计算结果表明，该种开采方法的能量效率远高于传统的注热开采方法。
The results show that the energy ratio of this new production method is much higher than that of the traditional thermal stimulation method.
注热开采煤层气是学术界普遍认同的很有可能成为未来煤层气资源的实际开采方法，但是注热开采煤层气增产机理还存在较大争议。
The technology of heat injection to exploit coal-bed gas that the scholar identified commonly maybe becomes a practical way, but there is a big disputed to the mechanism of the technology.
利用解析解方法及数值模拟方法，对辽河油田洼38块特稠油油藏注蒸汽开发的热能分布进行了分析，并对有效利用蒸汽及提高注热效果进行了研究。
The distribution of heat in extra-heavy oil reservoir after steam injection in Block Wa-38 of Liaohe Oilfield was analyzed by analytical method and numerical models.
在一项提高能源效率的努力中，智能工作场所的很大一部分热来自于太阳能，然后从发电机获得热量。注：我的理解是不是先太阳能发电，然后电能转换成热能？
In an effort to increase energy efficiency, much of the heat in the Intelligent Workplace comes from solar thermal energy and recaptured heat from generators.
描述了200MW核供热反应堆（NHR-200）重力注硼系统启动时发生的各种热工水力学现象。
Different kinds of thermohydraulic phenomena during startup of gravity boron injection system (GBIS) of the 200MW nuclear heating reactor (NHR200) were described.
目前，热采注汽锅炉的手动控制系统已不能满足生产需要，因此对其进行自动化改造。
At present, the manual control system can not meet the production requirement of heat injection boiler, so an auto-control conversion was done.
注蒸汽稠油热采是指稠油开采时向稠油层注入适当干度的高压蒸汽进行原油采集。
Steam thermal drive oil is the method in which high pressure steam with suitable dryness fraction is injected into heavy oil stratum.
结果表明，管体腐蚀检测系统对稠油热采注汽管道的平均管壁厚度进行检测，可以达到预期效果并具有较高的灵敏度。
The results show that anticipated effect and superior sensitivity can be achieved by using this system to detect the average wall thickness of steam injection pipelines.
在注水方案中，短期、快速、热注是改变当前温度测井曲线对注水剖面反映不明显或不能反映注水情况的一个比较经济合理的方法。
It is a economical and reasonable way to use short, fast, hot water injection in order to change the condition that temperature log can't delineate water injection profile.
真空隔热油管是稠油注蒸汽开采的主要设施之一，其隔热性能直接影响热采效果。
The vacuum insulated tubing is one of the main facilities that are exploited in heavy oil by the injection of steam.
方法利用小型直燃式热采蒸汽—气体发生器注混合气体开采稠油。
Method Heavy oil is recovered by small direct-fired steam-gas generator through injecting mixed gas.
注汽锅炉是油田注蒸汽热采的关键设备，是油田热采工艺过程中能耗最大的设备之一。
Steam-injection boiler is the key equipment of thermal drive, and it is also the equipment whose energy consumption is the largest in the thermal drive process.
因此，注蒸汽热采可以改善稠油渗流特性，降低残余油饱和度，提高驱油效率、波及系数及采收率。
The steam flood can improve heavy oil seepage flow characteristics, remain oil saturation, and enhance oil displacement efficiency, conformance factor as well as EOR.
间歇注汽法可提高蒸汽比容，提高蒸汽波及体积和热利用率，改善油层渗流特征，达到改善驱油效果的目的。
Intermittent steam injection can increase the specific volume, swept volume and utilization ratio of heat, and can improve formation of seepage in oil reservoir so as to improve flooding effect.
模型考虑了注汽管线上各种阀门、弯头、补偿器、异径管的影响，考虑了变注入工况和注汽管偏心结构对热损失的影响。
The following factors were considered in heat loss calculating model, namely various valves, elbows, compensator, tube diameter, various injection conditions and injecting pipe's eccentric structure.
利用流体包裹体研究油气充注史的核心问题是流体包裹体均一化温度的可靠性、埋藏热演化史的准确性。
The reliability of the homogenization temperature and the veracity of burial thermal evolution history is the key question in the study of infilling history of gas reservoirs by using fluid inclusion.
目前，我国稠油油藏主要采取注蒸汽等热采方式，但普遍面临着油层出砂、气窜和采油成本高的严峻挑战。
Nowadays, the domestic heavy oil reservoirs are mainly exploited by steam injection process, but serious challenges come from sand problem, steam breakthrough and high production cost.
品尝着香格里亚酒(注)，他注意到一盘热吱吱，看起来香喷喷的菜被端上邻桌。
While sipping his sangria, he noticed a scrumptious-looking platter being served at the next table.
目的研究原油售价、原油采收率及采油速度等因素对油藏注蒸汽热采极限油汽比的影响。
Purpose to find the impact of some factors, such as crude sales price, crude recovery rate, production rate and etc.
为在稠油热采蒸汽驱阶段提高注汽干度，进而提高稠油开采率，引进了高压汽水分离器。
During viscous crude oil steam flooding, a high pressure steam water separator is introduced to improve steam quality and then enhance recovery factor.
介绍了在不拆除现有保温层的情况下，管体腐蚀检测系统在稠油热采注汽管道中的应用。
The application of tube body corrosion detection system in the steam injection pipelines for hot extraction of thick oil is introduced when the existing insulation layer is not dismantled.
结果经纤支镜以及导管扩张后冲洗、注药，高热3例热退。
Results After catheter dilatation, douche and drug infusion, the temperature of 3 cases with high fever has come down.
注蒸汽热采工艺中蒸汽温度高，井筒热传递的定量计算显得特别重要。
In thermal operations, quantitative computation of heat transmission in wellbore is very important.
对中冷再热注蒸汽燃气轮机(STIG)循环火用分析结果表明：中冷再热stig循环比简单STIG循环的火用效率显著提高。
The exergy analysis of an intercooled reheat steam injected gas turbine cycle has shown that such a cycle has a significantly higher exergy efficiency as compared with a simple STIG cycle.
油田注汽锅炉是热采稠油最主要的设备，锅炉的关键部件是燃烧器。
The steam injection boiler for oil field is the main equipment for heat thick oil recovery, the key part of which is a burner.
根据稠油的渗流特征，建立了邻井为注汽井考虑热损失的稠油热采有限多井试井模型。
A finite multi-well test model taking consideration of heat loss and with adjacent Wells as steam injectors has been established based on seepage flow characteristics of heavy oil.
该油注于流化焦粉床层中，与热固体接触而裂解。
The oil is injected into the bed of fluidized coalite and cracks on contact with hot solid.
为降低稠油热采燃料成本，利用ADAM5510构建了燃煤注汽锅炉控制系统。
The Steam-injection Boiler Burning Pulverized Coal Control System has been built using ADAM5510 in order to reduce the fuel cost.
在注蒸汽热采过程中，井筒中压力的变化必然导致井筒温度和饱和蒸汽物性参数的变化。
The variation of wellbore pressure can lead to the vary of temperature and saturated steam's parameter during thermal production by the stream injection.
在注蒸汽热采过程中，井筒中压力的变化必然导致井筒温度和饱和蒸汽物性参数的变化。
The variation of wellbore pressure can lead to the vary of temperature and saturated steam's parameter during thermal production by the stream injection.
应用推荐