本文包括波浪场的数值模拟和波浪要素的统计分析两部分。
This paper includes two parts which are numerical simulation of wave field and analysis of wave elements.
我国常用的风推浪计算方法在多岛屿区域波浪要素计算中具有一定局限性。
There is much certain limitation in deducing the wave characteristics along the coastal waters with multi-islands using the common methods.
充分利用波浪要素（波高、周期）玫瑰图推算沿岸输沙率和对设计波浪进行验证。
This paper proves the calculation of long-shore sediment discharge rates and design waves by making full use of the roses of wave factors (wave height, period).
波浪要素是港口工程设计重要参数，波浪数模分析计算是波浪要素分析中的重要手段。
Wave element is an important parameter for port engineering design and wave mathematical model analysis and calculation are key measures for wave element analysis.
本文对利用短期测波资料推算设计波浪要素的奥奇方法和《海港水文》规范附录方法进行了讨论。
In this paper, both methods povided by Ochi and "Hydrplogy Standard Specifications for Port and Harbour" (HSSPH) are discussed.
波浪压力是水闸设计中必须考虑的荷载之一，选择较为合适的波浪要素的计算方法，直接影响着波浪压力的大小。
The wave pressure is one of important loads in sluices design. The calculating methods of wave element influence the magnitude of wave pressure.
同时，近岸、离岸人工建筑的设计也需要极端、正常使用条件下的波浪要素资料，但是往往缺乏准确的深水实测资料。
At the same time, design for near-shore and off-shore constructions needs wave parameters under extreme and normal conditions. However, field data of deep water is rarely offered.
在缺少海洋水文观测资料的情况下，利用风浪要素计算图确定风浪尺度是工程人员推算设计波浪的简便方法。
It is a convenient method to estimate design wave parameters by utilizing calculation chart for wind wave factors in case there is no observed hydrologic data at engineering site.
同样，悬臂式檐金属包钢结构和烧结多孔玻璃汇合而成的波浪也呈现着层层流动要素。
Similarly the cantilevered canopies of metal clad steel structure and fritted pattern glass merge the wave forms into a series of repeating flowing elements.
文中还讨论了台风波浪波型对海岸工程建设中的设计波高、周期等要素取值的影响。
This paper also discusses the influence of typhoon wave patterns on the coastal engineering design parameters such as wave height, return period, etc.
波浪、潮汐和风暴潮是近岸海域最重要的动力要素，在风暴潮过程中，三者通过不同的机制相互影响，互相制约。
The wave, tide and storm surge are the most important dynamic processes in nearshore zone, these three dynamic factors interact in different ways in the storm surge process.
波浪、潮汐和风暴潮是近岸海域最重要的动力要素，在风暴潮过程中，三者通过不同的机制相互影响，互相制约。
The wave, tide and storm surge are the most important dynamic processes in nearshore zone, these three dynamic factors interact in different ways in the storm surge process.
应用推荐