他和母亲来到了棕榈滩县法院大楼。
He arrived at the Palm Beach County courthouse with his mother.
这两个人在同一时间、同一座法院大楼、不同的楼层接受了审判。
The two were tried in the same courthouse at the same time, on separate floors.
博物馆设在旧法院大楼里。
于是她从法院大楼出来向支持者们表示感谢。
She then emerged from the courthouse to thank her supporters.
法院大楼外的雕像被视为正义的象征。
The statue outside the court building is considered a symbol of justice.
共和党人需要到法院大楼登记才能参加选举投票。
The Republicans had to come to the courthouse to register to vote.
法院大楼塔，图中，靠近公园的总部。
Courthouse Towers, pictured here, is close to the park's headquarters.
休斯顿哈里斯郡法院大楼！
现在斗争已经从法院大楼转移到黄金圆顶的国会大厦。
The fight has now moved from the courthouse to the gold-domed state capitol.
由于被指派陪审任务，我正在纽约市法院大楼接受案件。
Having been assigned to Jury Duty, I was going through a security checkpoint at an New York City Courts building.
该警局与相邻的监狱和法院大楼从2004年就对外关闭。
The station, and the adjacent prison and court building closed in 2004.
描述：1992年2月：泰森离开印第安纳法院大楼。
Caption: February 1992: Mike Tyson leaves the Indianapolis Court House.
一名摩托车手试图进入高等法院大楼，但被警察阻止了。
A motorcyclist tried to enter the High Court building, but was stopped by police.
马克斯的前方是法院大楼，抬头可见法院的钟，时针指向六点。
The clock in the courthouse ahead of Max showed six o'clock.
就法院大楼的保安措施及人群管制安排向场地主管提供意见及协助；
To advise and render assistance to venue managers on security measures and crowd control arrangements in court buildings;
大约10点，法院大楼附近的居民听见像鞭炮一样的连续响声从旧办公楼里传来。
Around 10 a.m., residents near the courthouse heard "consecutive noises that sounded like firecrackers" coming from the courthouse's old office building.
据目击者称，看见一个戴着顶黑色帽子的中年男人携带一只黑色手提箱进入法院大楼。
Witnesses later reported seeing a middle-aged man wearing a black cap and carrying a black suitcase enter the courthouse.
在10分钟的时间里，从联合仓库到法院大楼，商业街上的每一个人都在奔跑。
In 10 minutes, from the joint warehouse to the court building, commercial street, everyone was running.
聆讯期间你们曾要求我作出安排，让你们在离开法院大楼时可以避开记者的注意。
During the hearing you sought from me a means of leaving the court building so as to enable you to avoid the attention of the media.
她介绍说，她从未来过法院大楼，只在电视上见过一次，但她知道人们到那去寻求帮助。
She had never been inside a courtroom but had once seen one on television , she says, and knew it was a place where people went for help.
持续不断的雨，使得原告、被告、证人、媒体，全都挤在哈立斯堡联邦法院大楼入口处的屋檐下。
A steady rain forced plaintiffs, defendants, witnesses and media to huddle together under the overhang at the entrance to the Harrisburg Federal Building and Courthouse.
知道新闻记者们等在外面，那位影星犹豫了数分钟后才从法院大楼走出来，她被指控吸毒刚出过庭。
Knowing the press were waiting outside, the film star hung back for several minutes before emerging from the court building where she had just appeared on a drugs charge.
新中央图书馆，位于南湾大马路的旧法院大楼及龙嵩街司法警察局总部的所在地。可建建筑面积约为2万2千平方米。
The Library will be located in the former Courthouse and the headquarters of the Judiciary Police on Avenida da Praia Grande and Rua Central which comprise a total floor space of 22,000 sq meters.
花园平台通过公共区域连接了两栋法院大楼，不但为盐湖城的中心城区提供了公共设施，同时也满足了街道的安全退缩要求。
This garden terrace unites the two courthouses in a public-access amenity for the downtown area of Salt Lake City while establishing a required federal security setback from the street.
花园平台通过公共区域连接了两栋法院大楼，不但为盐湖城的中心城区提供了公共设施，同时也满足了街道的安全退缩要求。
This garden terrace unites the two courthouses in a public-access amenity for the downtown area of Salt Lake City while establishing a required federal security setback from the street.
应用推荐