加强金融法制宣传，强化社会信用观念。
To Strengthen Publicity on Financial Laws and Promote the Understanding of Social credit.
二是法制宣传不到位；
处理实际问题与思想疏导、法制宣传相结合。
Using a combined approach of dealing with practical problems, persuading with reason and promoting awareness of law.
开展法制宣传工作，提高医患双方的法制观念。
Developing the legal system propagate, enhancing medical staff and patients' consciousness of legal system.
法制宣传是必不可少的途径，法制教育是核心。
Publicity of laws and regulations, with the education of legal system as the core, is an essential way to realize the purpose.
制定和组织实施广播影视五年法制宣传教育规划和年度法制宣传教育计划。
To enact and practice the five-year law enforcement publicity and education programs and annual law enforcement publicity and education plans for radio, film and television.
各部门、各单位要结合实际，统筹安排，保证法制宣传教育工作正常开展。
All departments and entities shall, in light of the actualities, make overall arrangements to ensure the normal implementation of the legal publicity and education work.
做好法制宣传工作、规范性文件的建立健全完善工作和社会治安综合治理工作。
We should do a better propaganda about it and set up some standard documents and complete social management work.
加强农村法制宣传教育，搞好法律服务，提高农民法律意识，推进农村依法治理。
Strengthen the rule of law publicity and education in rural areas, do a good job in legal services, improving their legal awareness and promoting the rural areas according to law.
要在继续做好全体公民法制宣传教育的基础上，重点做好公务员的法制宣传教育。
We should, on the basis of continuing the legal publicity and education amongst all citizens, pay special attention to the legal publicity and education among the public servants.
加强各种法制宣传教育园地、阵地建设，鼓励、引导和规范法制宣传教育志愿活动。
We should strengthen the construction of various platforms and forums for legal publicity and education, encourage, guide and regulate the volunteering activities of legal publicity and education.
要充分发挥互联网媒体、移动媒体等新兴媒体的特点和优势，积极开展法制宣传教育。
We shall give full play to the features and advantages of such emerging media as Internet and mobile phones to actively carry out legal publicity and education.
组织实施对种植业、畜牧业、水产业、农业机械化行业的行政执法和法制宣传教育工作。
To organize and implement works on administrative enforcement and publicity on planting industry, animal industry, fishing industry and agricultural mechanization industry.
为规范护理人员的法律意识，本文介绍了该院开展法制宣传教育，增强法律保护意识；
To standardize the nurse's law consciousness, it is introduced in this article that in this hospital, developing the legal system propaganda education, strengthening the law protecting consciousness;
要进一步加大基层法制宣传教育各项投入，努力为基层深入开展法制宣传教育创造条件。
They shall make more investments in grassroots legal publicity and education and endeavor to create conditions for the profound implementation of legal publicity and education at grassroots.
各地区、各部门要加大金融法制宣传的力度，提高全社会的金融安全意识，维护正常的社会信用关系。
All localities and departments should make great effort at publicity on financial laws, raise the sense of financial safety in the whole society, and maintain the proper relationship of social credit.
统计法制宣传教育必须转变传统普法教育观念，提高公民统计法律素质，增强教育有效性。
Statistics legal education must change the traditional concept of legal education, and enhance efficiency, improve quality of citizenship statistical laws.
要针对不同对象的特点，运用多种形式，开展生动活泼的法制宣传教育，注重提高实际效果。
Vivid dissemination of and education in the legal system should be conducted in different forms to suit the different characteristics of people and stress should be placed on actual results.
防范科研不端行为的有效途径是健全科研法制宣传、科研查新、同行评议、考核评价以及科研惩处等制度。
The effective approach to preventing the misconducts in scientific research is to perfect the systems of legal publicity, checking, appraising, assessing and punishing.
在一般预防中，检察机关应从文化市场、教育工作和法制宣传三方面入手，采取合理措施，为未成年人营造良好的外部成长环境。
In general prevention, the procuratorate should take reasonable measures from cultural market, education work and legal publicity and build a good exterior growth environment for the juveniles.
在一般预防中，检察机关应从文化市场、教育工作和法制宣传三方面入手，采取合理措施，为未成年人营造良好的外部成长环境。
In general prevention, the procuratorate should take reasonable measures from cultural market, education work and legal publicity and build a good exterior growth environment for the juveniles.
应用推荐