尼娜告诉泰瑞，她会从外面将泰瑞锁在房间里，但所有事情都会雨过天晴的。
Nina tells Teri that she is locking her in from the outside but that everything will be fine.
他准备把这事告诉给尼娜，这时，泰瑞走近了他们。
托尼将泰瑞带入反恐组，泰瑞要求与杰克通话，但尼娜挡开了她的要求。
Tony brings Teri into CTU. Teri demands to speak to Jack, but Nina fends her off.
盖恩斯听到了他与尼娜的全部对话，对杰克说，如果杰克不按照他的命令行事，泰瑞和金伯利将会丢了性命。
Gaines who has heard the whole conversation with Nina assures Jack that Teri and Kimberly will be killed if he does not follow his orders.
尼娜知会泰瑞，尽管杰克现在安全，但他们并不知道他在哪儿。
Nina informs Teri that, although Jack is safe, they don't know where he is.
尼娜将泰瑞和金姆送到一所偏远的房子，由反恐组的特工守卫着。泰瑞避开他人，呆在卫生间里，拿着肯特医生给他的验孕棒。
Nina brings Teri and Kim to a suburban house guarded by CTU agents. Hidden in her bathroom, Teri takes the home pregnancy test given to her by the doctor.
泰瑞和金姆被送去一家诊所做身体检查，杰克拜托尼娜去照看保卫她们。
Teri and Kim are sent to a clinic for a checkup, and Jack begs Nina to watch over them.
因为泰瑞仍然爱着杰克，尼娜鼓励杰克打电话给泰瑞。
Because Teri still loves him, Nina encourages Jack to phone her.
尼娜要求泰瑞相信她。
泰瑞用手机打给尼娜，但是一名盖恩斯的手下在这时走进了小木屋，她只好挂断了电话。
She calls Nina, but has to hang up when one of Gaines' thugs comes into the shed.
泰瑞使用从伊菜那里偷来的手机，再次拨打了反恐组的电话，尼娜将她的来电与杰克接通。
Teri, using the phone she stole from Eli, calls CTU again, and Nina connects her to Jack.
泰瑞使用从伊菜那里偷来的手机，再次拨打了反恐组的电话，尼娜将她的来电与杰克接通。
Teri using the phone she stole from Eli calls CTU again and Nina connects her to Jack.
尼娜的手机铃声响起，在尼娜接听电话时，泰瑞等候在一旁。
Nina's cell phone rings and Teri waits as she takes the call.
在反恐组，尼娜了解到了泰瑞和金伯利失踪的事。
在反恐组，尼娜了解到了泰瑞和金伯利失踪的事。
尼娜快步走进，将泰瑞和金姆带往安全屋。
尼娜在离开泰瑞身边后，走近托尼。
尼娜在离开泰瑞身边后，走近托尼。
尼娜放弃了询问收集情报的工作，建议由另一名特工来完成对泰瑞的询问情报工作。
Nina gives up her questioning, and suggests that another agent finish the interrogation with Teri.
泰瑞感谢尼娜对所有发生的事件都诚实相告。
Teri thanks Nina for being honest with her about everything that's been going on.
泰瑞完成了她过早地终止了的与尼娜之间的询问情报工作。她还声称自己并不责怪尼娜与杰克有一腿。
Teri finishes her prematurely ended interrogation with Nina, saying that she absolves her of blame for having a relationship with Jack.
泰瑞完成了她过早地终止了的与尼娜之间的询问情报工作。她还声称自己并不责怪尼娜与杰克有一腿。
Teri finishes her prematurely ended interrogation with Nina, saying that she absolves her of blame for having a relationship with Jack.
应用推荐