分配规则的正当性、分配过程的秩序性和分配结果的公平性等价值目标的实现,离不开法律的确认、维护与矫正功能的发挥。
The realization of distributive value goal of course justice and result fairness cannot go without the legal function of affirmation and maintenance and recovery.
所有人都会认为这涉及此类紧急广播的确认责任问题,不过此举也能够杜绝公司面临的法律诉讼。
Everyone would assume it's for liability concerning the verification of such emergency broadcasts, but it could put a stop to the lawsuit the company faces as well.
第五章:一个特殊的民事主体的确认——现行法律框架下对职工持股会的完善与改造。
Chapter v: a special recognition of the civil subject - the perfection and transformation of the Chinese ESOP Association under the current legal framework.
权利的确认和行使引起利益的变动,法律与利益通过权利实现二者的结合。
And the acknowledgement and exercises of the right will leads to the alteration of the interests. The law and the interests are combined through the right.
认证作为从证据到结论的确认过程,其程序应有着严格的法律和逻辑上的保障。
Confirmation as a process from evidence to conclusion, the procedure should have strict legal and logical security.
但是,现行法律和司法解释并没有规定一个可行的确认程序,使得违法确认成为阻碍公民获得司法赔偿的一道门槛。
The process of affirming transgression has been the block in the citizen's claim for state compensation, so we should amend it.
第三部分为无效劳动合同的法律后果,分为无效劳动合同的确认程序和无效劳动合同的法律后果两个方面。
The third part is about the consequences of invalid labor contract, and it is divided as the authentication procedure and law consequences.
关于儿童的文化享有权利,目前理论界尚未进行系统的阐述,但我国法律对此已作了比较明确的确认和保障。
There has not been systematic statement in theoretical field on children's right to culture. Chinese law has provided clear confirmation and protection in the field.
但是目前将这项科技应用于法律证据的确认还不可行。
But now will the technology application of law of evidence is not feasible confirmation.
第一节分析了股东有限责任制度的经济价值与负面作用。第二节分析了法律基于经济理性对股东有限责任制度的确认。
Section two pointing out that the limited of the limited liability is established on the value of efficiency, and it's the result of the economic rationalism.
菲莫泰国公司说,它的做法已经得到了世界贸易组织小组的确认。该小组裁定,申报的海关价值与泰国法律一致。
The company said its practices had been confirmed by a World Trade Organization panel which ruled that the declared customs values were consistent with Thai law.
菲莫泰国公司说,它的做法已经得到了世界贸易组织小组的确认。该小组裁定,申报的海关价值与泰国法律一致。
The company said its practices had been confirmed by a World Trade Organization panel which ruled that the declared customs values were consistent with Thai law.
应用推荐