你猜怎么著，你可以听到他们在治疗室。
您的外伤需要缝合，请跟我到治疗室来。
Your wound should be sutured. Please follow me to the treatment room.
您的外伤需要缝合，请跟我到治疗室来。
并配备有骨科实验室，骨折整复治疗室。
And are equipped with orthopedic laboratory, the whole complex fracture treatment rooms.
Yu告诉Bill下周来他的治疗室接受更详细的治疗。
Yu told Bill to come to his office the following week for more treatment.
哦，那么，请你和你的儿子进到治疗室去，你儿子几岁了？
I see. Would you and your son come into my consultation room, please? How old is your son?
空间包括一个顶部为大圆形天窗的展览区，还有两个治疗室。
Spaces include an exhibition area topped by a large circular skylight, and two more therapy rooms.
回旋加速器的能量光束将被引导到5个治疗室中，每个都超过2层楼高。
That cyclotron's energy beam will be directed to five treatment rooms, each over two stories tall.
目的：观察导管射频消融治疗室性心动过速的疗效及安全性。
Objective: To investigate the efficacy and safety of catheter radiofrequency ablation for ventricular tachycardia.
结论：胺碘酮合用硫酸镁治疗有效且安全治疗室性心律失常。
Conclusion: It's safe and effective in treating ventricular arrhythmia.
目的探讨单向活瓣式补片在治疗室缺合并肺动脉高压中的作用。
Objective\ To study the effect of unidirectional flap patch on the patients with ventricular septal defect and severe pulmonary hypertension.
其实我被那治疗室惊呆了——那里瞅起来点儿全部不像医疗诊所。
Actually I was amazed at the treatment room - it did not look in the least clinical.
结果表明，治疗室空气质量可能是导致此次输液反应增加的主要原因。
The results indicated that the quality of air in treatment room may be the main cause leading to increase in fluid infusion reaction in the present cases.
在西班牙中场进入治疗室不久，马斯切拉诺也随即因扭到脚踝受伤下场。
The Spaniard was followed into the treatment room by Mascherano, who was substituted with a twisted ankle.
目的探讨基层医务所治疗室空气消毒的方法，降低医院感染的危险因素。
Objective To explore the methods of air sterilization at the clinic and reduce the dangerous factors for hospital infection.
它们之间有一个小的亭子是专家治疗室，环绕一个圆形的中心庭院径向排列。
In between is a pavilion housing the specialist therapy rooms, which are arranged radially around a circular central courtyard.
会议区前面的玻璃窗占据最小的体积，而两间音乐治疗室被安置在中间体块。
A meeting area fronted by glazing occupies the smallest volume, while a pair of musical therapy rooms are housed in the middle pod.
现今，许多种成像技术与直线加速器整合在一起，并能在治疗室中自行操作。
Today, many types of imaging can be integrated with linear accelerators and performed in the treatment room itself.
她来到治疗室，坐下来开始告诉我，她和一个新认识的朋友M一起吃晚餐的情形。
She comes into the session sits down, and begins to tell me of her dinner with M. her new friend.
柔和的波状隔断将空间分成两个主要区域：大的中心区域，邻近的治疗室和办公室。
A soft undulating partition separates the space into two main areas: a large central area and the adjacent treatment rooms and offices.
户外游戏区和花园与一些治疗室相连，通过建筑、树木和像城堡一样的木栅栏来增强受保护的感觉。
Outdoor play areas and gardens connected to some of the therapy rooms feel protected by the buildings, the trees and the fort-like wooden fences.
与那些在治疗室由母亲陪同却没有得到安慰的孩子相比，看电视的孩子们则只感到了三分之一的疼痛。
When compared with children who just sat in a hospital room with mothers who didn't try to soothe them, the TV watchers reported one-third the pain.
方法在急诊治疗室应用MKJ除菌消毒空气洁净器和甲醛加高锰酸钾熏蒸法对空气消毒效果进行比较。
Method Applied the MKJ air disinfecting machine and methanal plus potassium permanganate Fumigating to disinfect the air in emergency room, and then compared the disinfecting effect among them.
对加速器机头部结构材料处、治疗室空气中的感生放射性水平及有关影响因素的研究现状作了较详细的讨论；
The radiation levels around the treatment head and in the air of the treatment room were discussed thoroughly . Some effects of the induced radioactivity were also mentioned.
对于产生气溶胶的治疗过程，合理估计在给定的时间段内，预期可以处置的病人数目（如，治疗室数量或流动治疗车数量）。
The number of patients on which aerosol-generating medical procedures might reasonably be expected to be performed at a given time (e. g. , number of treatment rooms or mobile treatment carts).
Marte建筑事务所的任务，是创建一个适合兽医工作和生活的建筑，包括内部的药房，治疗室，实验室和马厩以及私人住宅。
Marte Architects was tasked with creating one building suited to the vet's work and life, including an in-house pharmacy, treatment rooms, laboratory and stables, as well as private living quarters.
富士康咨询中心为员工们提供了很多设施，其中既有真人大小的沙包可供情绪发泄，也有音乐治疗室——他们甚至能在这里充手机卡。
The Foxconn counseling centers provide employees with everything from life-size punching bags to music therapy - employees can even reload their calling CARDS.
富士康咨询中心为员工们提供了很多设施，其中既有真人大小的沙包可供情绪发泄，也有音乐治疗室——他们甚至能在这里充手机卡。
The Foxconn counseling centers provide employees with everything from life-size punching bags to music therapy - employees can even reload their calling CARDS.
应用推荐