• 但齐泽克的分析试图重新赋予政治意义,否定这种自由主义的批评。

    But Zizek's analysis seeks to reinscribe political meanings in ways that negate such liberal critiques.

    youdao

  • 但就目前而言,这只不过是“完全的猜测,”泽克说。

    For now, however, this is "absolute speculation," Zenk said.

    youdao

  • 维尔·泽克由于早期的工作在2004年赢得了诺贝尔奖。

    Wilczek won the Nobel Prize in 2004 for his earlier work.

    youdao

  • 现在还很难说这一发现是否会产生什么新的治疗方法,泽克补充道。

    It's also difficult to say whether the discovery will yield any new treatments, Zenk added. (Related: "Toxic Snail Venoms Yielding new Painkillers, Drugs.")

    youdao

  • 我的名字叫德里克。波瓦泽克,目前住在加利福尼亚州的旧金山市。

    My name is Derek M. Powazek and I live in San Francisco, California.

    youdao

  • 齐泽克,拉康,真实与象征秩序。

    Zizek, Lacan, the Real and the Symbolic Order.

    youdao

  • 布泽克议长也将于5月访华。

    President Buzek will also go to China in May.

    youdao

  • 泽克西斯眼睁睁的看着他的战士溃败…

    Xerxes watched as his warriors were defeated.

    youdao

  • 布泽克警告说,不放弃基本的自由是至关重要的。

    Buzek warned that it was crucial not to give up basic freedoms.

    youdao

  • 布泽克说:“我们的思绪飘到遇难者及其家人身上。

    Our thoughts go to the victims and their families.

    youdao

  • 工程学院楼是雷泽克内大学校园改造计划的第一步。

    Department of Engineering building is only the first step in the long-term Rezekne university campus development program.

    youdao

  • 泽克西斯战败的景象极其使人信服“骄兵必败”这句源远流长的老话。

    The spectacle of Xerxes's defeat tremendously reinforced the traditional conviction that pride goes before a fall.

    youdao

  • 为了让每个雷泽克内的孩子成长为高大、智慧和特别的人,这里留下了一片自由的空间。

    A free space was left there for every little kid in Rezekne to grow up tall, wise and special.

    youdao

  • 今天,阿拉斯加举行的艾迪塔·罗德狗拉雪橇大赛产生了新的领先者。阿里伊·泽克勒成为了领先者。

    Here is a new leader today in Alaska's Iditarod Sled dog race, Aliy Zirkle is the leader.

    youdao

  • 他的真名是里卡多·伊泽克森·多斯·桑托斯·雷特,但是他却有一个全世界都耳熟能详的昵称:卡卡。

    His real name is Ricardo Izecson DOS Santos Leite but he is known to the world by his catchy nickname: Kaka.

    youdao

  • 他的真名其实是里卡多•伊泽克森•多斯·桑托斯·雷特,但是他却有一个全世界都耳熟能详的昵称:卡卡。

    His real name is Ricardo Izecson DOS Santos Leite, but he is known to the world by his catchy nickname: Kaka.

    youdao

  • 空间体量布局围绕着当地重要的雷泽克内城堡遗迹展开,面向城堡遗迹和教堂的开阔视野,嵌入到场地的地势中。

    The volume of the space is bent around the local dominant – the castle mound of Rezekne; it is embodied in the terrain of surroundings with open views towards the castle mound and the church.

    youdao

  • 这个来自特罗伊肯的24指泽克斯托人驾驶一辆定制的“奥德·佩德罗·维亚”飞梭赛车。这辆赛车有红绿相间的九米长球根状引擎。

    The 24-fingered Xexto from Troiken piloted a custom Ord Pedrovia Podracer with nine-meter long bulbous engines trimmed in red and green.

    youdao

  • 泽克在电话采访中称,大脑“憎恨回路”包括大脑皮层和下皮层中的结构,它所反映的大脑活动形式与恐惧、威胁和危险等情绪截然不同。

    The so-called hate circuit includes structures in the cortex and the sub-cortex and represented a pattern distinct from emotions such as fear, threat and danger, Zeki said in a telephone interview.

    youdao

  • 《魔术师的伙伴:哈里·波特魔法世界导读》(百老汇丛书2001)的作者,阿兰·科荣泽克是一位专业魔术师和教育家,做有关魔法历史的演讲。

    Authors of the Sorcerer's Companion: a Guide to the Magical World of Harry Potter (Broadway Books 2001), Allan Kronzek is a professional magician and educator who lectures on the history of magic.

    youdao

  • 史密斯和他的朋友弗劳克·泽勒制造了 Hitchbot,因为他们想看看人们是否会停下来让机器人搭车,并与之交谈。

    Smith and a friend, Frauke Zeller, have built Hitchbot because they wanted to see if people would stop and give the robot a lift and talk to it.

    youdao

  • 科泽来克毫不自怜地表达了他内心的凄凉。

    Kozelek expresses his sense of desolation absolutely without self-pity.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 法兰克福歌德大学教授谷泽•赫尔曼认为,德国要效仿法国,在追求国家地位的同时平衡欧洲各国的联盟关系。

    Germany is coming to resemble France in balancing European cohesion with the pursuit of national status, says Gunther Hellmann of Johann Wolfgang Goethe University in Frankfurt.

    youdao

  • youdao

  • youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定