这些作品包括用玫瑰和其他配件制成的小床，以及几十条“自然地毯”——用泡沫南瓜、卷心菜和西瓜装饰的矩形装饰。
Those pieces included small beds of roses and other items as well as a few dozen "nature carpets"—large rectangles decorated with foam pumpkins, cabbages, and watermelons.
那人如一条被踩踏了的蛇一般扭来扭去，嘴里吐出一层血红的泡沫。
The man writhed like a trampled snake, and a red foam bubbled from his lips.
这个小小的球状体的身体外壳上有着上千条细小的发丝，叫做纤毛，推进它以闪电般的速度穿行于淡水泡沫中。
This little spheroid sports thousands of tiny hairs around the outer edge of its body called cilia that propel it at lightning speeds through freshwater scum.
这种桁条建材由独特的泡沫结构组成，这些桁条曾组合了2010温哥华冬奥会的特别展板。
This architectural material consists of sheets of unique bubble patterns and has been used to make up a feature wall at the 2010 Olympics in Vancouver.
在下面要介绍的按摩方法中，你只需要一些泳池中用的泡沫塑料条，这些东西卷在毛巾里面，你可以在任意一家玩具店里买到。
For the following massage all you need is a foam pool "noodle" you can buy at any toy store rolled in a towel. Try this easy chest opener and feel the stress roll away.
它所配备的600纤度以上弹道聚酯外壳、泡沫加固横杆以及双面覆盖的充气条均有助于分散碰撞的冲击力，贴心呵护您心爱的冲浪板。
Beyond the 600-denier ballistic-polyester shell and foam-reinforced rails, air columns lining the top and bottom help disperse force on impact.
你是浅滩，一次爱情只是一条细流，许多次爱情也只是许多泡沫。
You are a shoal, love just a small stream once, many times love too just many foams.
比如，六条腿的泡沫塑料山羊莫伊(Moe)正忙着在几英里以外的温室里漫步和剪草。
Moe, a six-legged Styrofoam sheep was busy roaming and trimming the grounds at the city's conservatory several miles away.
在全球危机前，英国、爱尔兰、西班牙等国信用泛滥、房地产泡沫严重，而德国的房地产价格基本上是一条水平线。
Before the crisis in the world, the United Kingdom, Ireland, Spain, the credit spread of a serious real estate bubble, real estate prices in Germany is basically a horizontal line.
有一条腰带在漂浮泡沫下面的位置保持背心在适当的位置。
A waist belt positioned below the flotation foam keeps the vest in place.
那天，这些海鸟看起来异乎寻常的白。海浪沿着水岸线留下了一条黄色的脏泡沫带。远处，看不见航船。
They looked unnaturally white, that day, those birds. The waves were depositing a fringe of soiled yellow foam along the waterline. No sail marred the high horizon.
潜孔锤泡沫钻进技术彻底攻克了潜孔锤在潮湿地层钻进的难关，加深了潜孔锤水下钻进的深度，找到了一条在涌水破碎地层进行潜孔锤钻进的有效途径。
Underhole drilling technology solved the difficulties of drilling in wet layers, deepened the drilling under water, and found an effective method of drilling hi pouring crushing layer.
所述的聚苯乙烯塑胶线材芯为废弃泡沫塑料热熔模压成形条。所述的颜料为环保水性涂料。
The polystyrene plastic rubber wire core is in a strip shape pressed by a wasted foam plastic hot melt mold through hot melting, wherein the pigment is an environment-friendly waterborne coating.
在繁杂的一天后，我躲在那些军绿色的庇护所里用一条新的名牌香皂把自己浑身打满泡沫。
After that first crowded day I retired to one of those green-tiled sanctuaries and lathered myself with a new bar of a famous toilet soap which Helen had put in my bag.
已有的关于泡沫研究的文献大都按两条主线展开，一是基于投资者的理性预期来研究泡沫的特征和泡沫生成、运行的过程。
Papers on assets bubbles mainly broke into two lines; one is based on rational expectation and named rational bubbles; the other is based on behavioral finance.
本发明组合物包含具有少量表面活性剂和大量糖的条，该条适当地维持了优良的磨损率和泡沫。
The present composition comprises bars having small amounts of surfactant and high amounts of sugars which bar maintains good rates of wear and foams adequately.
两种盥洗用皂条都提供了丰富的泡沫、温和的清洁性、在使用过程中低的糊状物和磨损率水平。
Both toilet bars provide substantial lather, mild cleansing, low mush and wear rate levels during use.
两种盥洗用皂条都提供了丰富的泡沫、温和的清洁性、在使用过程中低的糊状物和磨损率水平。
Both toilet bars provide substantial lather, mild cleansing, low mush and wear rate levels during use.
应用推荐