national industry and commerce.
洋务教育是洋务派为了满足洋务运动需要、培养洋务人才进行的教育变革。
Westernization education was an education reformation launched by Westernization Faction intending to meet the needs of Westernization Faction and cultivate new-type talents.
科学是现代性的重要构成部分，它在洋务运动中引进，在五四时期建立了权威。
Science constitutes an important part in China's modernity. It was introduced in the Westernization Movement and scientismestablished its authority in the May 4th Movement.
洋务运动的历史作用不仅仅表现在经济上，其对中国近代思想启蒙的影响也是巨大的。
The effect of Westernization Movement in history is not only on economy but also greatly on contemporary ideological enlightenment in China.
中国企业文化建设的历史可追溯到中国近代的洋务运动，并以此为开端划分为三个阶段。
The history of corporation culture construction in China can be traced back to the Westernization Movement in modern times and carved up into three phases.
总之，传教士对洋务运动时期中国科学建制的萌芽起到了催化作用，也做出了巨大贡献。
Therefore, the missionaries had played a catalytic role for the initial scientific establishment during the Westernization Movement, their contribution was enormous.
学界对“洋务运动”的研究成果颇丰，但有的研究者对“洋务”一词的界定还存在片面性。
The research into the Westernization Movement has been very fruitful, but some scholars' definition of yangwu is one-sided.
《条议海防事宜》是郭嵩焘在洋务运动时期上呈的一篇奏稿，从中可窥见郭嵩焘别具特色的富强观。
Tiaoyi Haifang Shiyi is Guo Songtao s memorial to the emperor during the Westernization Movement, which shows his unique view of prosperity and power.
晚清洋务运动时期股份制企业的股东，难以借助企业内部治理机构充分行使对企业经理层的约束权、监督权。
In the period of westernization movement, the Stockholders couldn't fully exert their right about restraining and supervising managers by the inside administering organization of enterprises.
晚清洋务运动时期股份制企业的股东，难以借助企业内部治理机构充分行使对企业经理层的约束权、监督权。
In the period of westernization movement, the Stockholders couldn't fully exert their right about restraining and supervising managers by the inside administering organization of enterprises.
应用推荐