平方公里列阵（SKA）将加入搜寻阿尔伯特·爱因斯坦的广义相对论所预测的空间结构的波动---引力波。
The SKA will join the hunt for gravitational waves, ripples in the structure of space predicted by Albert Einstein’s general relativity.
这一周来，科学家们举行会晤，讨论一个在太空空间中建造一个更加敏感的探测器的计划。重力场波动是由爱因斯坦在1916年广义相对论中的预测出来。
This week scientists met to discuss plans for a more sensitive detector that could be built in space.Gravitational waves were predicted by Einstein's general theory of relativity in 1916.
平方公里列阵（SKA）将加入搜寻阿尔伯特·爱因斯坦的广义相对论所预测的空间结构的波动---引力波。
The SKA will join the hunt for gravitational waves, ripples in the structure of space predicted by Albert Einstein’s generalrelativity.
重力场波动是由爱因斯坦在1916年广义相对论中的预测出来。
Gravitational waves were predicted by Einstein's general theory of relativity in 1916.
一般来说，波动小的股票在长期内比波动大的股票，表现要好，一定程度上，这和金融市场有效论的观点是相悖的。
In general, less volatile stocks have done better over time than more volatile stocks, which is somewhat inconsistent with the notion of efficient markets.
所有有关长线波动的 论调都截然不同地神秘，它们看起来采纳了注定 论的观点，认为人类活动取决于一些事先规定的模式。
All that talk of long waves is distinctly mystical and seems to take the deterministic view of history that human activity is subject to some pre-ordained pattern.
所有有关长线波动的 论调都截然不同地神秘，它们看起来采纳了注定 论的观点，认为人类活动取决于一些事先规定的模式。
All that talk of long waves is distinctly mystical and seems to take the deterministic view of history that human activity is subject to some pre-ordained pattern.
应用推荐