在相邻的井注入水或蒸汽以帮助压出石油。
Water or steam may be pumped down adjacent wells to help push the oil out.
同时，我们在另一个铁锅里注入水。
水从龙头里喷溅著注入水桶中。
水自管内注入水桶中。
油田注入水与储层不配伍时会导致储层伤害。
Formation damage occurs when injected water is not compatible with the reservoir.
海上油田产出水主要来源于注入水、边水和底水。
The water from offshore oil field chiefly comes from injection water, edge water and bottom water.
向井中注入水泥浆，以充填在套管与岩壁之间的空间。
To pump cement slurry down a well to fill the space between the casing and the rock walls.
提出了该地区注入水的标准和实施技术，推荐了具体做法。
The injecting water standard and its application technology were recommended.
进行杯测之前应立即研磨咖啡，不超过注入水之前的15分钟。
Sample should be ground immediately prior to cupping, no more than 15 minutes before infusion with water.
采用岩心驱替试验评价了商河油田注入水结垢对地层的伤害程度。
The level of formation damage induced by injected water scaling in the oilfield is evaluated with core displacement test.
在相同的注入水平下镀膜后峰值增益波长会产生几十纳米的蓝移。
The peak gain wavelength will cause blue shift of some ten nanometers after coating with the injection of the same level.
绥中36-1油田；注入水；悬浮物；组分分析；控制措施。
SZ 36-1 oilfield; injected water; suspended matter; composition analysis; control measure.
开展线性注水先导试验，提高注入水的波及系数，改善区块开发效果。
Pilot test of linear water injection may be carried out to improve the sweep efficiency of the injected water and improve the effect of block development.
通过不同水样的岩心驱替实验，研究了注入水质对岩心渗透率的伤害率。
The damage to core permeability due to injection water quality is studied by means of core driving experiment with different water.
研究油藏底水作用强度及注入水的驱动效果，提出了进一步的注水措施。
The intensity of bottom water drive and the drive effectiveness are studied, and the further waterflood measure is put forward.
马36井区不配伍的注入水造成地层伤害，并导致注水开发效果逐渐变差。
The incompatibility of waterflood development of Ma-36 well area have caused layer injury, and the effects of waterflood development become worse gradually.
着重研究了强磁对注入水的磁化机理，同时设计强磁增注器，实现脉冲解堵。
The paper mainly researches the magnetized mechanism of the strong magnetism to injected water, and the augmented injection implements used pulse blocking is designed.
实验结果表明：濮城油田储层岩石在大量注入水冲刷下，会导致渗透率降低。
The result of experiment shows that permeability reduction will be caused by reservoir rocks under flushing of great amount of injection water in Pucheng Oilfield.
油田注水开发过程中，由于注入水水质不达标，给油田开发带来了一系列问题。
There are lots of problems resulted from the ineligible injection-water during the oilfield development.
根据注入不同孔隙体积倍数汪入水时岩样渗透率的变化，评价了注入水的敏感性。
The sensitivity of the injection water is evaluated based on permeability changes of rock samples as water injected with different multiples of pore volume.
注入水与地层水的配伍性和水质对地层的伤害是影响低渗透油藏开发的重要因素。
Compatibility of injected water and formation water as well as the formation damage caused by water quality are the main factors to affect the development of low permeable reservoir.
在井内坐封一个封隔器，然后沿油管向下注入水泥浆并使它进入地层的挤水泥过程。
A cement squeeze process during which a packer is set in the well and the slurry is pumped down the tubing and into the formation.
提出应从注入水水质指标的经济性出发，针对不同的水质采用不同处理工艺进行改造。
Various water quality should be remade by different treatment technologies adopted from the aspect of the economics of the injected water quality indexes.
平面非均质性直接影响到注入水波及面积和波及效率，从而控制剩余油在平面上的分布。
The areal heterogeneity directly influences the swept area and sweep efficiency of the injected water, and thus controls the areal distribution of the remaining oil.
讨论了阿南油田注入水的水敏性和速敏性损害以及由于注入水水质不合格带来的储层损害。
This paper investigated the water sensitive and velocity sensitive damage in Anan oilfield, and formation damage caused by poor water quality injected.
对油田采出污水进行处理以达到注入水水质标准，通常采用物理处理技术和化学处理技术。
To treat the produced water from oilfields to meet the injection water quality standard, the physical technology and the chemical technology are often applied.
结果表明，控制套管内的温度和注入水中的氧气、铁细菌含量是控制套管腐蚀的重要途径。
It is shown that the most important methods of preventing corrosion are to control the temperature, to control the oxygen and Fe bacteria contents.
孔隙结构的非均质性，特别是粘土矿物的含量和注入水水质对相对渗透率曲线的影响都很大。
The effects of heterogeneity of pore configuration, specially clay mineral content and injected water quality on the relative permeability curves, are considerable.
注入水在调剖剂处理区域内的流动可以分为三种状态：纯压缩、压缩和微观流动、宏观流动。
The injected water in the treated area can be divided into three different effects: the pure compression, the compression and micro flow, the macro flow.
注入水在调剖剂处理区域内的流动可以分为三种状态：纯压缩、压缩和微观流动、宏观流动。
The injected water in the treated area can be divided into three different effects: the pure compression, the compression and micro flow, the macro flow.
应用推荐