尽管目前的结果尚不具备统计学意义，但是拉斯泰利认为实验结果是有希望的，且值得做进一步的研究。
Although the result did not reach statistical significance, Rastelli calls the result promising and worth further studies.
我叫泰利·利，我要确认我的预订。
（泰利）：喂，史密斯和史密斯公司吗？
祝你生日快乐。生日快乐，亲爱的泰利！
泰利·林，林是我的姓。
贝尔·泰利大声说道，客人们停止了他们的闲谈。
Bertelli bellowed, as guests stopped their chitchat to listen.
这是泰利的聚会。
我是泰利·林，我要再确认9月3日的724班次。
This is Terry Lin.I'd like to reconfirm for flight number 724 on September 3.
在米兰度过了36小时之后，贝尔·泰利做好了回阿雷佐的准备。
After 36 hours in Milan, Bertelli was getting ready to commute back to Arezzo.
尽管马尔泰利拥有街道上人们的有形支持，他得到的授权却很狭窄。
Despite Mr Martelly’s visible support on the street, his mandate is not particularly broad.
“如果我要控制一块领地，我必须依靠大量的士兵。”玛兹泰利说。
"If I want to control a territory, I must also count on a large number of soldiers," Mazzitelli says.
贝尔·泰利一直敦促普拉达与博客作者和她的许多粉丝们在网上多交流。
Bertelli has been urging Prada to engage more online with bloggers and with her many fans.
“大约有一半的患者会出现上述症状，”安东内拉·l·拉斯·泰利说。
"About half of patients can experience these symptoms," says Antonella l.
王泰利商务旅行到了纽约，他打电话给他此行要见的人预约见面的时间。
Terry Wang is in New York on a business trip. He is calling to make appointments with people he needs to see during his stay.
王泰利商务旅行到了纽约，他打电话给他此行要见的人预约见面的时间。
Terry Wang is in New York on a business trip.He is calling to make appointments with people he needs to see during his stay.
普拉达脱口而出，而贝尔泰利正为坐在他周围的人们大勺地盛着菠菜布丁。
Prada blurted, as Bertelli piled up generous portions of spinach pudding on the plates of the people sitting beside him.
这头犀牛能拆分成一套舒适的椅子，70年代初在纽约卡斯泰利画廊展出。
That beast, which breaks into a set of comfy-looking chairs, was shown in the early 1970s at the influential Castelli gallery in New York.
她转向贝尔·泰利：“我倒想看到你早早起床，坐在那里回答网络上的问题。”
Turning to Bertelli: 'I'd like to see you get up in the morning and sit there and answer questions online.
我们的发现表明，在刚开始的时候，这项秘密代号为泰利克的行动就有着严重的后果。
Our disclosures show the serious consequences this situation had on the operation, code-named Telic, when it began.
通过利用基因工程修改鸡的DNA，泰利和他的同事已成功阻止了禽流感病毒在鸡群中传播。
By genetically modifying the DNA of chickens, Tiley and his colleagues have prevented the virus from being transmitted from chicken to chicken.
那天晚上，贝尔·泰利和普拉达一起坐在他们长长的椭圆形桌子的一头，招呼着客人，主导着谈话。
That night, Bertelli and Prada sat together at the head of their long oval table, presiding over the guests and the conversation.
在贝尔泰利和高档连锁商场内曼•马库斯董事长见面之前的一天正是普拉达2010年秋冬男装秀。
The day before Bertelli's meeting with Neiman was the day of Prada's fall-winter 2010 menswear show.
吉尔•桑达的公司在被普拉达收购以后，她本人很快就和贝尔泰利决裂，并在几个月后离开了公司。
Sander fell out with Bertelli almost immediately after being bought out and left after a few months.
英国17岁女孩贾米·泰利尔在毕业后找到的第一份工作是成为世界上最年轻的“死亡之墙”女摩托车手。
17-year-old girl Jaimi Tyrrell left school to land her first job as the world's youngest female Wall of Death rider.
拉斯·泰利，医学博士，医学助理教授，是在《乳腺癌研究与治疗》杂质在线发表的这份研究报告的第一作者。
Rastelli, MD, assistant professor of medicine and first author of the study published online in the journal Breast Cancer Research and Treatment.
拉斯·泰利，医学博士，医学助理教授，是在《乳腺癌研究与治疗》杂质在线发表的这份研究报告的第一作者。
Rastelli, MD, assistant professor of medicine and first author of the study published online in the journal Breast Cancer Research and Treatment.
应用推荐