反应性悬浮填料的使用也已取得一系列成功经验，但仍然要注意反应性悬浮填料本身在废水中的降解问题。
The usage of reactive suspended carriers has also gained a series of success, but the degradation of them in wastewater should be noticed and solved.
一旦确定了黄页目录、标题和广告大小，就应致力于创造一个既能引起注意又能刺激顾客反应的广告。
Once you've decided on directories, headings, and ad sizes, concentrate on creating an ad that both attracts attention and stimulates customer response.
当地的网络零售商注意到了这种生存反应，并加以利用。
On-line retailers there have noted this survival reaction and have exploited it.
艺术认识作为存在于艺术活动中的认识，与抽象思维不同，它是由感觉、注意、记忆、反应等环节组成的信息加工过程。
As the cognition existing in art activities, art cognition is different from abstract thinking. It is a process of information processing composed of perception, attention, memory and reaction.
答：我们注意到有关报道和各方反应。
A: We have noted relevant report and reactions of all parties.
实际上，各级管理人员都应该注意员工对效果不好的项目、产品或服务的强烈反应，这样做不无裨益。
In fact, it can be helpful on many levels for managers to pay attention to employees' passionate responses to projects, products, or services that are not working.
所以尽可能多做新的尝试，然后注意你的反应。
Do as many novel things as you possibly can and pay attention to your reactions.
注意：饮酒可增强硝酸盐的作用、偶尔引起低血压，继而损害反应力。
Caution Alcohol intake may enhance nitrate effects and occasionally induce hypotension with subsequent impairment of reactivity.
在这些病患中，当刺激受损的额叶皮质层时，一秒钟之内在完好的额叶皮质中涉及注意力和记忆力的活动反应也出现了短时增长。
In these patients, there were temporary increases in activity related to attention and memory in the intact prefrontal cortex within one second of stimulation of the damaged prefrontal cortex.
接着，十几岁的艾玛注意到一旦她把硬币握在手中太久，她的手掌上就会出现相同的反应——这使她开始尽量避免接触铜制品和银制品。
Then as a teenager Emma noticed that holding COINS for too long had the same effect on her palms - forcing her to begin avoiding coppers and silvers as much as possible.
在看你的听众时，要注意他们的反应。
As you look at your listeners, be alert for their reactions.
当你自己说话时，也要注意听者的反应。
注意你自己的反应。
我们注意到韩方发表的报告以及有关谈话，我们也注意到有关各方的反应。
We have noted the report and statement of the ROK. Yet we have also noted the response of other relevant parties.
决定控制愤怒——而不是让愤怒控制你——意味着需要努力注意当你生气的时候你的反应方式。
Deciding to get control of your anger - rather than letting it control you - means taking a good hard look at the ways you've been reacting when you get mad.
你又有没有意识到，这些思考不断地抓住你的注意力，指挥你的行动和反应？
Are you aware that thoughts constantly demand your attention, dictate your behavior and reactions?
你有没有意识到你的大脑总是被各种各样的思考占据？你又有没有意识到，这些思考不断地抓住你的注意力，指挥你的行动和反应？
Are you aware that your mind is always occupied with thoughts? Are you aware that thoughts constantly demand your attention, dictate your behavior and reactions?
一个利用情绪(并提高注意力和记忆力)的办法就是利用大脑对人脸的反应。
One of the many ways to help tap into emotions (and increase attention and memory) is to use the brain's reaction to faces.
请注意牧羊人的反应。
我注意到所有欧洲人都集中到了一个桌子上，我的第一反应就是加入他们。
I noticed that the Europeans gravitated to a table together and my first inclination was to join them.
显然，卢娜同样注意到并作出了反应。
Apparently, Luna had noticed it too and had reacted accordingly.
因为你不断地对这个世界做出反应，所以很容易注意到周围正发生的一切。
Because you're constantly reacting to the world, it's easy to notice what is happening right around you.
就算你当时没注意，大脑也会对干扰有所反应。
Even though you are not aware at the time, the brain responds to distractions.
当他注意到新材料受到连续作用力而产生反应时，令他惊讶的现象出现了。
The surprise came when he discovered how his new material responded to repeated stress.
人们倘若注意到他，就会喜欢他，因为他长着一张开朗亲切的面孔，对旁人的关切立即做出反应。
If people noticed him they liked him, for he had a bright friendly face and responded to attention;
人们倘若注意到他，就会喜欢他，因为他长着一张开朗亲切的面孔，对旁人的关切立即做出反应。
If people noticed him they liked him, for he had a bright friendly face and responded to attention;
应用推荐