• 我们沿着这条河的东岸骑车北上。

    We pedalled north along the east bank of the river.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 沿着这条环形步行道走,河的两边就都可以看得到了。

    Both sides of the river can be explored on this circular walk.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他们看见河的对岸有一棵苹果树。

    They saw an apple tree on the other side of the river.

    youdao

  • 河的两岸是野生动物的自然栖息地。

    The river banks are a haven for wildlife.

    《牛津词典》

  • 这本书中我最喜欢的部分是汤姆和哈克在密西西比河的小岛上开始他们的冒险之旅。

    My favourite part of the book is when Tom and Hunk start their adventures on the island in the Mississippi River.

    youdao

  • 当他问河岸上的村民,在哪里可以找到这位传奇艺术家时,村民们笑了,指着河的下游。

    When he asked the villagers on the banks of the river where he could find the legendary artist, they smiled and pointed down the river.

    youdao

  • 那只鸟鼓翼向河的上游飞去。

    The bird flapped (its way) up the stream.

    《新英汉大辞典》

  • 河的两岸植满低垂的棕榈树。

    The river Banks here are overhung with palms.

    youdao

  • 她的目标是写一本关于这条河的书。

    Her destination is to write a book about the river.

    youdao

  • 一头海牛畅游在佛罗里达水晶河的淡水泉中。

    A manatee swims in a freshwater spring in Crystal River, Florida.

    youdao

  • 这河的分汊,使神的城欢喜。这城就是至高者居住的圣所。

    There is a river, the streams whereof shall make glad the city of God, the holy place of the tabernacles of the most High.

    youdao

  • 一阵微风突然拂过,在底格里斯河的河面上形成一个小漩涡。

    A sudden breeze over the Tigris forms a tiny whirlwind.

    youdao

  • 于是,在泰晤士河的某个转弯处,欧洲最伟大的复兴故事上演了。

    As a result, on a bend in the Thames, one of Europe's greatest regeneration stories took place.

    youdao

  • 月光沐浴缅因州阿拉加什河的桦皮独木舟,这里是划桨者的宁静场所。

    Moonlight bathes a birchbark canoe on Maine's Allagash River, a tranquil spot for paddlers.

    youdao

  • 月光沐浴缅因州阿拉加什河的桦皮独木舟,这里是划桨者的宁静场所。

    Moonlight bathes a birchbark canoe on Maine's Allagash River a tranquil spot for paddlers.

    youdao

  • 所以当我为自己写完这个故事,我就可以将它掷入琵卓河的河水中。

    So that when I finish telling myself the story, I can toss it into the Piedra.

    youdao

  • 这条河的水流量是泰晤士河的350倍,它有自己的河道、急流甚至瀑布

    Watershed discovery: The river - with 350 times the flow of the Thames - has channels, rapids and waterfalls

    youdao

  • 阿拉瓜里河的支流(以及它们邻近的冲积平原)像触手一样在这幅风景画中四处伸展。

    Small streams (and their adjacent floodplains) of the Araguari River extend like fingers throughout the landscape.

    youdao

  • 施工人员干劲十足,不停地在这条河的沿岸堆起沙袋,不让河水漫出河堤流进低洼地区。

    Crews along the river have been working feverishly stacking sandbags to keep the water from spilling out into low lying areas.

    youdao

  • 拂晓时分,一名男子在底格里斯河的桥上喂海鸥,桥下的出租快艇正在等待早上的第一批乘客。

    On a bridge over the Tigris a man feeds gulls at dawn as water taxis await the morning's first passengers.

    youdao

  • 而我的工作正巧与水有直接关系:我是北京河流整治方面的顾问,目前正为温榆河的未来做规划。

    As it happens, my work is directly concerned with water: I am a consultant engaged in redesigning Beijing's rivers. Currently I am at work on plans for the future of the Wenyu river.

    youdao

  • 城内,玉泉河蜿蜒而过,穿梭在古老的民居间,河边的小路也是顺着玉泉河,古老的房屋都是面朝玉泉河的。

    In the town the Yuquan river winds in many streams across the town and past all the houses. The roads here are parallel to the streams, and the door of each house is facing a stream.

    youdao

  • 上周在多尔多涅河的一家面包房偶然听到这样一句话:“如果你总是觉得很快乐,那其实并不是真正的快乐。”

    Overheard in a boulangerie in the Dordogne last week: "If you are always' appy, you are not truly 'appy."

    youdao

  • 从二十世纪六十年代起,护河者这样的组织,以及民谣歌手皮特·西格这样的倡导者,一直竭力恢复哈德逊河的生态系统。

    Since the 1960s, groups like Riverkeeper and advocates such as Pete Seeger, a folk singer, have fought to restore the river's ecosystem.

    youdao

  • 从二十世纪六十年代起,护河者这样的组织,以及民谣歌手皮特•西格这样的倡导者,一直竭力恢复哈德逊河的生态系统。

    Since the 1960s, groups like Riverkeeper and advocates such as Pete Seeger, a folk singer, have fought to restore the river’s ecosystem.

    youdao

  • 克雷格亥现在的记性时好时坏,不过如果你要问哪条河流给他最多的灵感,他一准儿会快速而又清晰地回答:鲑鱼河的支流中叉河。

    Craighead's memory fades in and out these days, but if you ask him which river inspired him most, his answer is quick and clear: the Middle Fork of the Salmon.

    youdao

  • 克雷格亥现在的记性时好时坏,不过如果你要问哪条河流给他最多的灵感,他一准儿会快速而又清晰地回答:鲑鱼河的支流中叉河。

    Craighead's memory fades in and out these days, but if you ask him which river inspired him most, his answer is quick and clear: the Middle Fork of the Salmon.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定