这些河乌以昆虫和小鱼为食。
美国河乌在毗邻甘尼逊河的峡谷里筑巢。
American dippers build their nests in the gorge, next to the Gunnison River.
河乌一种河乌属的小鸟,善于潜入缓流的小溪,并沿底部觅食。
One of several small birds of the genus Cinclus that dive into swift-moving streams and feed along the bottom.
一群大角羊跟我们一起共进早餐,秃鹫和金雕从它们的栖息处瞪着我们,美洲河乌则从一块块岩石上轻快地掠过。
A herd of bighorn sheep joined us for breakfast. Bald and golden eagles glared at us from their perches as American dippers flitted from rock to rock.
马丘·比丘位于乌鲁班巴河两千英尺之上,由银盘、神庙、宫殿及150多间的房子组成,这些都保存的十分完整。
Two thousand feet above the Urubamba river, these ruins consist of baths, temples, palaces and about 150 houses, all very well preserved.
乌方要求所有的卡车通过单行桥或北约临时投入使用的驳船穿越阿姆河,该河是乌兹别克斯坦和阿富汗北部的分界线。
Trucks are forced to crowd onto the single bridge over the Amu Darya River that separates Uzbekistan and northern Afghanistan or use one of the hastily constructed barges put in by NATO.
布赖恩坎贝尔领导的乌汶耶珠河烤肉队已经参加了71场孟菲斯网站举办的烤肉比赛,获奖数十次。
Brian Campbell, whose team (Ubon's BBQ of Yazoo) has competed in 71 Memphis-sanctioned events and won dozens of awards, says “the money is break-even, at best.
爆炸发生在上午九点四十分,该烟花厂位于伊春市的乌马河。
The explosion occurred at 9:40 a.m. at the factory in Wumahe District, Yichun City.
乌鲁邦巴河的洪水破坏了全长28公里的八条铁路支线,这是到达马丘比丘的唯一途径(除了IncaTrail小径之外)。
The river undermined eight stretches, totalling 28km (18 miles), of the railway line that is the only way to get to Machu Picchu (except for the Inca Trail footpath).
迪亚霍伊语(Diahoi)是巴西的一种语言,使用者居住在南亚马孙州乌迈塔市中马德拉河旁的迪亚霍伊原住民区,2006年时只剩下一个人还说这种语言。
Those who speak it live on indigenous lands like Diahui, Middle Madeira river, Southern Amazonas State, Municipality of Humaita. As of 2006, one speaker was left.
布赖恩坎贝尔领导的乌汶耶珠河烤肉队已经参加了71场孟菲斯网站举办的烤肉比赛,获奖数十次。 布赖恩表示,“奖金最多只够保本”。
Brian Campbell, whose team (Ubon’s BBQ of Yazoo) has competed in 71 Memphis-sanctioned events and won dozens of awards, says “the money is break-even, at best.”
介绍了乌马河林业局的试点情况和经验做法。
The paper introduced the pilot experience and practice in Wumahe Forestry Bureau.
对阿尔泰山两河(额尔齐斯河和乌伦古河)源头保护区昆虫区系的考察结果进行了报道。
In this paper, we give a researching report of the insects fauna both of the two rivers (Ertix river and Ulungur river) springhead protection area in Altay Mountains.
介绍了大概在今哈萨克斯坦七河地区一带,于14—15世纪左右成书的史诗《乌古斯可汗传说》。
It retells something of Qi He area in Kazakhzitan country now and the epic, the legend of Wugusikehan, which was finished about 14—15 centuries.
乌伦古河组——早始新世至早渐新世。
Late Oligocene and the Ulunguhe Fm. Early Eocene to Early Oligocene.
英格兰北部一自治市,位于乌斯河河畔、利兹东北偏东。
A borough of northern England on the Ouse River east-northeast of Leeds.
贝德福德英格兰中南部一市区,位于剑桥以西的乌斯河河畔。
A municipal borough of south-central England on the Ouse River west of Cambridge.
乌镇原以市河为界,分为乌青二镇,河西为乌镇,属湖州府乌程县;
Wuzhen original city river is bounded, divided into Wuqing two towns, Hexi Wuzhen, Huzhou Prefecture is Wu Chengxian;
事实上,如果要找史例的话,必须追溯到4 500年前才能找到真正“为水而战”的唯一例子,即底格里斯河-幼发拉底河流域的拉加什和乌姆马这两个城邦国之间的争端。
In fact, one has to go back 4,500 years to find the single historical example of a true "water war" - a dispute between the city-states of Lagash and Umma on the Tigris-Euphrates.
本文通过对乌伦古河流域的实地考察发现,乌伦古河生态环境的恶化与牧民定居政策有着直接联系。
Through field researches in the Ulungur River Valley, this author found that the deterioration of the ecological environment of the Ulungur River is directly linked to the settlement policy.
荷兰东部城市,位于莱茵河下游乌得勒支东南偏东部。
A city of eastern Netherlands on the lower Rhine River east-southeast of Utrecht.
乌冬在滚水中煮2分钟,取出在水龙头下过冷河沥干。
Blanch the udon in boiling water for 2 minutes. Rinse under cold running water and drain.
爆炸发生在上午九点四十分,该烟花厂位于伊春市的乌马河。
The explosion occurred at 9:40 a. m. at the factory in Wumahe District, Yichun City.
贯穿印加文化SacredValley并流经马丘·比丘遗址的乌鲁邦巴河,流量增加至史无前例的每秒1,100立方公尺。
The Urubamba river, which runs through the Sacred Valley of the Incas and down past the ruins of Machu Picchu, swelled to an unprecedented volume of 1,100 cubic metres (39,000 cubic feet) a second.
贯穿印加文化SacredValley并流经马丘·比丘遗址的乌鲁邦巴河,流量增加至史无前例的每秒1,100立方公尺。
The Urubamba river, which runs through the Sacred Valley of the Incas and down past the ruins of Machu Picchu, swelled to an unprecedented volume of 1,100 cubic metres (39,000 cubic feet) a second.
应用推荐