目的探讨考试应激对不同特质焦虑者注意稳定性的影响。
Objective: To examine the influence of exam stress on the sustained attention of students with different levels of trait anxiety.
研究目的是探讨不同学业成绩的初一学生的注意稳定性、情绪稳定性的关系。
The purpose of the research was to explore the relationship between attention stability and emotion stability of junior middle school students who have different scholastic attainments.
本研究探讨大学生注意稳定性的特点和影响因素，对于培养和提高注意稳定性具有一定的理论和实践意义。
Researching the characteristics and influencing factors of attention stability has some theoretical and practical significance on how to cultivate and improve it.
前人开展的有关注意稳定性的研究集中在对中小学生注意稳定性特点的描述，很少涉及注意稳定性的影响因素。
Predecessors have carried out a lot of studies about the stability of attention, but few of which involve undergraduate students, this research will aim to fill the gap.
尽管XMLSpy的特性和用户界面都很棒，但值得注意的是该产品有一点稳定性问题。
While the features and user interface for XML Spy are wonderful, the product has a few stability problems worth noting.
InfoQ：除了稳定性和容量外，还有哪类问题必须注意的？
InfoQ: Aside from stability and capacity, what other sorts of problems can occur?
这有助于你衡量需求的稳定性，并从一开始就将注意力集中在更稳定的需求上，减少变化。
This helps you measure the stability of requirements and concentrate on more stable requirements first, inherently diminishing the amount of change.
在稳定性研究中，尤应注意反映制剂特点的指标，如外观性状、崩解时限等。
Characteristic indexes such as appearance and disintegration time should be especially paid attention to in stability tests.
总的来说，要注意内核稳定性问题，特别是ReiserFS的稳定性问题，这有两个原因。
There are two good reasons to be careful about kernel stability issues in general and ReiserFS stability in particular.
稳定性问题在计算建模时应注意。
值得注意的是没有发现一例因套管失效而导致的内翻塌陷，尽管高能量不稳定性损伤占有很高比例。
Notably no varus collapse due to bushing failure was noted despite a high percentage of high-energy unstable injuries.
现在的采矿工程已不仅是开采问题，而且还要注意围岩稳定性和岩层控制。
Now the mining engineering problem has been not just the mining issues, but also to pay attention to stability and surrounding rock strata control problems.
本文介绍了提高复合材料胶接质量稳定性应注意的关键因素和解决方法。
The key factors and some solutions are introduced for improving the quality stability of composite adhesion.
以往在消力池或水垫塘底板的稳定性设计中，很少注意板块上脉动荷载的作用。
In the stability design of the bottom slab of stilling basin or water cushion pool for a long time past, a little attention was paid to the pulse load on the slab.
结果建议育种家在优质面条小麦育种中，应注意选出的品种蛋白质含量不应高，而淀粉含量应较高和面条颜色稳定性好的抗穗发芽品种。
Result suggested that wheat breeder should breed new varieties with not higher gluten content, but higher starch content, good noodle color stability and resistant pre-harvest sprouting.
含金石英脉群类型的矿床，当采深达到一定程度而采空区又未进行适当处理时，矿山的整体稳定性应予以充分注意。
When the mining of gold-bearing deposit of quartz vein type reaches to a certain depth with mined-out area untreated, full attention should be paid to mine's overall stability.
但强调要注意政策的稳定性，避免因措施过于严厉引起股市大幅波动，进而引发社会动荡。
But it is stressed that we should pay attention to the stability of policies, avoiding stock market 's fluctuation, thus triggering social unrest.
本文从钢结构失稳的类型入手，阐述了钢结构稳定性的分析方法及稳定设计需要注意的问题。
This article from the steel structure buckling type, elaborates the steel structure stability analysis method and some issues requiring attention in the stable design.
为提高结构、构件的强度稳定性及耐久性，必须重视钢筋混凝土结构的补强加固工程及注意事项。
It should be pay more attention to the reinforcement of reinforced concrete structure to improve the components intension, stability, stiffness and durability.
要允许每天的事务占据你的注意力，并要期待稳定性替代戏剧性。
Allow everyday affairs to occupy your attention and expect stability to replace drama.
与你一直都了解的人们中熟悉的稳定性的关系割裂，以让他成为宇宙的中心，现在，对你的注意力不存在竞争者。
Severing your ties to the familiar stability of people you have always known means he has just made himself the center of your universe, and now has no competition for your attention.
本文介绍了JC- 1型精密测角仪主体零件的设计思想，既考虑高的精度、良好的加工工艺性、零件刚性和稳定性，又注意了仪器的外形。
The design idea of the main part of JC-1 goniometer is presented. High accuracy, good processing technology, part stiffness and stability are considered, and the instrument shape is also stressed.
结论：生产中应注意影响硫酸奈替米星葡萄糖注射液稳定性的因素，提高产品质量。
Conclusion: in the Production, we should pay attention to the factors affecting sulfate Netilmicin glucose injection stability, improving the quality of products.
该结果提示渐进式肌肉放松训练和自生训练都可以改善考试应激源下高特质焦虑大学生注意的稳定性和注意转移能力，效果良好，具有实用价值。
These results suggest progressive muscular relaxation and autogenesis can both improve the stability and shift ability of attention of students with high trait anxiety under stress.
本文从水轮发电机组安装的角度论述了提高机组运行稳定性应注意的问题，从而为在安装中加强质量管理明确重点，为保证机组运行稳定性奠定基。
In order to improve the operating stability of hydrogenerating units, this paper points out some issues that should be paid attention to when the units are installed.
地球涌流稳定性的复兴变化在1995年已经变得如此明显，甚至传统媒介也注意了。
A steadily quickening flow of earth changes has become so apparent in 1995 that even traditional media are paying attention.
选择当地最适宜的品种，既要注意品种的产量稳定性，又要考虑品种的结实特性。
Both stabilities and setting properties should be considered together when selecting local suitable varieties.
选择当地最适宜的品种，既要注意品种的产量稳定性，又要考虑品种的结实特性。
Both stabilities and setting properties should be considered together when selecting local suitable varieties.
应用推荐