《海底两万里》可能是他最具预见性的作品，其中预见了潜艇战、水肺潜水甚至泰瑟枪。
Twenty Thousand Leagues is probably his most prescient work, anticipating submarine warfare, scuba diving, and even the taser.
泰瑟姆听了这个故事，惊奇得出了神。
泰瑟隆的葡萄园里仍然生长着三种传统的用于酿制白兰地的葡萄：白玉白、佛乐布朗佘和克隆巴德。
Unusally all three traditional Cognac grape varieties Ugni Blanc, Folle Blanche and Col- ombard are still grown on the Tesseron estates.
“这也是人们在外出时可能会随身携带C2的一个原因”，泰瑟国际公司的史蒂夫？特陶跟《时代报》说。
"It's one more reason why you might be carrying the Taser C2 when you're out and about," Taser International's Steve Tuttle told the Age.
为了满足那些担心安全问题的人——尤其是女人——的需要，泰瑟国际公司发明了一种手持的内置MP3播放器的电子防身设备。
For people concerned about safety — women in particular — Taser International has come up with a hand-held electric weapon with a built-in MP3 player.
我们从正在做礼拜的圣泰德修女院经过山岩前的一个裂缝，走到圣瑟杰斯修道院和属于修道院的小小的拜占庭教堂。
Aramaic is still spoken here and we walked through a cleft in the rockface from the Convent of st Theda, where mass was in full swing, to the Monastery of st Sergius and its tiny Byzantine church.
在国王队过去的这个赛季里，阿泰已经和球队教练雷吉-瑟乌斯有着或多或少言论争执。
Artest has somewhat avoided trouble in Sacramento but he did have numerous run-ins with Coach Reggie Theus this past season.
国际展览局的常务办事机构为秘书处，秘书长为该处的最高领导，现任秘书长是洛瑟泰尔先生。
International Exhibition of the executive offices for the Secretariat, the Secretary-General of the department's top leadership, is the current Secretary-General Mr. Loscertales.
国际展览局的常务办事机构为秘书处，秘书长为该处的最高领导，现任秘书长是洛瑟泰尔先生。
International Exhibition of the executive offices for the Secretariat, the Secretary-General of the department's top leadership, is the current Secretary-General Mr. Loscertales.
应用推荐