沿海岸地区具有广泛、多样的亚热带树木；
尽管资源随处可得，但从实用性考虑，波浪发电只能在沿海岸地区开展。
Although all the sources can expand greatly, for practical reasons, wave power can be extracted only near coastal areas.
最近的地质证据表明，早在16,000年前，沿海岸的大部分地区就没有冰了，这与人们过去的看法相反。
Recent geologic evidence indicates that contrary to what had been believed, substantial areas along the coast were free of ice as early as 16,000 years ago.
该地区在星期五晚里通宵保持在这样强的飓风肆虐之下，并在同样条件下，它将于星期六下午抵达中大西洋的沿海岸。
Hurricane-force winds are expected in that region overnight Friday, with hurricane conditions arriving along the mid-Atlantic coast by Saturday afternoon.
在斯里兰卡2004年发生的海啸之后，许多人拒绝从沿海地区搬迁到远离海岸的住房项目区，因为搬迁将影响他们的生计。
After the 2004 tsunami in Sri Lanka, many people refused to relocate from the coastal area to housing projects away from the coast because the move would disrupt their livelihoods.
他说，与之相比，纽约大城市的人们仅仅关注于海岸线地区就足够了，因为陆地从沿海岸线很快升高。
By contrast, he said, people in the New York metropolitan area can concentrate their efforts along the shorelines because the land rises quickly away from the coast.
相反这个国家沿海岸线地区的教育，尽管本身十分不足，却为一代甚至一代以前提供了劳动力。
Instead, the country coasts along on the education-itself far from perfect-provided a generation or so ago to its present workforce.
斯密特说，一个现实的例子是孟加拉。这个国家的沿海地区居民现在正全力应付气候改变带来的海岸线上升问题。
A real-world example of this is Bangladesh, a country whose coastal inhabitants are currently struggling with climate change-related sea level rises, the University of Guelph's Smit said.
冬末时，成百上千只走投无路的海豹来到纽芬兰PortauChoix港及其他沿海湾地区，就在靠海岸线的零零碎碎的冰块上产崽了。
In Port au Choix, Newfoundland, and other communities around the gulf, hundreds of desperate harp seals arrived in late winter to give birth on fragments of ice clinging to the shoreline.
气候最干燥的季节是是12月至3月，这也是在西部和南部沿海和丘陵地区旅游的最佳季节，而5月至9月则是到东海岸旅行的最佳季节。
Climatically the driest and best seasons are from December to March on the west and south coasts and in the Hill Country, and from May to September on the east coast.
一组研究人员对今年二月分摇晃智利的大地震(近500人死亡)的影响进行了研究。他们发现这次地震使沿海地区上升了2.5米，并使海岸线外移。
A group of researchers studied the effects of the massive earthquake that jolted the nation in February, killing almost 500 people.
海平面每上升一厘米，沿海岸线地区就有可能被切蚀一米或更多的土地，尽管澳大利亚未来面临丢失大面积滨海土地的形势，但仍没有出台国家海岸规划。
Australia has no national coastal plan despite the prospect of losing large swaths of coastal land as each centimetre rise in sea levels is expected to carve a metre or more off the shoreline.
从大连红黏土被第四系松散层所覆盖的现象出发，分析了大连地区沿海岸附近冰碛残丘的特征与形成过程。
The characteristic and the formation process of moraine hill in the Dalian area along the coast are analyzed from the phenomenon of the Quaternary incompact layer covering the Dalian red clay.
沿海岸线从弗吉尼亚、北科罗拉多、马里兰、新泽西、华盛顿，可能还有纽约南部和宾西法尼亚的部分地区都将看见这次试验，那些发光的反应物是无害的。
The harmless by-products of this glowing reaction will be visible from coastal virginia north carolina maryland new jersey washington dc and possibly parts of lower new york and pennsylvania.
他还认为，广东的海岸线得天独厚，广东沿海地区应抓紧实施围海造田计划。
He also advised the coastal places could enclose sea area to set up land, taking advantage of the long coastline of Guangdong.
本文总结了海岸工程水文的一维统计分布模型，提出了适用于我国沿海风暴潮影响地区的增减水重现值计算模型——组合分布模型。
To summarize the univariate extreme value distribution models and put forward a Combined distribution model, which is suitable for statistical analysis of storm surge in typhoon-effected area.
为研究沿海地区海岸线海水入侵问题，探讨了注水井水力帷幕阻止海水入侵的方法。
For studying the seawater intrusion problem occurring in the littoral, a new kind of hydraulic curtain is put forward in the paper.
辽宁省沿海地区是国内目前还没有整体开发的区域之一，沿海岸线周边拥有大片废弃的盐田、盐碱地和荒滩。
The Coastal areas of Liaoning Province is on of the regions which have not been overall developed. There are many abandoned salterns, saline-alkalis land and wastelands along the coastline.
由于西风影响，西海岸年平均降水量为1000一3000毫米，南岛西南沿海地区可达5000毫米以上；东海岸仅500毫米。
Due to the western influence, the average annual rainfall of west coast for 1000 a 3000 millimeter, south island in the southwest coast can reach 5000 millimeter above, East coast only 500 mm.
欧洲沿海地区和美国东海岸可能会在事件的开始比较走运。
The coastal regions of Europe and the east Coast of the United States will probably fare fairly well in this initial set of events.
欧洲沿海地区和美国东海岸可能会在事件的开始比较走运。
The coastal regions of Europe and the east Coast of the United States will probably fare fairly well in this initial set of events.
应用推荐