• 在这两个地方,新法令——在美国被称为国家市场系统管理规则(RegNMS),而在欧盟则被称为金融工具市场法规(MiFID)——都在推动交易所更加透明度、更具竞争力。

    New laws in both regions—a rule known as Reg NMS in America, and MiFID in the European Union—are pushing them toward greater transparency and competition.

    youdao

  • 所以你要谨慎遵行我今天吩咐你的诫命、法令和规则。

    You shall therefore carefully observe the commandments, the statutes and the decrees which I enjoin on you today.

    youdao

  • 《海洋渔业法令》(1983年)由《海洋渔业规则》(1983年)配套实施,是管理海洋渔业的基本法令。

    The Marine fisheries Ordinance (1983), as implemented by the Marine fisheries Rules (1983), is the basic act regulating Marine fisheries.

    youdao

  • 你应小心,别忘记上主你的天主,而不遵守我今天吩咐你的诫命、规则和法令。

    Be careful not to forget the LORD, your God, by neglecting his commandments and decrees and statutes which I enjoin on you today.

    youdao

  • 马来西亚的美容化妆产品是受到1984年药物控制及美容化妆产品规则法令所管制。

    Cosmetic products in Malaysia are regulated under the Control of Drugs and Cosmetic Regulations 1984.

    youdao

  • 马来西亚的美容化妆产品是受到1984年药物控制及美容化妆产品规则法令所管制。

    Cosmetic products in Malaysia are regulated under the Control of Drugs and Cosmetic Regulations 1984.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定