撒旦从燃烧的泥灰中苏醒过来，站起来召唤着他同样堕落了的随从们。
Satan has roused himself from off the burning marl, and he stands in order to call up his fallen minions.
拌好的水泥灰浆已吊到建筑物顶上了。
他撕掉墙纸，发现里面是泥灰墙。
Tearing away the wallpaper, he found the plastered wall underneath.
那些房子涂着五颜六色的泥灰。
我要用这些泥灰苫背屋顶。
我匆忙品尝了浆糊然后将其丢在废泥灰上。
I tasted the paste in haste and cast it on the waste plaster.
然而，你所列出的并没有包括沼泽湿地和泥灰地。
本文对水泥灰土综合稳定砂的施工工艺进行了介绍。
This paper introduces the construction technology of synthetical steady sand with cement, lime, sand and soil.
利用泥灰岩加水热模拟实验探讨了泥灰岩的油气形成过程。
Hydrocarbon generating process of marl is discussed by hydrous pyrolysis simulation.
水银滴落地面时，仍然保持完好无瑕，从不混杂污泥灰尘。
When mercury is dropped on the ground, its very nature is to remain intact; it never mixes with the dust.
三峡河谷斜坡带泥灰质岩石区地貌对岩溶具有明显的控制作用。
There existed distinctive landform control over karstification in mud limestone area along valley slope zone in Three Gorges region.
石千峰组又分为三段：平顶山砂岩段、瓣鳃泥灰岩段及石膏钙核段。
The Shiqianfeng Formation is subdivided into three members, namely, Pingdingshan sandstone, Lamellibranchiate marl and gypsum lime-nodule.
轮藻形成碳酸钙沉淀，这些沉淀可形成湖泊钙质泥灰岩的主要成分。
Stoneworts contain calcium carbonate deposits so extensive that they may form the major part of lake bottoms.
泥质岩储集层形成于呈拉伸状态的深湖半深湖相纹层状泥灰岩之中。
The mudstone reservoir was formed in lacustrine facies of lamellar marl in the deep water or semi-deep water sediment with tensional state.
研究泥灰质岩石区地貌对岩溶的控制机理是弄清岩溶过程的出发点。
The research on the mechanism of the landform control over karstification in mud limestone area was the starting point of clarification of karst process.
该系列的色彩也非常大胆，从白色到水泥灰色，甚至还有矢车菊蓝色。
The series is also very bold colors, from white to gray cement, and even the blue cornflower .
上段以黑灰色（风化后为浅灰色）含硅炭板岩和泥灰质含炭板岩为主。
The upper member of the Lujiaping Formation is mainly dark slate, light gray-green (after weathering) sericitized slate, and silt slate.
这对于水泥灰土桩及灰土桩的工程应用也具有一定的实用价值和指导意义。
These calculations have practice value and theory significance to the using of lime-soil pile and cement-lime-loess pile composite foundation in engineering.
目前，在地下水开发工作中，国内不少地区有泥灰岩作为隔水层或弱透水层。
At present, in the work of groundwater exploitation marlite has been regarded asaquiclude or bad permeable stratum in many internal areas in China.
目的探讨海绵状脱钙骨基质(DBM)和泥灰状d BM修复骨缺损的能力。
Objective To evaluate the osteogenic effects of of spongy and putty-like demineralized bone matrix (DBM) in repairing segmental defects.
华北油田泥灰岩储层曾进行多种类型的酸化增产改造工艺，但均未取得理想效果。
Many acid stimulation technologies have been done to muddy limestone reservoir in Huabei oilfield, but achieved a little.
油源对比证实：盆地目前保存下来的海相成因工业性油藏，主要来源于中上奥陶统泥灰岩。
The correlation between oil and source proved that the preserved commercial oil reservoirs of Marine origin in the Tarim basin are mainly generated from the marl of the Middle Upper Ordovician.
室内背景的颜色主要是水泥灰和漆成白色的砖墙，配以少量的黑色涂漆钢和暗褐色红木家具。
The internal background was mainly grey color of cement, white painted brick wall, accented by small amount of black painted steel details and dark brown red laminated wood furniture.
碳酸盐岩沉积相可划分为滨湖灰泥坪、滨湖藻坪、浅湖颗粒滩、浅湖藻丘以及半深湖泥灰岩相。
Carbonate sedimentary facies include lime-mud flats and algal flats in littoral lake, grain banks in shallow lake, algal mounds in shallow lake and marls in semi-deep lake etc.
建筑体系本质上是横梁式的，石头是印度工匠的基本原料，用最小的泥灰甚至不用泥灰来建成。
The structural system was essentially trabeated and with stone being the basic raw material for the Indian craftsman, construction could be carried out with minimal or no mortar.
本文对水泥灰土稳定细砂基层结构的材料组成设计、施工工艺及路用性能进行了较为系统的研究。
This paper researches the base made of the cement stability fine sand in materials composition designing, construction and pavement characteristic.
白俄罗斯其他已被探明的自然资源包括泥炭、石油、天然气、页岩、石灰石、泥灰土、白垩、沙、砂砾、黏土。
Other natural resources to be found in Belarus include peat deposits, small quantities of oil and natural gas, granite, dolomitic limestone, marl, chalk, sand, gravel, and clay.
它就像一堵涂满泥灰，毒蛇爬过，蝎子做了窝的墙，它就像一座白色的坟墓，充满了令人作呕的东西。
It is like a plastered wall where vipers have crawled; like a plastered wall where the scorpions have made their nest. It is like a whited sepulchre full of loathsome things.
它就像一堵涂满泥灰，毒蛇爬过，蝎子做了窝的墙，它就像一座白色的坟墓，充满了令人作呕的东西。
It is like a plastered wall where vipers have crawled; like a plastered wall where the scorpions have made their nest. It is like a whited sepulchre full of loathsome things.
应用推荐