• 治法是中医理论的重要组成部分。

    Therapeutic method is an important component of traditional Chinese medicine theory.

    youdao

  • 对《金匮要略》所论咳喘治法进行了探讨。

    The paper probes the treatment methods for cough with dyspnea discussed in Synopsis of Golden Chamber.

    youdao

  • 托法是中医外科用以治疗疮疡的一种常用内治法。

    This method is a common practice in the treatment of sores and carbuncles in TCM surgery.

    youdao

  • 文章主要讨论中医“痰病”的预防原则、治疗原则和基本治法。

    This article mainly discussed the prevention principle, treatment principle and basic treatment method of 'phlegm disease'.

    youdao

  • 运用“塞流,澄源,复旧”治法配以艾灸治疗,临床取得满意疗效。

    Whereas, the therapies of plug flow, clarifying the source, and involution can achieve a satisfactory clinical efficacy, with the assistance of moxibustion.

    youdao

  • 目的探讨割治法对偏头痛的治疗作用。

    Objective To investigate the therapeutic effect of TCM cutting therapy on migraine.

    youdao

  • 治法分为疏肝、暖肝、补肝、清肝、镇肝。

    Treatment methods are dredging liver, warming liver, nourishing liver, clearing liver, tranquilizing liver.

    youdao

  • 结合临床对狼疮性肾炎的病机与治法进行探讨。

    This article is simed to approach the pathogenesis and treatment of lupus nephritis clinically in TCM.

    youdao

  • 因此运用多种治法从气血论治心脑病颇有效验。

    Therefore the diagnosis and treatment of cardiac and cerebral diseases from Qi and blood with many methods will be very ef…

    youdao

  • 通腑法亦即下法,为中风病急性期主要治法之一。

    Purgation is the main therapy for apoplexy at acute stage.

    youdao

  • 结论:补肾活血是治疗高血压肾损害的重要治法。

    Conclusion: Strengthening kidney and promoting blood circulation is a important therapeutic rule in treating senile hypertension.

    youdao

  • 从肝肾同源理论探讨帕金森病的病因病机和治法。

    To explore the Etiology, Pathogenesis and Treatment of TCM by the theory homogeny of liver and kidney for Parkinson's disease.

    youdao

  • 目的:综述近年来温病血分证本质及治法的实验研究进展。

    Objective:To review the advance of experimental studies on the essence and the therapeutic treatment of epidemic febrile diseases in recent years.

    youdao

  • 目的:说明补肾活血法是治疗排卵障碍性疾病的基本治法。

    Objective: to prove that invigorating the kidney and promoting blood circulation is the key therapeutic method to cure ovulation inhibition.

    youdao

  • 结论痰瘀并治法治疗单纯性肥胖较单纯化痰、活血法疗效好。

    Conclusion There is a good effect of treatment of deplete of phlegm and stagnant blood on simple obesity.

    youdao

  • 目的探讨颈胸椎后关节紊乱对心肌缺血症状的发病机理及其治法。

    Objective To investigate the mechanism and treatment of myocardial ischemia caused by posterior articular disorder of cervico thoracic vertebrae.

    youdao

  • 立法是治则的具体运用,是选药组方的指导原则。而治法是治疗方法。

    Establishing therapy is concrete application of therapeutic principle and provides guiding principle for selecting herbs and designing a formula, whilst therapy refers to the methods of treatment.

    youdao

  • 文章对咳嗽变异性哮喘的病名、病因病机及治则治法的中医研究进展进行综述。

    To summarize the study progress of TCM on cough variant asthma (CVA) from its name, etiological factors and pathogenesis, therapeutic principles and methods.

    youdao

  • 中医药辨治小儿原发性肾病综合征在治则、治法上形成了独特的临床思维模式。

    It has formed a unique clinical thought mode in therapeutical principle and method of treatment of pediatric primary nephrotic syndrome based on syndrome differentiation.

    youdao

  • 用具有温补阳气、祛散寒邪作用的方药,治疗寒凝阳虚证、阳虚内寒证的治法。

    Purpose: To observe the clinical effect of therapeutic method of expelling cold and dampness to activate collaterals on rheumatoid arthritis.

    youdao

  • 结论:针刺开音1号为主的治疗方法是一种治疗急性创伤性喉炎安全有效的治法。

    Conclusion: The treatment method of needling No. 1 Kaiyin points mainly is safe and effective on treating acute traumatic laryngitis.

    youdao

  • 从基础文献研究、临床价值研究、治法研究方面概述敦煌古医方的研究与应用进展。

    This paper summarizes the researches and clinical application of Dunhuang ancient medical prescriptions from the perspectives of basic literature, clinical value and treatment methods.

    youdao

  • 论文分别从病因病机、辨证要领、病证表现、治则治法、用药经验等方面进行了论述。

    In this article the author also presents respectively the pathogenesis, differentiation of symptoms and signs, syndrome and empirical medication.

    youdao

  • 一天,有人从江上驾小舟来到寨前,自报姓华名佗,特来给关羽治伤。关羽问华佗怎样治法。

    One day, a man named Hua Tuo came by boat to the CamP especially to cure Guan Yu. Guan asked him about how he would heal the wound.

    youdao

  • 从肝气虚的理论渊源、病因病机、临床表现、鉴别诊断、治法、病案举例方面探讨肝气虚的证治。

    The syndrome and treatment of deficiency of the liver-Qi were discussed from the theoretical origins, etiology, pathogenesis, clinical manifestations, diagnosis and clinical cases.

    youdao

  • 治疗参照红斑狼疮、硬皮病、皮肌炎的治法,以养阴清热、凉血解毒为主,结合临床表现加味。

    Treatment of reference lupus erythematosus, scleroderma, dermatomyositis governance law to Yangyin Qingre, mainly Liangxue detoxification with clinical manifestations Jiawei.

    youdao

  • 结果:早在春秋战国时期,对黧黑斑之病名、病因病机、诊断与治法已有初步研究,唯独方药缺如。

    Results: During the Warring States era, the name, etiology, pathogenesis, diagnosis and treatment of blackish facial patch had preliminary study, only formulae and drugs absence.

    youdao

  • 结果:早在春秋战国时期,对黧黑斑之病名、病因病机、诊断与治法已有初步研究,唯独方药缺如。

    Results: During the Warring States era, the name, etiology, pathogenesis, diagnosis and treatment of blackish facial patch had preliminary study, only formulae and drugs absence.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定