科斯是新法律经济学的创始人。
效率与公平是一个历久弥新的法律经济学课题。
Efficiency and fairness is an old and gradually reborn problem about economic laws.
法律经济学自诞生之日起就受到了诸多学者的批判。
The law economics theory has been criticized by many scholars since it was created.
摘要：效率与公平是一个历久弥新的法律经济学课题。
Abstract Efficiency and fairness is an old and gradually reborn problem about economic laws.
法律经济学的概念具有多元化、动态、法学与经济学相结合的本质特征。
The concept of legal economics has the basic traits of pluralism, dynamics, the combination of law and economics.
法律经济学分析，是法学与经济学相互渗透和交融的一种有效的研究方法。
Economic analysis of law is an approach combined with the law and economic.
而本文将以版权保护悖论的经济学分析为例探讨版权的法律经济学的应用问题。
Trying to define the extent of protection of copyright gives rise to a paradox concerning the total root of copyright law.
根据法律经济学的观点，权利冲突的存在导致权利成本的提高和权利效益的下降。
From the viewpoint of legal economics, the exist of right conflict causes the improvement of the right cost and decline of the right benefit.
本文在阐述了法律经济学的基本轮廓后，提出了法律经济学形成给予我们的几点启示。
This article explicates the basic contour of law economics, brings up several enlightenments from the formation of law economics.
法律经济学作为法律现实主义运动的重要组成部分，具有成熟性、前沿性和实用性的特点。
As a main branch of legal Realism Movement, Forensic Economics has become a mature, pioneering and practical approach to legal studies.
从凡勃伦传统到康芒斯的交易概念，再到科斯的交易成本和科斯定理，法律经济学奠定了雄厚的理论基础。
From "Veblen, s tradition" to Commons, notion of "Transaction", to Coase "Costof Transaction" and "Coase Theorem", legal economics has had a solid theoretical basis.
尽管法律经济学的研究结论未必是“公平”的，因而容易引起人们的争论，但它毕竟为我们提供了一种崭新的思路。
Although his conclusion may be "unfair and so easily arouse controversy, economics of law offer a new reason after..."
70年代以来，法律经济学在西方取得迅速发展，经济学分析方法已经被应用于分析各个部门法以及重大的社会问题。
Since 70s economic Jurisprudence has grown rapidly in the west, and economic analytical methods have been applied to analyze section laws and vital social problems.
文章以法学和经济学基础为背景，阐述了法律经济学的沿革，明确法律经济学的核心价值及法律经济分析的原则，并进行了系统的归纳。
The thesis take law and economics as background, expound the evolution of law economics, make clear the core value of law economics and the principle of law analysis, and systemic sum up them.
面对这个变迁与转换，即从“制度法律经济学”到“经济分析法学”的转换过程及其原因，进行历史与逻辑相契合的分析和探索，就是本论文的主题。
The dissertation is mainly concerned with the transformation from institutional law and economics to economic analysis of law and analyzes the causes in history and logic.
两名经济学家昨日分享了2009年诺贝尔经济学奖，他们的研究对象是，不在详细的合约或法律约束范围内的行为及交易。
Two economists who specialise in understanding behaviour and transactions which are not covered by detailed contracts or law shared the 2009 Nobel prize for economics yesterday.
如果我能书写一本关于这个国家的经济学教材，我将不会关心谁来制定国家的法律或者发表先进的论述。
I DON't care who writes a nation's laws, or crafts its advanced treatises, if I can write its economics textbooks.
他们必须广泛精通很多领域：法律，经济学，历史，人类的动机和行为，和实际的日常生活。
They must be widely versed in a great many areas: the law, economics, history, human motivation and behavior, and the practicalities of day to day living.
经济学正在改变法律的结构和实施基础。
Economics is changing the law structure and the foundation of implementation.
经济学正在改变法律的结构和实施基础。
Economics is changing the law structure and the foundation of implementation.
应用推荐