人固有一死，或重于泰山，或轻于鸿毛。
Though death befalls all men alike, it may be weightier than Mount Tai or lighter than a feather.
不要错过欣赏泰山壮丽景色的机会。
让我们谈谈你登上泰山的那一天。
吉姆从未去过中国的泰山。
直到登上泰山之巅，我才相信我能做到。
I didn't believe I could do it until I got to the top of Mount Tai.
精彩之处包括中国最神圣的泰山山峰和杭州起伏的山丘、水路以及静谧的寺庙。
Highlights include China's most sacred peaks at Mount Tai and Hangzhou's rolling hills, waterways and peaceful temples.
于是，泰山先生再也不是那个丛林里的傻小子了，他有了更崇高的追求和爱好。
Whereupon Sir Tarzan, bushman and scallywag no longer, augustly inaugurates his more empyreanavocations.
从泰山顶上看去，日出真是个奇观。
Viewed from the top of Mount Tai, the sunrise was indeed a spectacle.
人固有一死，或重于泰山， 或轻如鸿毛。
Though death befalls all men alike, it may be weightier than Mount Taishan or lighter than a feather.
我们登上了泰山。
人心齐，泰山移。
When people work with one mind, they can even remove Mount Taishan.
最低的分支就在我掌握的范围内，所以我爬上了凡·诺斯特兰大道的“人猿泰山”
The lowest branch was just within my grasp, so up I went the Tarzan of the Apes of Van Nostrand Avenue.
首先，他乘火车去泰安爬泰山。
一天，简在丛林里里遇见了泰山。
泰山还在寻寻觅觅找珍妮呢。
“只是检查蜂蜜”泰山说。
数以千计的游客的脚步磨损了泰山上的台阶。
The footsteps of thousands of visitors had worn away the steps of Mountain Tai.
泰山把她从死亡边缘救了出来。
泰山在围墙内不安地走来走去。
阿尔泰山脉的斯基台人也是有纹身的古文明。
The Scythian Pazyryk of the Altai Mountain region were another ancient culture which employed tattoos.
个人的责任和义务也如泰山压顶。
There was an enormous weight of individual responsibility and accountability.
泰山的日出与日落，闻名遐迩。
The mountain is most famous for its spectacular sunrise and sunset.
美国民众集体欢送大熊猫泰山。
泰山反应堆预计46个月建成。
The Taishan reactors are expected to take 46 months to build.
先去泰山，然后坐飞机去四川。
B: we'll first go to Mount Tai, then we'll go to Sichuan by air.
在阿尔泰山，人们大面积地养殖这种有角的鹿。
On the Altai the antler deer breeding has become widespread.
登游泰山是数千年来炎黄子孙的宿愿。
To visit Mount Tai has been Chinese wish for thousands years.
登游泰山是数千年来炎黄子孙的宿愿。
To visit Mount Tai has been Chinese wish for thousands years.
应用推荐