各个机构的行为也受具体法令限制。
Each agency is also restricted by the particular statutes governing its activities.
工作时间有法令限制。
对外汇交易实行的控制和其他限制法令会让商业变得很困难。
Exchange controls and other restrictive laws can make doing business a headache.
20年前PineCity建立了严格的法令来限制该市未来建造的高层建筑的数量。
Twenty years ago Pine City established strict laws designed to limit the number of new buildings that could be constructed in the city.
这些法令叫人难以接受，它们完全限制了你的公民自由，很多支持它的证据据Curtis说是不准确的。
These are very oppressive orders, they absolutely restrict your civil liberties and it is supported by a file of evidence that Curtis says is inaccurate.
我个人最喜欢的是“反恶意竞争法令(AntiDog - Eat -Dog Act)”，旨在限制公司之间的恶意竞争以减缓企业破产速度。
My personal favorite, the "Anti Dog-Eat-Dog Act," aims to restrict cut-throat competition between firms and thus slow the wave of business bankruptcies.
所以如果MapleCity建立限制新的高层建筑的法令的话，这种法令不会影响平均房价。
So if Maple City were to establish strict laws that limit new building construction, these laws will have no effect on average housing prices.
而且他们会提供个人和群体治疗服务并帮助你处理一些诸如获取暂时的限制法令的法律事项。
They provide individual and group therapy. They will help you with legal matters such as obtaining temporary restraining orders.
德国零售巨头麦德龙2003年就开始在印度开展批发业务，一直饱受各种限制法令的困扰。
Metro, a German retail giant, started a wholesale business in India in 2003. It has since been plagued by troublesome regulations.
在今天出版的《健康活动家》报告指出这种做法令人担心，食品行业承诺限制向儿童推销只不过是一句空话。
The worrying practices, highlighted in a report published today by health campaigners, leaves the industry's promises to curb marketing to children ringing hollow.
谷物法英国法令，旨在限制谷物进口以维持高价，于1846。
Set of British laws, repealed in 1846, which restricted import of corn to keep prices high.
他们还在2009年时还通过一项法令，迫使clarin集团在一年之中剥离关键资产，尽管法庭不允许他们限制最晚执行时间。
They also won passage of a law in 2009 that would force clarin to divest key assets within a year, although the courts have blocked enforcement of the deadline.
在限制未成年巫师使用魔法的法令里有在有生命危险的情况下允许使用魔法的规定。
There's provision in the Decree for the Restriction of the Underage Sorcery for the use of magic in life threatening situations.
地役权：限制，妨碍，租赁，保留，限制性条款，合同申明，特别估价，法令或者其他类似性质。
Easements: restrictions, encumbrances, leases, reservations, covenants, contracts, declarations, special assessments, ordinances, or other items of a similar nature.
限制法令问题在石棉案例中也受到了注意。
The statute of limitations problem has also received great attention in the asbestos cases.
此类立法指一切法律、法令、规章或具有法律效力的细则，包括影响承包商履行其义务的货币限制。
Such legislation means all laws, decrees, regulations or rules have the force of law, including the impact of contractor performance Its obligations currency restrictions.
限制建造高层建筑的法令对于平均房价没有影响。
Laws limiting new construction have no effect on average housing prices.
船级新闻信息28/2007 中详细介绍了欧盟法令2005/33/EC 针对船用燃油含硫量的限制要求。
Classification News 28/2007 detailed EU Directive 2005/33/EC, which specifies limits on the sulphur content of marine fuels.
刑事司法令状主义的确立，充分体现了现代刑事诉讼的基本原理，是司法权和强制性处分限制适用与适度的具体保障。
The establishment of criminal warrant has fully embodied the basic tenets of modern criminal. It is also the specific ensure of judicial punishment.
刑事司法令状主义的确立，充分体现了现代刑事诉讼的基本原理，是司法权和强制性处分限制适用与适度的具体保障。
The establishment of criminal warrant has fully embodied the basic tenets of modern criminal. It is also the specific ensure of judicial punishment.
应用推荐