软岩的崩解、泥化往往给工程带来困难和损失。
The disintegration of soft rock often causes great difficulty to engineering.
矿石的上述特性造成有用矿物难以单体解离并易于泥化，因而使矿石难选。
This above feature makes the valuable single mineral difficult to liberate and easy to be mud, so this ore is very hard to separate.
主要介绍了马兰矿选煤厂入选泥化煤时所做的理论研究、试验和取得的成绩。
The raw coal in Malan coal preparation plant is easily slimed . This paper presents the theoretical study, the experiment results and the practice achievements in preparing slime coal.
崩解、泥化实际上是岩体失水—吸水—膨胀的过程，水在这个过程中起着关键性的作用。
In fact, disintegration is a process of soft rock's dehydration, absorbing water and expansion.
贵州某铅锌矿选矿厂抛弃的尾矿中，铅锌矿物氧化程度高，粒度细，泥化严重，复杂难选。
The tailings discarded by a certain lead-zinc concentrator in Guizhou are characterized by high oxidation of lead-zinc minerals, fine particle size, serious sliming and difficult dressing.
研究结果表明：泥化夹层的水敏性强，对边坡的整体稳定性产生了较不利的影响。
The research results indicate that the effect of the Water Sensitivity of the clayer thin interlayer is strong, and the clayer thin interlay does adverse effect on stability of slope.
岩性主要为砾岩、泥岩、碳质泥岩、硬脆性泥岩、玄武岩、泥化玄武岩、石英岩及花岗岩等。
The lithology consists of conglomerate, shale, carbonolite, hard brittle shale, basalt, pelitized basalt, quartzite and granite, etc.
破碎设备升级改造方案对原流程影响小，只能在一定程度上缓解泥化矿石对破磨工艺的影响。
To upgrade the crush equipment will influence the original flow a little, but this method only can reduce the influence of the mud ore in a certain extent.
为此，专门制定了对K10、S63溶洞系统、溶蚀裂隙及泥化夹层的灌浆处理技术措施和方法。
The engineers specially made up grouting treatment measures and methods for solution cavities K10 and S63, solution fissures and argillation intercalations.
边坡岩体中的层间剪切破碎带、断层破碎带不同程度地赋含泥化夹层，直接影响边坡的岩体结构。
The rock mass slope stability is directly influenced by mudding intercalation within the fracture zones and fault zones.
金主要以镜下不可见的微细粒金为主，矿石中绢云母含量很高，矿石泥化严重，浮选回收率偏低。
The gold are mainly fine grained and invisible under microscope. The Muscovite content of the ore is high. The ores are extremely sliming so the flotation recovery rate is low.
长江三峡工程；断层破碎带； 泥化夹层；灌浆材料；化学灌浆；复合灌浆；施工技术；
Three Gorges project; fault crushed zone; pelization band; grouting material; chemical grouting; compound grouting; construction technology.
本文总结、讨论钢铁厂含铁尘泥资源化的实验室研究结果，分析探讨了钢铁厂含铁尘泥资源化处理的合理途径。
Results of research, resourceful disposal of metallurgical ferric dust in laboratory, were discussed and summarized. Reasonable way of resourceful disposal of metallurgical ferric dust was explored.
研究了采用转底炉工艺还原焙烧处理高炉瓦斯泥制备金属化球团。
The process of dealing with the BF gas slime adopting roasting reduction method with Rotary Hearth Furnace was studied.
酒精企业的清洁生产涉及到工艺流程的改进、循环冷却水、糟泥等的资源化利用等各方面，是一个复杂的反馈系统。
Cleaner production process of the alcohol enterprise is a complex feedback system which involves the improvement of process, the reuse of circulating cooling water, sludge and so on.
对利用硼泥生产轻质碳酸镁课题进行工业化研究。
Industrialization of producing light magnesium carbonate from boron mud was studied.
不同蚀变与矿化岩石的稀土含量和配分模式与未蚀变泥质灰岩基本一致。
The REE content and chondrite nomalized patterns of the altered and mineralized rocks are largely consistent with those of the unaltered host rocks.
均化矿石组成，均匀加入拜耳法赤泥，使物料组份在合理的范围内波动，有利于获得高标准的合格料浆。
Homogenization of components of ores and homogeneous adding of red mud of bayer process can confine the surge of material components within a rational range, thus high qu...
当然我们让孩子们用橡皮泥做各种物体，搭建积木、折纸等我们还进行戏剧化的游戏，由学生把老师讲解的故事表演出来。
Yes. We allow children to construct objects in clay, wood blocks, and paper. We also offer dramatized games, and let students act out stories related by the teacher.
熟透的番茄闻起来清香甜美，但略带人工化的气息，缺少泥腥味。
The ripening fruit smells faintly artificial, all sweetness and no soil.
针对该问题，通过对水旋澄清池悬浮层的研究，采用引出式自动监控系统来控制排泥，可避免污泥翻床对监控系统的影响，实现监控、排泥一体化。
To solve this problem, an inducing type automatic monitoring system is used to control discharge of sludge by the study on the suspension layer of the swirling clarifier.
这不仅对于减轻渗滤液处理设施的负荷、加速填埋场的稳定化起着积极作用，而且可以为白泥的资源化利用提供一个可行的途径。
It is significative to accelerate the stabilization of landfill and alleviate the load of the treatment facilities of leachate, furthermore it provides a feasible way to utilize the alkaline slag.
采用氧化焙烧法研究了无污染的焙烧添加剂碳酸钠、氧化钙、红泥和苛化泥从硅质岩钒矿中提取钒的焙烧工艺。
Non-pollution roasting technology by using sodium carbonate, calcium oxide, red mud and lime mud as roasting additives for extraction of vanadium from siliceous navajoite was studied.
红紫泥具有明显的富铁铝化过程。
Al, Fe accumulation is clearly found in the red-purple soils.
通过人为控制条件，可促进窖泥微生物活动，加速新窖还原化进程，从而促成“百年老窖”形成。
By the artificial control, the microbial activity and the REDOX process can be accelerated, therefore the "the hundred year cellar" will be formed.
通过人为控制条件，可促进窖泥微生物活动，加速新窖还原化进程，从而促成“百年老窖”形成。
By the artificial control, the microbial activity and the REDOX process can be accelerated, therefore the "the hundred year cellar" will be formed.
应用推荐