该唱片的名称是《拉斯塔法里教徒永不死亡》。
他是南非仅有的几千名虔诚的拉斯塔法里教徒之一。
He was one of the few thousand committed Rastafarians in South Africa.
他亲眼目睹了四年前意大利的索法里诺战役的重大伤亡,有4万人被杀、受伤或失踪。
He had witnessed the heavy casualties at the Battle of Solferino in Italy four years earlier, in which 40,000 people were killed, wounded or missing.
塔法里·阿瑟法是木星酒店酒吧演奏乐队的鼓手,这间酒店是首都亚的斯亚贝巴的新兴企业之一。
Tafari Assefa now plays his drums in a band at the bar of the Jupiter Hotel, one of the newer establishments in Addis Ababa, the capital.
在这种烹饪法里蜂蜜能代替糖。
我困极了,走了十二法里,我饿得很。
玛法里奥。怒风:哦不,我怎么会忘记?
玛法里奥。怒风:哦不,我圊么会忘记?
我的意思是说一匹每天能走二十法里的马。
贾法里用了很多带有大家熟悉的主题的波斯民歌。
Jafari USES a lot of traditional Persian folk songs with familiar themes.
塞纳留斯便知道只有玛法里奥才会成为德鲁伊。
Cenarius knew that Malfurion alone would go on to become a druid.
法里亚以极其轻蔑的一瞥回敬了这句讽刺他的话。
Faria replied to this sarcasm with a glance of profound contempt. They went out.
您那二十法里,一路小跑,不到八个钟头便到了。
Your twenty leagues all at a full trot, and in less than eight hours.
因为信奉拉斯塔法里教,他拒绝剪去头发。 %。
是二十法里吗?
玛法里奥。怒风:我从未见这些生物如此…好斗过。
Furion Stormrage: I've never seen the creatures so... aggressive before.
玛法里奥。怒风:话虽这么说,但他…实在是太危险了。我禁止释放他。
Furion Stormrage: Be that as it may he is far too... dangerous. I forbid it.
对于她反对的事,就像她不能接受自然法里说的,个人是无法成功的说法一样。
She would not accept it as a law of nature that the individual is always defeated.
玛法里奥。怒风:如果无尽的不眠不休让你变得坚毅,亲爱的,那一定是女神的安排。
Furion Stormrage: If you endless vigil has hardened you, my love, it must be part of your goddess 'plan.
玛法里奥。怒风:现在,我们必须深入地下,将凶猛强大的利爪德鲁伊从沉睡中唤醒。
Furion Stormrage: Now, we must delve into the earth and rouse the ferocious druids of the claw from their slumber.
玛法里奥。怒风:啊…利爪德鲁伊已经苏醒了!来吧,我的弟兄们!我们有很多活要干!
Furion Stormrage: Ah... the druids of the claw are awake already! Come my brothers! We have much to do!
贾法里用了很多带有大家熟悉的主题的波斯民歌。他用“看得见摸得着”一词来形容病人们的改变。
Jafari USES a lot of traditional Persian folk songs with familiar themes. He describes the changes in his patients as "tangible."
“先生,”犯人继续说道,“我是法里亚神甫,罗马人。 我曾给红衣主教斯巴达当过二十年秘书。
"Monsieur," continued the prisoner, "I am the Abbé Faria, born at Rome.
塔法里·阿瑟法是木星国际酒店酒吧演奏乐队的鼓手,这间酒店在首都亚的斯亚贝巴的新兴企业之一。
Tafari Assefa now plays his drums in a band at the bar of the Jupiter Hotel, one of the fancier newer establishments in Addis Ababa, the capital.
——当萨迪克·贾法里开启他的电子钢琴,他那些坐在轮椅上的学生们迅速围聚到他周围,开始排练新歌。
As Sadeq Jafari switched on his electric piano, his students shunted their wheelchairs enthusiastically around him to rehearse new songs.
——当萨迪克·贾法里开启他的电子钢琴,他那些坐在轮椅上的学生们迅速围聚到他周围,开始排练新歌。
As Sadeq Jafari switched on his electric piano, his students shunted their wheelchairs enthusiastically around him to rehearse new songs.
应用推荐