不要吃太多油腻的调味汁、油炸食品和厚油酥点心，因为这些食品脂肪含量很高。
Don't indulge in rich sauces, fried food, and thick pastry as these are high in fat.
她一看到油腻的食物就恶心。
炉子上摆着一只油腻的锅。
有些俱乐部只有油腻的比萨、汉堡和鸡柳条。
Some of the clubs just have greasy pizza, burgers, and chicken fingers.
避免吃油腻的食物。
这种油腻的深盘子里并没有高高地堆满熏肉和香肠。
The greasy and deep dish didn't pile high with bacon and sausage.
我不喝任何酒或咖啡，而且我不吃任何肉或油腻的食物。
I didn't drink any alcohol or coffee and I didn't eat any meat or rich food.
有些人不喜欢吃比萨。他们把它归类为垃圾食物，和油腻的薯条、薯片、汉堡包一样。
Some people are not so fond of pizza. They classify it as junk food, along with greasy French fries, potato chips, and hamburgers.
最近，医生们发现胃溃疡不是由压力、酒精或油腻的食物引起的，而是由一种存在于胃粘膜内壁的细菌引起的。
Recently physicians have determined that stomach ulcers are not caused by stress, alcohol, or rich foods, but a bacterium that dwells in the mucous lining of the stomach.
结对编程的特征之一就是，如果你正确地使用了这种方法，那么在一天结束的时候，你的屏幕上应该会沾满油腻的手指印。
One of the clichés of pair programming is that if you're doing this method right, your screen should be covered with greasy finger-marks by the end of the day.
婴儿很难消化如此油腻的食物。
油腻的报纸上还裹着一口奶酪！
这种油腻的食物可不好消化。
噢，只在油腻的地方涂上少量就行了。
油腻的食物会使情况恶化。
我不喜欢吃油腻的东西。
他把这种转变比喻成从健康的沙拉到油腻的汉堡。
He likened the shift to that from a healthy salad to a greasy hamburger.
这个感觉油腻的。
要是我的话，我会洗掉它们，因为我受不了油腻的餐具。
But if I were you, I would wash them cause I can't stand oily dishes.
每天步行一个小时，不要吃油腻的事物，这样心脏就能强壮起来。
Take 1 hour walk daily and don’t eat oily food, it will strengthen your heart.
必备知识：胆固醇是一种油腻的膏状物，由肝脏产生并携带于血管中。
What you're supposed to know: a waxy, fatty material, cholesterol is produced by the liver and carried in the bloodstream.
让它们留在那里好了。要是我的话，我会洗掉它们，因为我受不了油腻的餐具。
Just leave them there. But if I were you, I would wash them cause I can't stand oily dishes.
这些迹象可能由多种因素造成，包括吸烟、吃油腻的加工食品、新鲜空气不足等等。
They could be triggered by a host of factors including smoking, eating fatty, processed foods and not getting enough fresh air.
利用热--以蒸汽的形式--来释放埋在地下的油腻的稠油已经被人们熟知.
Using heat—in the form of steam—to liberate disobligingly thick and gunky oil which would otherwise stay in the ground is nothing new.
大多数人都喜欢吃巧克力、甜食、油腻的食物，或其它能令人一饱口腹之欲的东西。
Most of us love chocolate and sugar and fatty things to eat, and that stuff does give us a temporary moment of pleasure.
而是说去吃那些新鲜而又简单的家常菜，而不是那些加工好的熟食或是油腻的外卖。
It means that instead of choosing processed ready meals or fatty takeaways, replace them with fresh and simple ingredients in a home-made dish.
有些人不喜欢吃比萨，他们把它归类为一种垃圾食物，和油腻的薯条、洋芋片以及汉堡包一样。
Some people are not so fond of pizza. They classify it as a junk food, along with greasy French fries, potato chips, and hamburgers.
华老栓忽然坐起身，擦着火柴，点上遍身油腻的灯盏，茶馆的两间屋子里，便弥满了青白的光。
Old Chuan suddenly sat up in bed. He struck a match and lit the grease-covered oil lamp, which shed a ghostly light over the two rooms of the tea-house.
华老栓忽然坐起身，擦着火柴，点上遍身油腻的灯盏，茶馆的两间屋子里，便弥满了青白的光。
Old Chuan suddenly sat up in bed. He struck a match and lit the grease-covered oil lamp, which shed a ghostly light over the two rooms of the tea-house.
应用推荐