法定财产制是人们主要适用的夫妻财产制度。
The legal system of marriage property is mainly based on the legal property provision.
我国的婚姻法确立了约定财产制和和法定财产制两种夫妻财产制度。
Marriage law of our country has established the agreement property system and legal property system these two kinds of husbands and wives properties systems.
法定夫妻财产制是夫妻财产制的重要组成部分,也是婚姻法的必不可少的内容。
Statutory regime as to marital property is not only an essential component of matrimonial property regime, but also a necessary content of marriage law.
但法定夫妻财产制在结构上和内在制度上还有诸多缺失,需要进一步完善。
But statutory matrimonial property system need further improvement because of the deficiencies in inherent structure and institutional.
但法定夫妻财产制在结构上和内在制度上还有诸多缺失,需要进一步完善。
But statutory matrimonial property system need further improvement because of the deficiencies in inherent structure and institutional.
应用推荐