我们沿着这条河的东岸骑车北上。
她已经把她的驳船停泊在河的右岸。
泥沙把这条河的三角洲淤塞了。
河的两岸是野生动物的自然栖息地。
一排大楼伫立在河的北岸。
冰川是流动成河的冰。
洪水过后，这条河的流域地形已经明显改变了。
The topography of the river's basin has changed significantly since the floods.
这场战争蜕化成了一场血流成河的部落大屠杀。
大学在河的左岸。
密西西比河的水位已经比正常水位低6.5英尺。
The water level of the Mississippi River is already 6.5 feet below normal.
沿着这条环形步行道走，河的两边就都可以看得到了。
Both sides of the river can be explored on this circular walk.
我在自己公文包上铺展开的地图中勾画出了这条河的流向。
I traced the course of the river on the map spread out on my briefcase.
格兰德河的三角洲地区是块布满了灌木丛及沼泽地的被遗忘之地。
The delta region of the Rio Grande river was a forsaken land of thickets and swamps.
土耳其计划利用底格里斯河与幼发拉底河的水来建造大型水力发电工程。
Turkey plans to harness the waters of the Tigris and Euphrates rivers for big hydro-electric power projects.
他们看见河的对岸有一棵苹果树。
在雨季，这条河的部分宽度为190公里。
During the rainy season, parts of the river are 190 kilometers wide.
买这艘船的人可以通过把乘客送到河的对岸而赚很多钱。
The man who bought the boat could make a lot of money by taking the passengers to the other bank of the river.
当他问河岸上的村民，在哪里可以找到这位传奇艺术家时，村民们笑了，指着河的下游。
When he asked the villagers on the banks of the river where he could find the legendary artist, they smiled and pointed down the river.
这本书中我最喜欢的部分是汤姆和哈克在密西西比河的小岛上开始他们的冒险之旅。
My favourite part of the book is when Tom and Hunk start their adventures on the island in the Mississippi River.
2007年4月7日，马丁·斯特雷尔完成了他的亚马逊河的全部行程，从阿塔拉亚（秘鲁）一直到贝伦（巴西）的大西洋。
On April 7th, 2007, Martin Strel completed his Amazon River all the way from Atalaya (Peru) to the Atlantic Ocean at Belem (Brazil).
猴子和狐狸在河的另一边看到了什么？
What did the monkey and the fox see on the other side of the river?
这条河的流向原来很不规则。
河的上游是这样，附近没有别的房子。
“我不谈我的河的。”耐心的兰特回答。
鳄鱼习惯水，第一个到达河的对岸，很快就站在了墙边。
The crocodile, being used to the water, reached the opposite side of the river first, and was soon standing beside the wall.
埃及人的生活基本上是围绕着这条河的神秘涨落而展开的。
Egyptian life basically revolved around the mysterious rise and fall of the river.
人们使用的是约旦河的水，而约旦河的水是从死海带走的。
People are using water from the Jordan River, which takes water away from the Dead Sea.
亚马逊河在某些地方太宽了，以至于从河的中心看不见两侧河岸。
The Amazon is so wide at some points that from its center neither shore can be seen.
这是我的报告：比拉密契河的主要问题之一是水中的氧气含量太低。
This is my report: One of the major problems in the Biramichi river is that the level of oxygen in the water is too low.
特纳看着泰梅尔号沿着泰晤士河的最后一段旅程，但他修改了一些细节。
Turner watched the Temeraire taking its last journey up the Thames, but he changed some of the details.
应用推荐