在你的笑声中有着生命之泉的音乐。
洗眼泉的水是制造白酒的优质泉水。
The water of Xiyan Spring is particularly good for brewing liquor.
在你的笑声里有着生命之泉的音乐。
In your laughter you have the music of the fountain of life.
洗眼泉的水是制造白酒的优质泉水。
玛丽·阿佛德是银泉的一位临床心理学家。
Mary Alvord is a clinical psychologist in Silver Spring, Md.
是生命之泉的清澈常新。
我要将生命泉的水白白赐给那口渴的人喝。
I will give unto him that is athirst of the fountain of the water of life freely.
时间就像海绵里泉的水，只要挤总是有的。
Time is like the water in sponge, if you squeeze, you can always get some.
女人啊，在你的笑声里有着生命之泉的音乐。
Woman, in your laughter you have the music of the fountain of life.
我想知道天眼之泉的入口，我是考伦伯爵的儿子。
I want to know the springs of inner entrance, I am Kaolun earl's son.
你可以在黄石公园内看到一个名叫老实泉的喷泉。
You can see a geyser named The Old Faithful in Yellowstone National Park.
总结了其震兆特征的变化规律，并对该泉的映震效能进行了评价。
Next, the change principle of its earthquake precursor is summarized, and the reflecting earthquake ability is evaluated.
电影又开始了寻找青春之泉的探索，并且加入了僵尸和美人鱼的形象。
There is also a new quest, for the Fountain of youth-plus zombies and mermaids.
这些水也许在数百英里外以泉的形式又重新露出地表，或流入海洋。
It may reappear at the surface perhaps hundreds of miles away in springs or run out into the ocean.
随意穿梭在罗泉的大街小巷，你都会感受到小镇古老而淳朴的气息。
Free shuttle Luoquan in the streets, you will feel the simplicity of the old town atmosphere.
地表生活污水和工业废水向地下渗透，使十里泉的地下水受到严重污染。
The seepage of sanitary sewage and industrial wastewater into the aquifer causes serious groundwater pollution in Shiliquan.
绿茶-盛在杯子里的青春：除了良好的口感-喝绿茶就像饮用不老泉的泉水。
Green tea -youth in a Glass: Apart from being exceptionally tasty - drinking green tea could be likened to drinking from the fountain of youth.
科学家对北极硫磺泉的研究不仅仅是出于好奇，而是在其中有助于寻找太阳系中的其他生命。
The study of the Arctic sulfur spring is more than a mere curiosity; what scientists learn from it may help us find life elsewhere in the solar system.
当您这样操作的时候，就会出现一个显示该地区各种不同市场信息的窗口，就像邻近力量之泉的状态一样。
When you do this, a window will open up with all the different markets in the area, as well as the status of the nearby mana fountains.
朱增泉的军旅诗歌有一种脱颖而出的品质，植根于中国当代军旅诗学情景，却又超拔于这一时段的总体诗学氛围。
Zhu Zengquan's military poetry has an outstanding character, which is rooted in the Chinese military's contemporary poetry scene, but got beyond the overall atmosphere of poetry during this period.
庞塞·德莱昂，凭借着总督的权利决定考察北部地区，那是传闻中拥有不老泉的地方，据说喝了不老泉的人可以重获青春。
Ponce DE Leon, freed of his governorship, decided to explore areas to the north, where there was rumored to be a fountain of youth that restored the youth of anyone drinking from it.
用一状语突出植被葱绿，山花烂漫，树苍劲。杭州的龙井茶是中国茶之上品，必须用老虎泉的水，才能泡出最香醇的味道。
Hangzhou's Longging Tea, the best of 's green tea, requiring the water from the Tiger Spring to bring out its most fragrant flavor and delicious taste.
美国是世界上最大的地热能发电国，而加利福尼亚州旧金山市北部的吉亚沙斯间歇泉的开发是世界上最大规模的地热开发项目。
The United States is the world's largest producer, and the largest geothermal development in the world is the Geysers north of San Francisco in California.
老卢卡斯·克拉纳赫的作品也是根据同样的想象所创作的：在他的作品中，进入“青春泉”的老年妇女从泉的另一侧出来时重新变成了年轻的女子。
Cranach's work stemmed from the same fantasy: in the painting, old women who had entered a "fountain of youth" now emerge on the other side as young girls again.
应用推荐